Сe înseamnă ОСНОВНИЯТ МЕТОД ЗА ДИАГНОСТИЦИРАНЕ în Română - Română Traducere

• principala metodă de diagnosticare
• principala metodă de diagnostic

Exemple de utilizare a Основният метод за диагностициране în Bulgară și traducerile lor în Română

Основният метод за диагностициране е неврологичният преглед.
Principala metodă de diagnostic este examinarea neurologică.

Кариотипирането е основният метод за диагностициране на тези синдроми.
Karyotypingul este principala metodă pentru diagnosticarea acestor sindroame.

Основният метод за диагностициране на този синдром е етиологията.
Metoda cheie de diagnosticare a acestui sindrom este etiologia.

Рентгенологично изследване- основният метод за диагностициране на деформираща артроза.
Examinarea cu raze X- principala metodă pentru diagnosticarea artrozei deformante.

Това е основният метод за диагностициране на тахикардия.
Acesta este un instrument de baza pentru diagnosticarea tahicardiei.

Ако възникне въпросът, какви тестове се правят при жени с цистит, трябва да запомните, че анализът на урината е основният метод за диагностициране на цистит.
Dacă apare întrebarea, ce fel de teste sunt luate la femeile cu cistită, trebuie să vă amintiți că analiza urinei este principala metodă pentru diagnosticarea cistită.

Основният метод за диагностициране е използването на ултразвук на панкреаса.
Principala metodă de diagnosticare este utilizarea ultrasunetelor pancreasului.

Противно на общоприетото схващане, основният метод за диагностициране на кандидоза все още е микроскопия с намазка от засегнатите области на лигавицата.
Contrar opiniei populare, principala metodă de diagnosticare a candidozei este totuși microscopia frotiului din zonele afectate ale mucoasei.

Основният метод за диагностициране на разширените вени и усложненията им е UZDG.
Principala metodă de diagnosticare a venelor varicoase și a complicațiilor acesteia este UZDG.

Анализ на урината, включително съдържанието на белите кръвни клетки- основният метод за диагностициране на цистит, който причинява такива характерни симптоми като често уриниране, болка при уриниране, появата на кръвни съсиреци в урината.
Analiza urinei, inclusiv conținutul de celule albe din sânge- principala metodă pentru diagnosticarea cistită, care determină astfel de simptome caracteristice: urinare frecventă, durere în timpul urinării, apariția cheagurilor de sânge în urină.

Това е основният метод за диагностициране на различни видове алергичен васкулит;
Aceasta este principala metodă pentru diagnosticarea diferitelor tipuri de vasculite alergice;

Основният метод за диагностициране на заболявания на пикочния мехур е анализ на урината.
Principala metodă pentru diagnosticarea bolilor vezicii urinare este o analiză a urinei.

Основният метод за диагностициране в този случай ще бъде хормонален кръвен тест.
Principala metodă de diagnostic în acest caz va servi ca un test clinic de sânge pentru hormoni.

Основният метод за диагностициране на хипокалцемия е да се определи нивото на калций в кръвта.
Principala metodă pentru diagnosticarea hipocalcemiei este determinarea nivelului de calciu din sânge.

Но основният метод за диагностициране и потвърждаване на адхезиите в малкия таз е лапароскопията.
Dar principala metodă de diagnosticare și confirmare a aderențelor în pelvisul mic este laparoscopia.

Основният метод за диагностициране на болестта е игла биопсия на засегнатата лимфен възел.
Principala metodă de diagnosticare a bolii este o biopsie de puncție a ganglionului limfatic afectat.

Основният метод за диагностициране на туморни тумори днес продължава да бъде методът на радиография.
Principala metodă de diagnosticare a tumorilor de cancer astăzi continuă să fie metoda X-ray.

Основният метод за диагностициране е оценката на способността за възприемане на звук с различна сила на звука.
Principala metodă de diagnosticare este evaluarea abilității de a percepe un sunet de intensitate variată.

Основният метод за диагностициране на загубата на слух е да се определи способността за възприемане на звук с различна сила на звука.
Principala metodă de diagnosticare a pierderii auzului este de a determina abilitatea de a percepe un sunet de intensitate variată.

Анализи за хормони, основен метод за диагностициране на щитовидната жлеза.
Teste pentru hormoni, principala metodă pentru diagnosticarea glandei tiroide.

Основните методи за диагностициране на чревно кървене са колоноскопия и иригоскопия.
Principalele metode de diagnosticare a sângerărilor intestinale sunt colonoscopia și irigoscopia.

Инструменталната диагностика са основните методи за диагностициране на повърхностния гастрит:.
Instrumentele diagnostice sunt principalele metode de diagnosticare a gastritei de suprafață:.

Основни методи за диагностициране на заболяване; Лечение;
Principalele metode de diagnostic de patologie; Tratament;

Основните методи за диагностициране на нощно явление:.
Principalele metode de diagnosticare a unui fenomen de noapte:.

Най-важният и основен метод за диагностициране на рак на стомаха днес е гастроскопията(фиброгастроскопия).
Cea mai importantă și principală metodă pentru diagnosticarea cancerului gastric astăzi este gastroscopia(fibroagastroscopia).

Най-важният и основен метод за диагностициране на рак на стомаха днес е гастроскопията(фиброгастроскопия).
Cea mai importanta metoda de baza pentru diagnosticarea cancerului de stomac astazi este gastroscopia(fibroagastroscopia).

Основните методи за диагностициране на патологии, придружени от развитието на спазми в гърлото, са:.
Principalele metode de diagnosticare a patologiilor, însoțite de dezvoltarea unui spasm gât, sunt:.

Докторът се позовава на основните методи за диагностициране, като изясняване на най-пълната история на заболяването и пациента.
Medicul se referă la principalele metode de diagnosticare, cum ar fi găsirea celei mai complete istorii a bolii și a pacientului.

Основните методи за диагностициране на бронхит са:.
Principalele metode de diagnosticare pentru bronșită sunt:.

Основният лабораторен метод за диагностициране на гломерулонефрит остава анализ на урината.
Principala metodă de laborator pentru diagnosticarea glomerulonefritei rămâne analiza urinei.