Exemple de utilizare a Получава независимост în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мароко получава независимост от Франция.
Maroc câștigă independența față de Franța.През октомври 1991 г. Азербайджан получава независимост.
În octombrie 1991 Azerbaidjanul a devenit independent.Кения получава независимост през 1963 г.
Kenya a obținut independența în decembrie 1963.Октомври- Сейнт Винсент и Гренадини получава независимост.
Octombrie: Sfântul Vincent și Grenadine își câștigă independența.Страната получава независимост през 1931 г.
Iranul îşi capătă independenţa în anul 1931.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
студентите получаватчовек получаватялото получавапациентът получаваполучава наградата
получава името
хората получаватпотребителят получаваполучават помощ
бебето получава
Mai mult
Либерия става първата колония в Африка, която получава независимост.
Libia Мексико получава независимост от Испания.
Mexico își câștigă independența față de Spania.Годината, в която тази територия получава независимост от Франция и Великобритания.
Anul în care acest teritoriu obţinut independenţa faţă de Franţa şi Marea Britanie.Ангола получава независимост от Португалия.
Angola devine independentă față de Portugalia.След тази война, Румъния получава независимост пред Османската империя.
În urma acestui război, România a obținut independența față de Imperiul Otoman.Мароко получава независимост от Франция.(2. март 1956).
Maroc câștigă independența față de Franța.(2. marș 1956).Юли- Аржентина получава независимост от Испания.
Iulie: Argentina își câștigă independența față de Spania.Намибия получава независимост след 75 години управление от ЮАР.
Namibia devine independentă după 75 de ani aflată sub controlul Africii de Sud.Февруари- Гамбия получава независимост от Великобритания.
Februarie: Gambia devine independentă față de Marea Britanie.Най-ценната колониална държава на империята- Бразилия получава независимост през 1822 г.
Cea mai valorosă colonie a imperiului, Brazilia, şi-a cucerit independenţa în 1822.Португалия получава независимост от Испания.
Portugalia își câștigă independența față de Spania.Сингапур става единствената страна в света, която получава независимост против волята си.
Singapore devine unicul stat din lume care și-a dobândit independența fără voia sa.Година по-късно получава независимост от Великобритания.
Un an mai tîrziu Singapore obţine autonomia.Занзибар получава независимост от Обединеното кралство и става конституционна монархия, управлявана от султан.
Zanzibar primește independența de la Marea Britanie de a deveni monarhie constituțională sub un sultan.Август- Афганистан получава независимост от Великобритания.
August: Afghanistan își câștigă independența față de Marea Britanie.След победата на Октомврийската революция в Русия Финландия получава независимост(6 декември 1917).
Profitand de tulburarile cauzate de Revolutia din Octombrie din Rusia, Finlanda si-a declarat independenta la 6 decembrie 1917.През 1964 година Малта получава независимост, а в 2004 е член на ЕС.
În 1964 obține independența, iar în în 2004 a devenit membră a Uniunii Europene.През ХХ век територията става част от СССР като Узбекска съветска социалистическа република,а в 1991 държавата получава независимост.
În secolul al XX-lea teritoriul Страната Тринидад и Тобаго получава независимост през 1962 г., превръща се в република през 1976 г.
Ţara şi-a obţinut independenţa în 1962, devenind o republică in 1976.Белгийско Конго получава независимост през 1960 г., последвано две години по-късно от Руанда-Урунди.
Congo Belgian a dobândit independența în 1960 în timpul Crizei Congoleze; Ruanda-Urundi На 31 август 1957 година Малайзия получава независимост от британското правителство.
Pe data de 31 august 1957, Malaezia și-a proclamat independența față de Imperiul Britanic.Екваториална Гвинея получава независимостта си след 190 години испанско управление.
Guineea Ecuatorială a obținut independența în 1968, după 190 de ani de dominația spaniolă.Градчето е първото селище в Пиринския край, което получава независимостта си, а още по-интересното е, че се е освободило напълно само.
Orașul este prima așezare din regiunea Pirin, care și-a obținut independența și, chiar mai mult, a fost eliberată pe cont propriu.През 1990 г., когато Литва получава независимост, вече отдавна порасналите„вълчи деца“ стават литовски граждани.
Când, în 1990, Lituania și-a cucerit independența, copiii-lup, între timp adulți, През 48-те години на царуването му(най-дългото царуване в историята на румънските държави),Карол I получава независимостта на държавата, което ѝ повдига огромния престиж, възстановява икономиката, оборудва Румъния с поредица от специфични институции на модерната държава и поставя основите на една династия.
În cei 48 de ani ai domniei sale(cea mai lungă domnie din istoria statelor românești),Carol I a obținut independența țării, datorită căreia i-a și crescut imens prestigiul,
