Сe înseamnă НАЙ-ЧЕСТО СЕ ИЗПОЛЗВАТ în Română - Română Traducere

• cele mai des folosite
• cel mai adesea se utilizează
• cele mai des utilizate
• cele mai frecvent utilizate
• cel mai frecvent este utilizat
• adesea folosite
• utilizată cel mai frecvent
• sunt cel mai adesea folosite
• cel mai des folosite
• cel mai des folosit
• cel mai des utilizate

Exemple de utilizare a Най-често се използват în Bulgară și traducerile lor în Română

Най-често се използват 5 НОК за:.
Cel mai adesea se utilizează 5 NOC pentru:.

Така че сега най-често се използват фенери, работещи:.
Lanterne Deci, acum, cel mai des folosite de lucru:.

Най-често се използват целулоза и семена.
Cel mai des folosesc pulpa si seminte.

За банята най-често се използват обикновени покриви.
Pentru băi, cele mai des utilizate sunt acoperișurile simple.

Най-често се използват такива мехлеми:.
Cel mai adesea se utilizează astfel de unguente:.

Потопяеми помпи за вода е най-често се използват за:.
Pompe submersibile pentru apă este cel mai des folosit pentru:.

Най-често се използват такива лекарства:.
Cel mai adesea se utilizează astfel de medicamente:.

По време на строителството най-често се използват такива проекти:.
În industria construcțiilor se utilizează cel mai adesea:.

Най-често се използват минимално инвазивни методи.
Cel mai adesea se utilizează o metodă minim invazivă.

В Украйна, Полша е най-често се използват в Lviv и Lutsk райони.
În Ucraina, poloneză este cea mai des utilizată în Lviv şi Lutsk regiuni.

Най-често се използват йодни контрастни вещества.
Cel mai frecvent sunt utilizate substanţele de contrast iodate.

Лекарствените растения най-често се използват като инфузии и отвари.
Plantele medicinale sunt cele mai des utilizate ca infuzii și decoctări.

В къщи най-често се използват отворени кварцови лампи.
La domiciliu, lămpile cu cuarț deschise sunt cele mai des folosite.

За неговото производство най-често се използват ценни дървесни видове.
Pentru producția sa, cele mai des folosite specii de lemn sunt valoroase.

Най-често се използват ноцицин, ципролет, флорацид и др.
Cele mai frecvent utilizate sunt Nolidina, Ciprolet, Floracid, etc.

Зелените нюанси най-често се използват за декориране на еко-стил.
Nuante de verde sunt cele mai des folosite pentru decorarea stilului ecologic.

Те най-често се използват в дневни, спални или офиси.
Ele sunt cel mai des folosite în camere de zi, dormitoare sau birouri.

От ваксините, които най-често се използват на медицинския пазар, има:.
Dintre vaccinurile utilizate cel mai frecvent pe piața medicală, există:.

Най-често се използват цифрови устройства за измерване на терен.
Dispozitivele digitale sunt cel mai adesea folosite în măsurarea terenului peisajului.

За да се подготви най-често се използват метални или емайлиран пот.
Pentru a pregăti cel mai des folosit de metal sau de fontă tigaie.

Така че веществото не оставя видими следи, най-често се използват безцветни варианти.
Pentru ca substanța să nu lase urme vizibile, cele mai des folosite variante incolore.

Вазодилататорите най-често се използват при повишено кръвно налягане.
Medicamentele vasodilatatoare sunt cele mai des utilizate la tensiunii arteriale crescute.

За производството на такива прозорци най-често се използват следните дървесни видове:.
Pentru fabricarea acestor ferestre se utilizează cel mai adesea următoarele specii de arbori:.

За спешна помощ най-често се използват хемостатични и хормонални медикаменти.
Pentru îngrijirea de urgență, medicamentele hemostatice și hormonale sunt cele mai des folosite.

В гинекологичната практика най-често се използват следните комбинирани:.
În practica ginecologică se utilizează cel mai adesea următoarele oncomeriști:.

В лечението най-често се използват лекарства под формата на вагинални свещички, таблетки.
În tratamentul cel mai des folosit medicamente sub formă de supozitoare vaginale, tablete.

Ние изброяваме лекарствата, които най-често се използват като част от сложното лечение:.
Vom enumera medicamentele cele mai des utilizate în tratamentul complex:.

Най-често се използват билкови лекарства, които имат най-малко странични ефекти.
Cele mai des folosite medicamente de origine vegetală, care au cele mai puține efecte secundare.

В дерматологията най-често се използват лекарства под формата на кремове и мехлеми.
În dermatologie, cele mai frecvent utilizate medicamente sunt cele sub formă de creme și unguente.

Най-често се използват различни мазила и гелове, които се прилагат върху засегнатия крайник.
Cel mai des utilizate diferite unguente și geluri, care sunt aplicate membrelor afectate.