Сe înseamnă НАПЪЛНО ГОТОВ ЗА УПОТРЕБА în Română - Română Traducere

• complet gata de utilizare

Exemple de utilizare a Напълно готов за употреба în Bulgară și traducerile lor în Română

Мастичният студ е напълно готов за употреба.
Masticul rece este pe deplin pregătit pentru utilizare.

Лакът е напълно готов за употреба, не е нужно да смесвате или да добавяте нищо.
Lustruirea este complet gata de utilizare, nu trebuie să amestecați sau să adăugați nimic.

След 1-2 дни шампоанът е напълно готов за употреба.
După 1-2 zile, șamponul este complet gata de utilizare.

Добавете 40 грама масло към сместа, след което мазът е напълно готов за употреба.
Adăugați 40 grame de unt la amestec, după care unguentul este complet gata de utilizare.

Едва сега продуктът е напълно готов за употреба. Противопоказания.
Numai acum produsul este complet gata de utilizare. Contraindicații.

Добавете 40 грама масло към сместа, след което мазът е напълно готов за употреба.
În amestec, adăugați 40 de grame de unt, după care unguentul este complet gata de utilizare.

Този мастик на водна основа е напълно готов за употреба и приложение.
Acest mastic pe bază de apă este complet gata de utilizare și de aplicare.

Контейнерът за урината е стерилен, не изисква предварителна обработка и е напълно готов за употреба.
Containerul este steril, nu necesită tratament prealabil și este complet gata de utilizare.

На игрални сайтове може да се намери доста ефективен вариант е невероятна игра, напълно готов за употреба и не изисква сваляне или инсталация.
Pe site-urile de jocuri pot fi găsite opțiune destul de eficient este un joc fascinant, complet gata de utilizat și nu necesită descărcare sau instalare.

След определеното време готовият продукт се охлажда и филтрира и след това е напълно готов за употреба.
După timpul specificat, produsul finit este răcit și filtrat și apoi este complet gata de utilizare.

Ако поради някаква причина касетите не са предмет на една бензиностанция, специалист може да предложи да ги замени с други компоненти, напълно готов за употреба.
În cazul în care pentru un motiv cartușele nu sunt supuse la o stație de gaz, un specialist poate oferi să le înlocuiască cu componente similare, complet gata de utilizare.

Разтвор с концентрация на активния компонент на препарата 0,05% не се разрежда, той е напълно готов за употреба.
Soluția cu concentrația componentei principale de 0,05 nu este necesară pentru diluare, este gata de utilizare.

Разтвор с концентрация на активния компонент на препарата 0,05% не се разрежда, той е напълно готов за употреба.
O soluție cu o concentrație de componentă activă a medicamentului 0,05% nu este diluată, este complet gata de utilizare.

Само след това нагревателният елемент на запояващото желязо може да се счита за напълно готов за употреба.
Numai după aceea elementul de încălzire al fierului de lipit poate fi considerat complet gata de utilizare.

Необходимо е получения състав да се държи на тъмно и хладно място за около 14 дни, след което е напълно готов за употреба.
Pentru a insista asupra structurii primite, este necesar într-un loc întunecos și rece, aproximativ 14 zile, după care este complet gata de utilizare.

Необходимо е получения състав да се държи на тъмно и хладно място за около 14 дни, след което е напълно готов за употреба.
Este necesară insistența compoziției obținute într-un loc întunecos și rece timp de aproximativ 14 zile, după care este complet gata de utilizare.

Това замразяване е напълно готово за употреба след размразяване.
Această înghețare este complet gata de utilizare după decongelare.

Експертите обаче твърдят, че това лекарство е напълно готово за употреба.
Cu toate acestea, experții spun că acest medicament este complet gata de utilizare.

Тази течност се продава в аптеки без рецепта, напълно готова за употреба.
Acest lichid este vândut în farmacii fără prescripție medicală, complet gata de utilizare.

Сега дръжката на вратата е напълно готова за употреба.
Acum, mânerul ușii este complet gata de utilizare.

И всички, вашата маска вече е напълно готова за употреба.
Și totul, masca ta este complet gata de utilizare.

Когато структурата изсъхне, тя е напълно готова за употреба.
Când structura se usucă, este complet gata de utilizare.

Тинктурата ще бъде напълно готова за употреба след седмица и половина.
Tinctura va fi complet pregătită pentru utilizare într-o săptămână și jumătate.

В момента, ако сте напълно готови за употреба на този елемент.
Acum, dacă sunteți în totalitate toate setate pentru a utiliza acest element.

Подува се в продължение на 10 минути и е напълно готова за употреба.
Umflă timp de 10 minute și este complet pregătit pentru utilizare.

Те са удобни за използване и са напълно готови за употреба.
Acestea sunt convenabile pentru utilizare și sunt pe deplin pregătite pentru utilizare.

Новото оцветяване с директно действие не изисква смесване с окислителна емулсия и е напълно готово за употреба.
Noua acțiune directă de colorare nu necesită amestecare cu o emulsie oxidativă și este complet gata de utilizare.

Готов това лепило е напълно готова за употреба и опаковано в опаковки от 5 и 10 кг.
Gata acest adeziv este pe deplin pregătit pentru utilizare și ambalat în ambalaje de 5 și 10 kg.

Цялото това оборудване се приготвя от лекарите предварително, така че при спешна ситуация устройствата са напълно готови за употреба.
Toate aceste echipamente sunt pregătite de către medici în avans, astfel încât, într-o situație de urgență, dispozitivele sunt complet pregătite pentru utilizare.

След това супата е напълно готова за употреба.
Totul, supa este gata de utilizare.