Сe înseamnă ПЕРИОДЪТ în Română - Română Traducere

• perioada
• durata
• timpul
• lunar
• intervalul
• menstruația
• perioadă
• perioadei
• perioadele
• timp

Exemple de utilizare a Периодът în Bulgară și traducerile lor în Română

Тя идва, когато завърши периодът.
Vine atunci când se termină lunar.

Какъв е периодът на функцията y= 3sen(4x)?
Care este perioada funcției y= 3sen(4x)?

Периодът от 12 месеца, установен в ARA. FSTD.
Intervalul de 12 luni prevăzut la ARA. FSTD.

Понякога периодът започва в неудобен момент.
Uneori menstruația începe într-un moment incomod.

И така, как да разберем, че периодът ще започне скоро?
Deci, cum să înțelegeți că lunar începe în curând?

Защо периодът започва и спира веднага?
De ce a început menstruația și s-a oprit imediat?

На какво основание може да се разбере, че периодът ще започне скоро.
Cum să înțelegeți că lunar va începe în curând.

Периодът на проследяване на пациентите е бил до 26 седмици.
Pacienții au fost urmăriți timp de până la 26 săptămâni.

Ако има недостиг на тегло, тогава периодът може напълно да спре.
Dacă există un deficit de greutate, atunci lunar se poate opri complet.

Периодът на цъфтеж е 75 дни, от юни до септември.
Timpul de înflorire este de 75 de zile, din iunie până în septembrie.

Става въпрос и за защитата- периодът на живот и подробните условия.
Este și despre protecție- timpul ei de viațã și condițiile detaliate.

Периодът от 24 декември до 6 януари включително(коледна ваканция);
Perioada 24 decembrie- 6 ianuarie, inclusiv(vacanța de Crăciun);

И ако има симптоми на анорексия, тогава периодът може изцяло да изчезне.
Și dacă există semne de anorexie, atunci lunar poate dispărea complet.

Ако периодът приключи и започна отново, те говорят за възпаление.
Dacă perioadele menstruale se termină și încep din nou, vorbește despre inflamație.

Тогава лечението няма да даде желания ефект и периодът може да не започне.
Apoi, tratamentul nu va da efectul corespunzător, iar lunar nu poate începe.

Периодът от 20 до 30 години е един от най-вълнуващите в живота.
Între 20 și 30 de ani trăiești una dintre cele mai interesante perioade din viața ta.

Често забелязва, че периодът й започва седмица по-рано или по-късно.
Ea observă adesea că menstruația a început cu o săptămână mai devreme sau mai târziu.

Периодът на завяхване на плодната дръжка е завършил и опаковката защитава плодовете.
Timpul de cicatrizare este incheiat, ambalajul protejand fructul.

Има няколко възможности за тълкуване на момента, в който започва периодът.
Există mai multe opțiuni pentru interpretarea momentului în care a început lunar.

Периодът„на разположение“ е времето, през което трябва да сте на разположение.
Timpul de disponibilitate este timpul în care trebuie să fiți disponibil.

Понякога лекарството причинява неизправности, от които периодът не започва;
Uneori, medicamentul provoacă disfuncționalități, de la care nu începe menstruația;

Периодът между първия и втория тур бе доста неспокоен.
Intervalul dintre prima şi cea de-a doua rundă a scrutinului prezidenţial nu a fost deloc liniştit.

За определени групи стоки периодът на преразглеждане варира от 3 до 20 дни.
Pentru anumite grupe de mărfuri, perioade de aprecierevariază între 3 și 20 de zile.

Периодът на загуба на тегло по време на диета изисква доста издръжливост.
Faza de pierdere în greutate în timpul unui plan de dieta are nevoie de multă rezistență.

Праисторията е периодът на човешкия живот преди писмените документи.
Pre-istoria a fost numele dat acestei perioade de istorie a omului înainte de apariția documentelor scrise.

Периодът между първите дни на две менструации подред се нарича цикъл.
Intervalul dintre primele zile ale celor două menstruații consecutive se numește ciclul menstrual.

Според съществуващата дефиниция, менструалният цикъл е периодът от един на друг при менструация.
Conform definiției existente, ciclul menstrual este perioada de la o menstruație la alta.

Периодът приключва на последният ден от месеца на възникване на митническото задължение.
Intervalul se încheie în ultima zi a lunii în care este contractată datoria vamală.

Периодът на зачеване за следващото дете е бил 20-30 месеца след предишното раждане.
Timpul de concepție al copilului următor a fost de 20-30 de luni după nașterea anterioară.

Cum se folosește „периодът” într -o propoziție

Периодът „януари-март" продължава да е най-слабият, следван от пролетното „събуждане" в началото на април.

Периодът на залеза на човечеството вавилонски текстове описват със следните познати от съвремието действия:

Губернаторът определи периодът 20 април – 31 октомври за пожароопасен, разпределени са денонощни дежурства

При мъжете нивото на тестостерона намалява след 50-годишна възраст, когато настъпва периодът на андропаузата.

e периодът на карибската ракетна криза, когато само чудо спасява света от ядрена война.

Периодът на арабския халифат и формирането на традиционните мюсюлмански устройства общество (VII-X век.) ;

Прогнози и прогнозиране при вземането на решения. Видове прогнози. Периодът на предпочтително изкупуване ;

Периодът на валидност започва от датата на първата регистрация на автомобила (началото на гаранцията).