Сe înseamnă НАШИТЕ ПРИНЦИПИ în Română - Română Traducere

• principiile noastre
• principiilor noastre

Exemple de utilizare a Нашите принципи în Bulgară și traducerile lor în Română

Какви са нашите принципи?
Care este filozofia noastră?

Нашите принципи и услуги:.
Principiile noastre şi servicii:.

Ние използваме нашите принципи.
Folosim principiile noastre.

Ти засегна нашите принципи, О'Нийл.
Ai insultat legile noastre, O'Neill.

Нашите принципи за развитие са:.
Principiile noastre de dezvoltare sunt:.

Това е против нашите принципи.
Este împotriva principiilor noastre!

Понякога нашите принципи стават по-големи от самият ни живот.
Uneori, principiile noastre devin mai mari decât viaţa însăşi.

Нашата страна добре познава Косово и БиХ и нашите принципи и за двете държави са еднакви.
Ţara noastră cunoaşte bine Kosovo şi BiH şi principiile noastre pentru cele două sunt aceleaşi.

Един от нашите принципи е именно да поставяме хората на първо място.
Mesajul meu principal este acela de a pune oamenii pe primul loc.

Зная, че това е трудно, защото Китай е огромен пазар, но трябва да се борим за нашите принципи.
Ştiu că acest lucru este dificil. Este o piaţă enormă, însă trebuie să luptăm pentru principiile noastre.

Обучение и практика Нашите принципи предоставят рамка, която ни ръководи как мислим и действаме.
Principiile noastre oferă un cadru care ne ghidează modul în care gândim și acționăm.

Нашите принципи са, getting изключителни постижения въз основа на отлично качество и добро обслужване.
Principiile noastre sunt, obtinerea de realizări excepționale bazat pe calitate excelentă și un serviciu bun.

Да, ние се подготвяме да защитим нашата родина, нашата териториална цялост, нашите принципи, нашите хора.
Da, ne pregătim să ne apărăm patria, integritatea noastră teritorială, principiile noastre, oamenii noştri.

На базата на нашите принципи, ние създаваме нашите политика за човешките ресурси.
Ceea ce cautam Bazat pe principiile noastre, noi de design noastre politici de resurse umane.

Затова се стремим да насърчаваме и прилагаме нашите принципи всеки ден, като въвличаме в това и всички акционери в Групата.
Acesta este motivul pentru care ne străduim să promovăm și să implementăm principiile noastre în fiecare zi, implicând toate părțile interesate ale grupului.

Нашите принципи за поверителност Следващите раздели предоставят по-подробно обяснение на нашите принципи за поверителност.
Următoarele secțiuni oferă o explicație mai detaliată a principiilor noastre de confidențialitate.

Ние имаме старите гранични камъни на истината, опитността и дълга и трябва твърдо да защитаваме нашите принципи пред целия свят.
Noi avem vechile pietre de hotar ale adevărului, experienţa şi datoria, şi trebuie să stăm tari în apărarea principiilor noastre înaintea lumii.”.

Хора, които са отхвърлили нашите принципи, които мислят, че могат да ви лъжат, и да ви заблуждават с превзети думи и хубави речи.
Oamenii care au abandonat principiile noastre. Oamenii care cred că pot să vină aici şi să te mintă şi să te păcălească cu cuvinte goale şi cu o retorică pompoasă.

Ако техните членове искат, да напуснат тяхната партия и да влязат в нашата, добре… но нашите принципи са си наши принципи и те не се променят!
Dacă membrii lor demisionează din partid şi ni se alătura, asta e altceva. Dar principiile noastre sunt principiile noastre şi nu pot fi schimbate!

Нашите принципи са основани Пасторал писмо на католическата образование в Пуерто Рико, която насърчава преследването на високи академични постижения и истински съборността.
Principiile noastre sunt bazate Pastorală la Educația Catolică în Puerto Rico, care promovează exercitarea de excelență academică și catolicitatea autentic.

Това лидерство може да бъде открито и в нашата Програма за доверие, която се фокусира върху устойчивостта на нашата планета, нашето население и нашите принципи.
Acest statut de lider se poate regăsi şi în Agenda noastră de încredere, care se concentrează pe stimularea durabilităţii prin planeta, oamenii şi principiile noastre.

Основана повече от 60 години преди на убеждението, че ние отговарят на изискванията на един нов вид общество, икономика и световната, нашите принципи резонират сега повече от всякога.
Fondată mai mult 60 ani în urmă, pe credința că vom răspunde cerințelor unui nou tip de societate, economia mondială și, principiile noastre în rezonanță, acum mai mult ca niciodată.

Също така сме ангажирани с постоянно подобряване и сме отворени към външни сътрудничества, имащи връзка към която и да е от областите на нашите Принципи.
De asemenea, ne angajăm să asigurăm o îmbunătățire permanentă a activității și suntem deschişi la angajamente externe cu privire la orice aspect al Principiilor noastre de Conduită în Afaceri.

Ние се опитахме да направим нашите възможно най-ясни и обобщихме начина, по който Dyson борави с вашата лична информация, в нашите принципи за защита на личните данни по-долу.
Am încercat să facem politica noastră cât mai clară posibil și am sintetizat modul în care Dyson tratează informațiile dvs. cu caracter personal în principiile noastre de confidențialitate de mai jos.

Трябва да поемем отговорност за уникалната роля на Америка в съхраняването и разширяването на международен ред, приятелски към нашата сигурност, нашето благоденствие и нашите принципи.
Trebuie sa acceptam responsabilitatea rolului unic al Americii de a pastra si a dezvolta o orinduire mondiala favorabila securitatii noastre, intereselor si principiilor noastre.

Проследяване развитието на сектора, като бързо развиващ се и ние се прие нова вълнение в нашия расте всеки ден по-професионален вид, а както винаги ние никога не компрометира нашите принципи не дават безусловна удовлетвореност на клиентите.
Urmări dezvoltarea sectorului prin dezvoltarea rapidă și ne-am adoptat un nou entuziasm pentru look noastră în fiecare zi tot mai profesionist, în timp ce ca întotdeauna n-am compromis principiile noastre nu dau satisfactia clientului necondiționat.

Нашите принципи за поверителност ни помагат при решенията, които вземаме на всяко фирмено ниво, така че да можем да защитим потребителите си и да им предоставим възможности, докато изпълняваме постоянната си мисия да организираме информацията в света.
Principiile noastre de confidenţialitate îndrumă deciziile pe care le luăm la toate nivelurile companiei, astfel încât să putem contribui la protejarea utilizatorilor noştri şi la sporirea posibilităţilor oferite acestora, îndeplinindu-ne în acelaşi timp misiunea de a organiza informaţiile din întreaga lume.

Личните данни, които са под наша грижа, може да се съхраняват, прехвърлят, комбинират с други данни и обработват по друг начин, като това ще се извършва в съответствие с нашите принципи за поверителност.
Datele personale care sunt în posesia noastră pot fi stocate, transferate, combinate cu alte date și prelucrate în alt mod, toate acestea în conformitate cu principiile noastre de confidențialitate.

Телевизорите Philips са проектирани и произведени съобразно нашите принципи за екодизайн, насочени към минимизиране на цялостното вредно въздействие върху околната среда чрез по-ниско потребление на енергия, премахване на опасните вещества, снижаване на теглото, по-ефективни опаковки и по-добра пригодност за рециклиране.
Televizoarele Philips sunt proiectate şi produse conform principiilor noastre EcoDesign orientate către minimizarea impactului general asupra mediului, prin diminuarea consumului de energie, îndepărtarea substanţelor periculoase, micşorarea greutăţii, ambalarea mai eficientă şi gradul sporit de reciclare.

Телевизорите Philips са проектирани и произведени съобразно нашите принципи за екодизайн, насочени към минимизиране на вредното въздействие върху околната среда чрез по-ниско потребление на енергия, премахване на опасните вещества, снижаване на теглото, по-ефективни опаковки и по-добра пригодност за рециклиране.
Televizoarele Philips sunt proiectate şi produse conform principiilor noastre de Design Ecologic orientate către minimizarea impactului general asupra mediului, prin diminuarea consumului de energie, îndepărtarea substanţelor periculoase, micşorarea greutăţii, ambalarea mai eficientă şi gradul sporit de reciclare.

Cum se folosește „нашите принципи” într -o propoziție

Главата на Европарламента призова “твърдо да се защитават нашите принципи и ценности, спазването на които ние изискваме от страната-кандидат, но при това да не се затваря вратата окончателно”.

Когато се чувстваме разстроени, обидени или опечалени, нека не приписваме вината на другите, а на себе си. Това зависи единствено от нас самите, от нашите принципи и разбирания.

Крайно време е да изясним нашите принципи и мироглед! Да постигнем съгласие по основните въпроси на нашата народностна самоличност, да въведем ред в събрания исторически, езиков и етнографски материал!

Ние вярваме, че като истински професионалисти можем да допринесем за по-успешния Ви бизнес. Нашите принципи са основани на стремежа ни за надеждност, създаване на допълнителна ценност, проактивност и коректност.

Нашите принципи са традиция, съвременност, хармония и единство между архитектура и природна среда. Доверете ни се и ние ще създадем за вас комфортни условия за живеене, забавление, работа и почивка.