Сe înseamnă НЕОБХОДИМА МИ în Română - Română Traducere

• nevoie

Exemple de utilizare a Необходима ми în Bulgară și traducerile lor în Română

Необходима ми е тишина!
Tot ce vreau e ceva linişte!

Все пак е надеждата необходима ми, за да оцелея.
Este o speranță am nevoie pentru a supraviețui.

Необходима ми е помощта ти.
Şi am nevoie de ajutorul tău.

От моите учители, моето семейство и моето общество, аз имах цялата необходима ми подкрепа да стана музикант.
Am primit de la profesori, familie și comunitate tot sprijinul de care am avut nevoie pentru a deveni muzician.

Необходима ми е физическа сила.
Este nevoie de rezistență fizică.

Марк, необходима ми е помощта ти.
Mark, am nevoie de ajutorul tău.

Необходима ми е само съсредоточеност.
Este nevoie doar de o focalizare.

Джули… Необходима ми е комбинацията от сейфа.
Julie o să am nevoie de combinaţia numerică de la seif.

Необходима ми е помощ, за да взема решение.
Pentru că am nevoie de ajutor să iau o decizie.

Необходима ми е информация директно от източника- от Русия.
Am nevoie de date direct din Rusia.

Необходима ми е вашата изключително конструктивна помощ.
Am nevoie de ajutorul dumneavoastră constructiv.

Необходима ми е по-подробна информация относно моето задължение.
Am nevoie de informații mai detaliate despre datoria mea.

Необходима ми е и вашата подкрепа за регистрацията на тези избори.
Am nevoie de sprijinul dvs. în completarea acestor liste.

Необходима ми е всяка помощ, постегнете бойния ред и внимание.
Am nevoie de ajutorul vostru. Să zburăm în formaţie şi să fim atenţi.

Необходима ми е пълната информация за това, което е правил в Босна.
Am nevoie de tot ce aveţi despre Rickie şi activitatea lui în Bosnia.

Необходима ми е по-подробна информация относно моето задължение. Каква информация можете да ми дадете?
Am nevoie de informaţii mai detaliate despre datoria mea?

Необходима ми е шофьорската ти книжка, попълни този формуляр, подпиши тук, сложи инициалите си тук и тук.
Scott am nevoie de semnatura ta aici si am nevoie sa-ti vad permisul de conducere Completeaza acest formular, acest spatiu si acesta.

Необходим ми е достъп до вашата система за прицел.
Am nevoie de acces la matricea voastră de ţintire.

Необходими ми бяха 9 месеца, за да преосмисля живота си.
Am constatat ca am nevoie de noua luni pentru a constientiza o transformare din viata mea.

Необходимо ми е малко време за да се възтановя.
Am nevoie de timp pentru a recupera.

Необходим ми е преводач в овалния кабинет.
Aveți nevoie de un translator în Biroul Oval.

Необходим ми е вашият съвет за една деликатна работна ситуация.
Am nevoie de sfatul vostru privind o situaţie delicată la locul de muncă.

Необходимо ми е пълното ти внимание.
Am nevoie de toată atenţia ta.

Необходим ми е незабавно експерт по експлозиви.
Am nevoie de un genist imediat.

Необходими ми са ключовете, сър.
Am nevoie de cheile dv, domnule.

Необходим ми е информационен лист за безопасност за моя акумулатор Banner.
Am nevoie de o fişă de securitate chimică pentru bateria mea marca Banner.

Необходим ми е устен отговор, доктор Бенет.
Am nevoie de un răspuns verbal, dr. Bennett.

Няма да си тръгна, докато не получа необходимите ми отговори.
Nu plec de aici până nu primesc răspunsurile de care am nevoie.

Необходим ми е съветът им.
Îmi trebuie sfatul lor.

Необходимо ми е да си проветря главата за малко.
Trebuie să-mi limpezesc capul un pic.

Cum se folosește „необходима ми” într -o propoziție

16. Защото, ако благовествувам, няма за какво да се хваля: обязаност необходима ми се налага, и горко ми, ако не благовествувам!

Необходима ми е тази ,"старомодност". Вярвам в тези старомодни понятия - любов, чест, приятелство. Затова и възторзите и разочарованията са си само мои.

Необходима ми е услуга. Моля за оферта: топлоизолация на апртамент на 10-ти етаж, около 40 кв.м. без възможност за изход от покрива на блока.

Здравей, необходима ми е спешна помощ от специалист: как се прави фондю от сирена? Потърсих инфо първо при теб, но открих само тази статия. Благодаря предварително!

Необходима ми беше резервна част от щатите и много се радвам, че успях да си реша проблема бързо и евтино. Дано все повече фирми работят така!...

Необходима ми е оферта за печат на джобни календарчета. 6х9cm 300гр. хром или офсет, двустранен UV лак. Тиражи 500; 1000; 2000 бр. Пълноцветни и лице и гръб-4+4

Можете ли да покажете как се прави обратната процедура- да се съберат две клетки в едната има дата, а в другата-час. Необходима ми е да стане 1 обща клетка

Необходима ми е обикновенна метална врата за маза. В гугъл намерих доста фирми и нито една варненска, които да правят такива врати. Ще съм ви благодарен ако ме насочите.

Необходима ми е информация за онлайн аптека, от която да поръчам лекарство до превозвач в Полша. В България същото е разрешено за ползване, но не се внася от години.

Здравейте, Необходима ми е оферта за печат на 100 бр етикети за шампанско с размери 100х80 мм върху прозрачно самозалепващо ПВЦ фолио. Ще бъдe подаден готов файл за печат.