Exemple de utilizare a Налягане în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Има налягане.
Налягане 130 на 90.
Tensiune 130 cu 90.D2(тип II ниско и средно налягане кораби).
Налягане 60, пулс 140.
Tensiune 60, bătăile inimii 140.Все повече се изпотява, което означава, че кръвното му налягане пада.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
атмосферното наляганеартериалното наляганеработно наляганеотрицателно наляганенормално наляганепостоянно наляганеосмотичното наляганемаксимално наляганедиастолното наляганеположително налягане
Mai mult
Какво налягане се смята за твърде голямо?
Ce tensiune este considerată prea mare?При редовно понижаване на кръвното налягане може да се наблюдава.
Кръвно налягане настрана все още не сте напълно от водата;
Tensiunii arteriale deoparte ca nu esti complet din apă încă;DuoTrav се прилага за намаляване на вътреочното налягане.
Ниското налягане в мозъка е причинило СПОТ, а не обратното.
Tensiunea scăzută din creier a cauzat P. O. T. S. şi nu invers.Сърце и откриване на кислород в кръвта, тест Кръвното налягане.
Cardiaca si detectare de oxigen din sange, testul tensiunii arteriale.Ниско кръвно налягане може да се появи поради следните причини.
Scăderea tensiunii arteriale poate apărea din următoarele motive.Когато се влива, това може да доведе до намалена кръвно налягане.
Повишено кръвно налягане, когато се опитвате да излезете от леглото;
Creșterea tensiunii arteriale atunci când încearcă să iasă din pat;С радон може да реши проблемите, свързани с налягане и затлъстяване.
Cu radon poate rezolva problemele asociate cu tensiunea și obezitatea.Кръвното й налягане пада и бебето има признаци на увреждане на плода.
Îi scade tensiunea, iar copilul prezintă semne de suferinţă fetală.За щастие високото кръвно налягане може да се контролира ефективно.
На 18 месеца, вероятна травма на главата. налягане и пулс повишени.
Luni, contuzii, posibilă lovitură la cap. Pulsul şi tensiunea sunt ridicate.При следващите посещения измерването се извършва на ръката с по-високо налягане.
La următoarele vizite se va folosi brațul cu tensiunea mai mare.Процедурата ще помогне да се възстанови нормалното налягане в тъпанчето.
Procedura va ajuta la restabilirea presiunii normale în timpan.Обикновено се увеличи открита от много различни характеристики налягане.
De obicei, creșterea tensiunii detectate cu caracteristici foarte diferite.В контролираната зона трябва да се поддържа налягане по-ниско от атмосферното.
Zona controlată trebuie mentinută la o presiune inferioară celei atmosferice.Теоретично такъв кораб ще бъде способен да издържи на екстремно атмосферно налягане.
Повишени ASAT Повишено кръвно налягане Повишена кръвна LDH Повишена кръвна глюкоза.
Creşterea ASAT Creşterea tensiunii arteriale Creşterea LDH sanguine Creşterea glicemiei.Сокът от цвекло може да понижи кръвното налягане в продължение на няколко часа.
Consumul sucului de sfeclă ajută la micșorarea presiunii sanguine, în decursul a câteva ore.Ако имате ниско кръвно налягане или неконтролирано високо кръвно налягане.
Dacă aveţi tensiune arterială mică sau tensiune arterială mare şi necontrolată medicamentos.Ацетазоламид(за лечение на повишено налягане в окото, наречено още глаукома).
Azetazolomidă(pentru tratamentul tensiunii crescute din interiorul ochiului, numită şi glaucom).Причиняват образуването на токсични газови концентрации поради парциалното налягане на техните компоненти.
Когато батерията намалява отрицателното налягане, загубил качеството и удобството на работа;
Când puterea bateriei scade tensiunea negativă, a pierdut calitatea și confortul de muncă;Системното кръвно налягане трябва да се измерва периодично и според клиничните показания.
Măsurarea tensiunii arteriale sistemice trebuie efectuată periodic, conform indicațiilor clinice.
