Сe înseamnă ОТКРИТИ ПРОСТРАНСТВА în Română - Română Traducere

• spații deschise
• spaţii deschise
• de spații deschise
• zone deschise
• spațiile deschise

Exemple de utilizare a Открити пространства în Bulgară și traducerile lor în Română

Страх от открити пространства?
Frica de spatiile deschise?

Изразява се в страх от открити пространства.
Mi-e frică de spațiile deschise.

Страхът от открити пространства.
Teama de spaţii deschise.

Стойте надалеч от прозорци и открити пространства!
Stai departe de ferestre și zone deschise.

Живеели в открити пространства.
Mă aflam într-un spatiu deschis.

Има свобода в е диви, открити пространства.
Există o libertate în sălbăticia lui, locuri deschise.

Обича широките открити пространства под безоблачното небе и звездите.
Îi plac spaţiile deschise, cerul fără nori şi stele.

Ти не разбираш, западняците обичат открити пространства.
Nu înţelegi. Vesticii iubesc spaţiile deschise.

За градини и открити пространства.
Podele pentru grădini și spații deschise.

Да, големи открити пространства, нищо друго обаче.
Aha. O mulţime de spaţii deschise. Da şi o mulţime de nimic.

Морето предлага не само храна и подслон, но и открити пространства.
Marea nu oferă doar mâncare şi adăpost, ci şi largi spaţii deschise.

Открити пространства и други техники, които се разширява пространството..
Spaţiile deschise şi alte tehnici, care extinde spatiul.

Предназначена за отопление на баня, тераси и други открити пространства;
Conceput pentru încălzire de băi, terase şi alte spaţii deschise;

Минимализмът изисква открити пространства и изобилие от естествена светлина.
Minimalismul necesită spații deschise și o abundență de lumină naturală.

Започнете от многобройните паркове и открити пространства в града.
Începeţi prin a explora numeroasele parcuri şi spaţii deschise ale oraşului.

Многогодишната малва обича открити пространства, достатъчно осветени от слънцето.
Perenul Malva iubește zonele deschise, suficient de aprinse de soare.

Традиционно агорафобията е страх от обществени места и открити пространства.
Agorafobia a fost în mod tradițional considerată ca o teamă de locurile publice și spațiile deschise.

Няколко други ще се състои на открити пространства на нашата родина във финансовия сектор.
Mai multe alte are loc pe spatii deschise de patria noastră în sectorul financiar.

Агорафобията традиционно се смяташе за страх от обществени места и открити пространства.
Agorafobia a fost în mod tradițional considerată ca o teamă de locurile publice și spațiile deschise.

Започнах като търсех открити пространства, далеч от агломерациите, където е безопасно.
Am început prin a căuta spaţii deschise departe de civilizaţie, pentru a mă transforma în siguranţă.

И още ви може да ви препоръча да избягвате открити пространства и/или използвате слънцезащитен крем.
Și încă vă poate recomanda să evite spații deschise și/sau de a folosi de protecție solară.

Всички къщи имат открити пространства за един-единствен вход и два прозореца, по един от всяка страна на вратата.
Toate casele au spații deschise pentru o ușă unică și două ferestre; una pe fiecare parte a ușii.

Необичайно погледнете снимка интересна дома успешно съчетава контейнерни блокове и открити пространства.
Neobișnuit uita-te la fotografie acasă interesant îmbină cu succes blocuri de containere și spații deschise.

Отидете в тези открити пространства и направете така, че хората да могат да влязат вътре, и използвайте тези пространства..
Deci intrați în aceste spaţii deschise şi faceți în așa fel încât accesul oamenilor să devină posibil iar ei să poată utiliza aceste spații.

По-добре, ако сте отделени от него с големи площади, паркове, широки улици или други открити пространства.
Este mai bine daca esti separat de acesta prin scuaruri sale spaţioase, parcuri, străzi largi sau alte spaţii deschise.

Такива области често изглеждат като мъгляви празни пространства или безформени, открити пространства, състоящи се от бели, сребристи или златисти облаци от енергия.
Aceste zone sunt adesea văzute ca viduri ceţoase, spaţii goale, zone deschise alcătuite din nori energetici de culoare albă, argintie sau aurie.

Хвърлете поглед на„Стария Китай” в градините Ююан, които са изпълнени с традиционна архитектура и открити пространства.
Pentru o călătorie în China de odinioară, Grădina Yuyuan abundă în arhitectură tradiţională şi spaţii deschise.

Много красиви открити пространства- зашеметяващото крайбрежие на Уелингтън, чистият въздух и откритите зелени пространства означават страхотния отдих на открито, спорт.
O mulțime de spații deschise frumoase- coasta uimitoare a orașului Wellington, aerul curat și spațiile verzi deschise înseamnă recreația în aer liber, sportul.

Разгледайте нашите системни решения за мрежова инфраструктура на стадиони, арени или други открити пространства с висока плътност:.
Explorați soluțiile noastre de sisteme pentru infrastructura de rețea în stadioane, arene sau alte spații deschise cu densitate mare:.

On Blackheath е уникален празник на добрата храна и наистина грандиозни музикални имена, разположени на Blackheath, който е един от най-красивите открити пространства в Лондон.
On Blackheath este o sărbătoare unică de mâncare și muzică bună, situată pe Blackheath, unul dintre cele mai frumoase spații deschise din Londra.

Cum se folosește „открити пространства” într -o propoziție

Наредба №8 – 2004/ДВ бр. 6/2005г. – за мълниезащитата на сгради, външни съоръжения и открити пространства

(4) Строежите над улица и други открити пространства могат да се свързват със срещуположни нежилищни сгради.

PARK(ing) Day Sofiaсъщо влиза квАРТал-а - на глобалната платформа, която трансформира паркоместа в открити пространства за хората.

С реалистичен 3D камуфлаж тръстика- изключително подходяща за открити пространства с тревиста растителност лов на водоплаващи птици

Съвременният дизайн личи във всеки детайл, а големите открити пространства се подчертават от високите тавани в апартаментите.

Наредба № 4 от 22 декември 2010 г. за мълниезащитата на сгради, външни съоръжения и открити пространства

Избрахме ЗАГЛАВИЯ и АВТОРИ, които си заслужават, и ги нарисувахме върху пейки в открити пространства в града.

ТОС е много ефективна за унищожаване на живата вражеска сила, намираща се в открити пространства и укрепления.

Проучване и осигуряване на възможности за конференции на нестандартни места като музеи, театри, кина, галерии, открити пространства

мебелите от ратан,могат да се използват всесезонно от Вас,както в закрити басейни,така и на всички открити пространства