Сe înseamnă ОТВАРЯЙ în Română - Română Traducere

• deschide
• deschisi
• deschizi
• deschideți
• deschis

Exemple de utilizare a Отваряй în Bulgară și traducerile lor în Română

Отваряй го!
Deschideți-l în sus!

Не я отваряй!
Nu deschideți cutia!

Отваряй си очите, Йолай.
Tine-ti ochii deschisi, Iolaus.

И никога не го отваряй.".
Şi să nu-l deschizi niciodată.".

Отваряй си очите, Силвър.
Tine-ti ochii deschisi, Silver.

Добре, една секунда, отваряй ги.
Bine, o secundă, şi deschis.

Не отваряй вратата на никой.
Nu deschideți ușa pentru oricine.

Харлън, отваряй си очите.
Harlen capul sus. tine ochii deschisi.

Не отваряй вратата на никого.
Nu deschideți ușa pentru oricine.

Алексей, отваряй шибаната врата!
Alexei, deschis pentru mine ușa naibii!

Не отваряй очи, докато не ти кажа.
Să nu deschizi ochii până nu-ţi spun eu.

А това е за теб, само че не го отваряй.
Şi asta e pentru tine, dar n-o deschide.

Не ги отваряй, докато не ти кажа.
Nu-i deschizi până nu îți spun.

Отваряй си очите за нещо нередно!
Ține-ți ochii deschis pentru orice că nu arată bine!

Недей… Не отваряй това, защото… не е мое.
Nu, n-o deschide pentru că nu e a mea.

Коул, в никакъв случай не отваряй куфарчето.
Cole, orice ai face, nu deschideți acest caz.

И не отваряй, неочаквани пакети.
Și nu deschideți pachete neașteptate.

Каквото и да става не ставай, не отваряй очи"!
Orice s-ar întâmpla nu te scula, nu deschide ochii!

Не отваряй вратата на никой. Разбра ли?
Să nu deschizi uşa nimănui, ai înţeles?

Хайде, Майк, отваряй, трябва да говоря с теб.
Haide, Mike, deschide. Trebuie sa vorbesc cu tine.

Хей, Огълторп, ти, звяр в клетката, отваряй вратата!
Hei, Oglethorpe, bestia din cuşcă, deschide uşa!

Никога не си отваряй устата, без да си сигурен какво ще кажеш.
Nu deschizi gura până nu cunoşti miza.

Когато изляза, заключи врата след мен и не отваряй на никого.
Când plec, încuie uşa după mine şi nu deschide nimănui.

Отваряй, Ливане, портите си, и огън да погълне твоите кедри!
Deschide, Libane, porţile tale, ca focul să mistuie cedrii tăi!

Изключи звънеца, слез до дисекционната, но не отваряй вратите.
Opreste soneria. Du-te la Autopsie. Nu deschide usile.

Ако им кажеш"Не отваряй вратата," те са добри, и отговорни.
Dacă le spui:"Nu deschide portiera" sunt cuminţi şi responsabili.

Каквото и да стане горе, каквото и да чуеш не отваряй вратата.
Indiferent ce se întâmplă sus, indiferent ce auzi, să nu deschizi uşa.

Затвори си деколтето и си отваряй очите, защото купувачът идва.
Aşa că închide bluza şi deschide ochii, pentru că vine cumpărătorul.

Не си отваряй очите до сутринта. Или ще те изритам в топките.
Să nu-ţi deschizi ochii până dimineaţă, că altfel te voi pocni în coaie.

Ще изтърпя въпросите за графа, ти само си отваряй очите за Ко.
Ma ocup eu de întrebarile despre Earl, voi pastrati ochii deschisi pentru Ko.

Cum se folosește „отваряй” într -o propoziție

От мен - цяяяяял чувал с чудеса!... Отваряй го от време на време и си взимай по малко...Така е по-интересно...;))))

АЛОХА - та: Абе МИТАК отваряй гърло дигай шишето , гълтай мръви и продължавай напред, т. е. до следваща прогноза

— Отваряй раниците! — извика лейтенантът с писклив глас, като че в нашите раници се намираше трупът на майка му.

За руснаците не отваряй дума, че ще те заплюят до девето коляно. Скоро излезе едно норманистко сериалче и опищяха орталъка.

[quote="bari68"]койота хич не отваряй тази тема имало е пожарникари и то не един.С този сарказъм много още членове ще изгубите СФС

Под Общи, в полето При стартиране отваряй всички файлове в, въведете пълния път до папката, която искате да използвате за стартиране.

- Отваряй, маймуно! - изрева Хенри и разтръска мрежата с такава ярост, че Питър го изгледа стреснато. - Отваряй! Отваряй незабавно!