Сe înseamnă НАРОДИТЕ în Română - Română Traducere

• popoarele
• neamuri
• naţiunile
• națiunile
• oamenii
• natiuni
• populaţiile
• popoarelor
• popoare
• neamurile
• națiuni
• naţiunilor
• naţiuni
• națiunilor
• neamurilor
• oameni
• poporul
• oamenilor
• natiunile
• populaţia
• natiunilor

Exemple de utilizare a Народите în Bulgară și traducerile lor în Română

Народите на Азия Африка.
Poporul din Asia Africa.

Обществото на народите.
Principala a Ligii Natiunilor.

Народите от Бялата раса.
Populaţiile de rasă albă.

А ако бяха питали народите?
Oare poporul a fost întrebat?

Ние, народите на Обединените нации….
Noi, Poporul Statelor Unite….

Поставих Те за светлина на народите.
Te-am pus ca lumină a neamurilor.

Народите са клончета на туй дърво.
Poporul este trunchiul acestui arbore.

Да се въдвори мир между народите.
Și a construirii păcii între oameni.

Народите са клончета на туй дърво.
Poporul este trunchiul acestui arboare.

Нека започнем с отношенията между народите.
Să începem cu relaţiile dintre oameni.

Народите почувстваха, че нещо не е наред.
Poporul a simțit că ceva nu-i în regulă.

То е само напомняне за народите.”!
Aceasta nu este decât o amintire pentru oameni!

Нека народите под турски хомот получат свобода.
Poporul rămas sub jugul turcesc doreşte să îşi câştige libertatea.

Формата на федерално общество на народите.
Creata o societate federala a natiunilor.

Мирът между народите е кошмара на трафикантите на оръжие.
Pacea dintre natiuni este în detrimentul traficului cu arme.

Расизъм, ксенофобия и конфликти между народите.
Xenofobia sau conflictele intre natiuni.

Решението ще дойде от народите, ще дойде от Европейския парламент.
Soluţia va veni de la oameni, va veni de la Parlamentul European.

Аз не вярвам в приятелството между народите.
Dar eu nu cred în prietenia virtuală dintre oameni.

Тези коалиции трябва да са способни да защитят народите от използването им за недостойни цели.
Coaliții capabile să apere poporul de a fi folosit pentru scopuri improprii.

Излиза, че и двамата се борим, за да спасим народите си.
Asta dovedeşte că amândoi luptăm să ne salvăm poporul.

Народите в света имаха порочни обичаи и бяха изгубили знанието си за Бога.
Natiunile pãmântului, datoritã practicãrii unor obiceiuri corupte, au pierdut cunoasterea de Dumnezeu.

Един човек, който контролира икономическата съдба на народите.
Un om care controleaza soarta economică a natiunilor.

Експедицията Атлантида е обвинена в престъпления срещу народите на тази галактика.
Expeditia Atlantis este acuzata de crime impotriva oamenilor din aceasta galaxie.

Ние подкупихме партиите и политиците, които посяха ненавист между народите.
Am mituit partide si politicieni ca sa cultive ura intre natiuni.

През цялата история най-лошият враг на народите са били техните собствени правителства.
De-a lungul istoriei, inamicul cel mai periculos al oamenilor a fost propriul lor guvern.

Кажи на г-н Томпсън какво мислиш за Обществото на народите.
Spune-i dlui Thompson ce parere ai despre Liga Natiunilor.

Само в такова общество ще бъдат изкоренени омразата и подчинението между народите.
Numai printr-un astfel de spirit se pot îndrepta amărăciunea și cearta dintre oameni.

Господ изяви победата Си, Откри правдата Си пред народите.
Domnul Şi-a arătat mîntuirea, Şi -a descoperit dreptatea înaintea neamurilor.

Господ изяви победата Си, Откри правдата Си пред народите.
Psalmii 98,2- Domnul Şi-a arătat mântuirea, Şi-a descoperit dreptatea înaintea neamurilor.

Много св. отци са разглеждали въпроса на кое място Христос ще съди народите.
Multi Parinti au pus intrebari despre locul in care Hristos va judeca toate neamurile.

Cum se folosește „народите” într -o propoziție

ЦИТАТ: "......Някои направо си мислят,че в древността народите НЕПРЕКЪСНАТО са се "движели" НАПРЕД-НАЗАД!!!"

29.04.2015г Участниците от състав “Български ритми“ откриха Международния панаир на народите във Фуенхирола

Приблизително разпределение на народите банту (тъмножълто) спрямо други нигер-конгоански езици и народи (светложълто)

• Проф. Нако Стефанов: Сътрудничеството „16+1" ще облагодетелства народите от различни страни 2018YY07MM05DD

Проф. Нако Стефанов: Сътрудничеството „16+1" ще облагодетелства народите от различни страни--china radio international

..................а народите на всички държави се възхищават на възкръсването на Русия от пепелището..............

Blandin), „ХХI в. – век на народите в движение” (Guteres), „епохата на миграцията” (St.

II 148-160. Сараилиев, Георги. Проектът на обществото на народите за еднообразно менителнично право, г.

Да живей вечната дружба между народите на Съюза на Европейските капиталистически и империалистически страни!

Културни и исторически особености на народите на Русия. Основните религии разпространени в страната. ;