Сe înseamnă ОБРАЗУВАНЕТО НА ПЛАКИ în Română - Română Traducere

• formarea plăcilor
• formarea placii

Exemple de utilizare a Образуването на плаки în Bulgară și traducerile lor în Română

Да спре образуването на плаки на тялото;
Pentru a opri formarea plăcilor pe corp;

Образуването на плаки, които могат да се сливат един с друг.
Formarea plăcilor care se pot îmbina între ele.

Този чай и впоследствие предотвратява образуването на плаки в кръвоносните съдове.
Acest ceai și, în consecință, previne formarea plăcilor în vasele de sânge.

Главоболие: може да бъде причинено от стесняване на съдовете на мозъка поради образуването на плаки в тях.
Durerile de cap: pot fi cauzate de constricția vaselor cerebrale datorită formării plăcilor în ele.

Те са известни, че е отговорен за образуването на плаки в стените на артериите.
Ele sunt cunoscute a fi responsabile pentru formarea placii in peretii arterelor.

Народните средства са по-подходящи за предотвратяване образуването на плаки от холестерол.
Remediile populare sunt mai potrivite pentru prevenirea formării plăcii de colesterol.

Един от признаците на болестта на Алцхаймер е образуването на плаки в мозъка, разположени между нервните клетки.
Unul dintre semnele bolii Alzheimer este formarea de plăci în creier, localizate între celulele nervoase.

Народните средства са по-подходящи за предотвратяване образуването на плаки от холестерол.
Remediile populare sunt mai potrivite pentru prevenire formarea unei plăci colesterolice.

Но когато злото стане повече, то започва да се придържа към стените на съдовете, което води до образуването на плаки.
Dar când răul devine mai mult, acesta începe să se lipească de pereții vaselor, ceea ce duce la formarea plăcilor.

Намалява холестерол, се противопоставя на образуването на плаки, развитието на атеросклероза.
Reduce colesterolul, se opune la formarea placii, dezvoltarea aterosclerozei.

Общо, болестта на Peyronie е образуването на плаки в областта на туниката(с натиск на кавернозното тяло) или кавернозното тяло.
Total, boala lui Peyronie este formarea plăcilor în regiunea tunica(cu izbucnirea corpului cavernos) sau a corpului cavernos.

Продукти- източници на лош холестерол, което води до образуването на плаки и появата на съдова мрежа на лицето.
Produse- surse de colesterol rău, care duce la formarea plăcilor și apariția unei rețele vasculare pe față.

Някои от тях(линоленова, линоленова и азизопентен) намаляват нивата на триглицеридите и холестерола в кръвта, предотвратяват образуването на плаки.
Unele dintre ele(linoleic, linolenic și aizozapentene) reduc nivelurile de trigliceride și colesterol din sânge, împiedică formarea plăcilor.

Понякога причината за множествена склероза може да бъде, а именно образуването на плаки в зоната на излизане на тригеминалния нерв(усещайки ядрото).
Uneori cauza poate fi scleroza multiplă, și anume formarea de placi din nervul trigemen ieșire(sensibil nucleu).

Няколко други проучвания също са изследвали ползите от употребата на чесън за предотвратяването на натрупване на тромбоцити и тромбоза(образуването на плаки в кръвта).
Câteva studii clinice au sugerat, de asemenea beneficiile usturoiului în prevenirea agregării plachetare şi trombozei(formarea de plăci în sânge).

Естрогените предотвратяват натрупването на холестерол и образуването на плаки, свиващи лумена на кръвоносните съдове, като по този начин се запазва естествената интензивност на кръвния поток.
Estrogenii împiedică acumularea de colesterol și formarea plăcilor care constrictează lumenul vaselor de sânge, păstrând astfel intensitatea naturală a fluxului sanguin.

В борбата срещу отлагания на холестерол често се използва сироп Cholestifin, които поради своята естествена състав, предотвратява образуването на плаки на съдовите стени, той няма странични ефекти.
În lupta împotriva depunerilor de colesterol este adesea folosit sirop Cholestifin, care, datorită compoziției sale naturale, previne formarea placii pe peretii vasculari, nu are efecte secundare.

Печенето и сладките ястия благоприятстват образуването на плака в устата.
Coacerea și mâncărurile dulci favorizează formarea unei plăci în gură.

Това ще ги спаси от образуването на плака и камъни.
Acest lucru le va salva de la formarea de placă și pietre.

Риска от инсулт, образуване на плаки в кръвоносните съдове и, като последица от кръвен съсирек;
Riscul de accident vascular cerebral, formarea plăcilor în vasele de sânge și, ca urmare a unui cheag de sânge;

Ерозивният фиброзен езофагит се съпровожда от образуването на плака върху лигавицата под формата на сиви ресни, които се намират в горната част на надлъжните гънки.
Esofagita esofagică este însoțită de formarea unei plăci pe membrana mucoasă sub formă de benzi gri fimbriate situate la vârful pliurilor longitudinale.

Проклятие: бекон хамбургер Опасност: не е тайна, че мазнините в сиренето и месото могат да причинят образуване на плаки в съдове.
Culprit: hamburger de șuncă Pericol: nu este un secret faptul că grăsimile din brânză și din carne pot provoca formarea plăcilor în recipiente.

Гнойната ангина се придружава от появата на болка в гърлото и образуването на плака върху жлезите.
Angina pectorală este însoțită de apariția durerii în gât și formarea unei plăci pe glande.

Това ще помогне да се избегне образуването на плака, потъмняване на структурите по време на работа.
Acest lucru va ajuta la evitarea formării plăcii, întunecarea structurilor în timpul funcționării.

Хлорхексидинът в същото време поишава скоростта на образуване на плаки, което също е неприятно.
Clorhexidina, la rândul său, crește rata de formare a plăcii, care este, de asemenea, neplăcută.

По този начин статините намаляват риска от образуване на плаки в артериите и имат защитен ефект върху стените им.
Astfel, statinele reduc riscul de formare a plăcilor în artere și au un efect protector asupra pereților lor.

Натрупването на мазнини в тялото намалява способността за отстраняване на този липид от артериите и поради това увеличава тенденцията за образуване на плаки в тях.
Acumularea de grăsimi în organism scade capacitatea de a îndepărta această lipidă din artere și, din acest motiv, mărește tendința de a forma plăci în ele.

Пресните боровинки са особено ефективни и при прекъсване на процеса на образуването на плака.
Iar proaspete sunt deosebit de eficiente pentru a întrerupe procesul de formare a plăcii bacteriene.

Когато има твърде много лош холестерол или LDT в системата ви, може да има образуване на плаки в артериите.
Atunci când există prea mult colesterol rau sau LDT în sistemul dvs., poate exista o formarea de placi in artere.

Cum se folosește „образуването на плаки” într -o propoziție

Сок от цвекло е добра профилактика на образуването на плаки в съдовете. Още едно важно за отслабване и прочистване на организма имот – подобряване работата на червата.

Симптоматиката на ексудативния (прост) кандидозен баланопостит се характеризира с образуването на плаки върху главата и препуциума, в някои случаи явления на катарално, серозно, фибринозно или гнойно възпаление.