Сe înseamnă ОСНОВНИТЕ ЗАДАЧИ în Română - Română Traducere

• principalele sarcini
• principalele obiective
• sarcinile de bază
• misiunile fundamentale
• sarcinile majore
• sarcinile esențiale
• sarcinile primare
• sarcinile fundamentale
• atribuțiile principale
• principalele misiuni

Exemple de utilizare a Основните задачи în Bulgară și traducerile lor în Română

Основните задачи на р….
Principalele obiective ale r….

Общественото образование е една от основните задачи на Колежа.
Învățământul public este una dintre sarcinile centrale ale Colegiului.

Основните задачи на EMCDDA са:.
Principalele obiective ale EMCDDA sunt:.

В този смисъл една от основните задачи, залегнала в глава III.
În acest context, una dintre sarcinile majore stabilite în capitolul III.

Основните задачи на Центъра са:.
Principalele îndatoriri ale centrului sunt:.

Обработка и премахване на кожичките- това са основните задачи на маникюр.
Tratarea și eliminarea cuticula este sarcinile de bază pentru manichiură.

Основните задачи на ЕССР са:.
Atribuțiile principale ale CERS sunt următoarele:.

MiniFTP е прост FTP клиент, който може да направи основните задачи на FTP сървър.
MiniFTP este un client FTP simplu care poate face sarcinile de bază pe serverul FTP.

Основните задачи на университета включват:.
Principalele SARCINI ale universității includ:.

Разликата между основните задачи и незадължителните задачи се премахва.
Distincția dintre sarcinile de bază și sarcinile opționale este eliminată.

Основните задачи се определят в следните групи:.
Sarcina principală este izolat în următoarele grupe:.

Ще продължи да бъде една от основните задачи на Европейския съюз и новата Комисия.
Va continua să fie unul dintre obiectivele principale pentru Uniunea Europeană şi noua Comisie.

Основните задачи на социалния асистент са:.
Principalele responsabilitati ale Asistentului social sunt:.

Хармонизирането на предполагаемите действия с тях служи като една от основните задачи на ОВОС.
Armonizarea presupuselor acțiuni cu acestea servește drept una dintre sarcinile esențiale ale EIM.

Основните задачи, осъществявани чрез ЕСЦБ, са:.
Misiunile fundamentale care urmează să fie îndeplinite prin intermediul SEBC sunt:.

Беше инсталирането и поддържането на условия за нормалното съществуване на всички слоеве на обществото, които бяха основните задачи на държавата.
A fost instalarea și menținerea condițiilor pentru existența normală a tuturor straturilor societății care erau principalele sarcini ale statului.

Една от основните задачи на магнезия е произвеждане на енергия.
Unul dintre rolurile principale ale magneziului este producerea de energie.

В съответствие с член 127, параграф 2 от Договора за функционирането на Европейския съюз, основните задачи, осъществявани чрез ЕСЦБ, са:.
În conformitate cu articolul 127 alineatul(2) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, misiunile fundamentale care urmează să fie îndeplinite prin intermediul SEBC sunt:.

Основните задачи на този хормон в женското тяло са както следва:.
Obiectivele principale ale acestui hormon în organismul feminin sunt următoarele:.

Ние сме готови да решим с нашите регионални партньори основните задачи, които засягат не само икономическия климат в региона, но и европейската и световната икономика."_.
Suntem pregătiţi să soluţionăm cu partenerii noştri regionali sarcinile majore care afectează nu doar climatul economic din regiune, ci şi economia europeană şi mondială".

Това е една от основните задачи, които стоят на дневен ред пред всеки земеделски производител.
Asta este una dintre principalele axiome pe care le știe orice agricultor.

За повечето потребители на интернет, комуникация с техните семейства, приятели и широката общественост чрез имейл или УИ е един от основните задачи, които присъстват в ежедневието.
Pentru majoritatea utilizatorilor de Internet, comunicarea cu familia, prietenii și publicul larg prin e-mail sau IM este una dintre sarcinile majore care participa la zi.

Кои са основните задачи и функции, възложени на Централната банка на Руската федерация?
Care sunt sarcinile cheie și funcțiile atribuite Băncii Centrale a Federației Ruse?

Основните задачи са взривните работи, боядисването, дървените настилки и крайната инспекция.
Sablarea, pictura, terasele de lemn și inspecția finală sunt sarcini principale.

Една от основните задачи на ЕСЦБ е да насърчава гладкото функциониране на платежните системи.
Una dintre misiunile fundamentale ale SEBC este de a promova o bună funcționare a sistemelor de plăți.

Основните задачи на Агенцията са свързани с управлението на широкомащабни информационни системи в пространството на свобода, сигурност и правосъдие.
Sarcinile esențiale ale agenției sunt legate de managementul sistemelor informatice la scară largă în Spațiul de libertate, securitate și justiție.

Една от основните задачи при лечението на бронхит при дете е втечняването на вискозни храчки и стимулирането на екскрецията му от бронхите.
Una dintre principalele sarcini în tratamentul bronșitelor la un copil este lichefierea sputei vâscoase și stimularea excreției sale din bronhii.

Основните задачи- почистване на диска, фиксиране регистър грешки и дефрагментиране на файлове могат да се извършват само с няколко кликвания на мишката!
Principalele sarcini- de curățare disc, de fixare erorile de registry și defragmentarea fișierelor pot fi efectuate cu doar câteva clicuri de mouse!

Cum se folosește „основните задачи” într -o propoziție

Основните задачи на специалността "трансфузионна хематология" са свързани с постигането на поставените цели, а именно:

Прилагането на тези принципи се извършва в стандартите за ефективност, определени от основните задачи GSS:

В структурата, организацията и дейността на основните задачи на Министерството на правосъдието на Руската федерация.

Основните задачи и функции на информационната система на валутния контрол в структурата на компютър ;

Ето кои са основните задачи на България за европредседателството - EkipNews.com - Новини и коментари

основните задачи на учителя, независимо дали с учениците какво класове, които притежава специални сесии са:

Част от основните задачи на секцията за настоящата 2013 г., предложени на учредителното събрание, са:

Една от основните задачи на Мебели Арена е улеснение в търсенето на подходящо кухненско обзавеждане.

Ефективно и ефикасно използване на разполагаемите ресурси за осигуряване изпълнението на основните задачи на ВВС.

Основните задачи на RSE. В съответствие с Федералния закон "За защита на населението и териториите от аварийни ситуации на естествени и техногенни природата" основните задачи ;