Exemple de utilizare a Още по-красива în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сега е още по-красива.
Там вие сте даже още по-красива.
Eşti mai frumoasă în realitate.Сега си още по-красива.
Со-йо не ти ли изглежда още по-красива?
So-yeo nu e mai frumoasa astazi?Станала си още по-красива.
Arăți chiar mai frumos.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
по-голямата част
по-добър живот
красива жена
красиво момиче
по-добро място
по-добри резултати
по-добър начин
по-добър човек
по-добро разбиране
по-подробна информация
Mai mult
Тя става още по-красива, когато се смее.
O fată e mai frumoasă când râde.В тях ще си още по-красива.
Îţi va sta şi mai bine.Вие сте още по-красива, отколкото на снимката.
Eşti mai frumoasă decât în fotografii.Станала си още по-красива.
Te-ai făcut şi mai frumoasă!Сега си още по-красива от преди.
Adevarul este ca esti si mai frumoasa decat inainte.На живо си още по-красива.
Eşti chiar mai frumoasă în persoană.Ти си още по-красива, отколкото си представях.
Eşti mai frumoasă decât mi-am imaginat.А вие сте още по-красива.
Tu te-ai facut si mai frumoasa.Това е още по-красива, отколкото на снимката.
E chiar mai frumoasă ca cea din pictură.В реалния живот гривната е още по-красива.
În viața reală, brățara este chiar mai frumoasă.Бихте била още по-красива като брюнетка.
Ţi-ar sta mai bine ca brunetă.Още по-красива си, отколкото Джанет те описа.
Eşti mai frumoasă decât te-a descris Janet.Вие сте още по-красива, отколкото на снимката!
Eşti mai frumoasă decât în fotografii. Ce prost sunt!Както здрач се спуска, градът става още по-красива.
Изглеждаш още по-красива, отколкото съм си те представял.
Eşti chiar mai frumoasă decât mi-am închipuit.Цялото й лице засияваше и ставаше още по-красива.
Chipul ei se înceţoşa şi devenea din ce în ce mai frumos.Интересни нови нива стане още по-красива и ефективна.
Noi niveluri interesante deveni chiar mai frumos și eficient.Не знаех, че е възможно да стане още по-красива.
Si nici nu mi-am imaginatca ar fi putut sa o faca mai frumoasa.Съпругата ви е още по-красива, отколкото си я спомням, Безухов.
Soţia ta e mai frumoasă decât îmi aminteam, Bezuhov.Тези идеи за декорация правят вашата градина още по-красива.
Aceste idei de decor vă fac grădina chiar mai frumoasă.Японците правят страната още по-красива, като рисуват шахтите на улиците.
Japonezii fac țara și mai frumoasă pictând gurile de pe străzi.Сприятелете се с Аманда и я направете да изглежда дори още по-красива.
Împrietenesc cu Amanda şi să facă ei arata mai frumoasa.Кожата вече е патина и прави гривната още по-красива, че съм много доволен.
Piele este deja patina și face brățară mai frumos eu sunt foarte multumit.С тези съвети за торове градината ви ще бъде още по-красива!
Cu aceste sfaturi pentru îngrășăminte, grădina dvs. va fi chiar mai frumoasă!Новите прозорци значително разширяват визуалното пространство, което го прави още по-красива и уютна.
Ferestrele noi extind spațiul vizual, făcând-o chiar mai frumoasă și confortabilă.
