Exemple de utilizare a Независимост în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Медиите независимост.
Декларацията за независимост.
Повече независимост, повече прецизност.
Прехвалената й независимост.
Беше дошло време да обяви война за независимост.
A venit timpul pentru Razboiul Independentei.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
финансова независимостенергийна независимостикономическа независимостполитическата независимостпо-голяма независимостсъдебната независимост
Mai mult
Utilizare cu verbe
обяви независимостпризнава независимосттаобявява независимостпризнали независимосттапридобива независимостполучава независимостподкрепят независимостта
Mai mult
Utilizare cu substantive
независимостта на косово
декларацията за независимостнезависимостта на съдебната система
ден на независимосттавойната за независимостреферендум за независимостнезависимостта на съдебната власт
независимостта на украйна
независимостта на страната
независимостта на медиите
Mai mult
Видях свобода и независимост.
На следващия ден страната обявява своята независимост.
A doua zi ţara se proclama independentă.Отстоявам малко независимост от баща ти.
Caut să-mi câştig puţină independenţă faţă de tatăl tău.Безпристрастност и независимост.
В Декларацията за независимост, има 56 подписа.
În ceea ce priveşte Declaraţia de independentă, au existat 56 de semnatari.И затова е записан в Декларацията за Независимост.
De aceea a putut să semneze Declaraţia de Independentă.Независимост и да улесним тяхното активно участие в обществото.
Autonomia, şi să faciliteze participarea lor activă la viaţa.Двама от тях са подписали Декларацията за независимост.
Doi dintre ei au semnat declaraţia de independentă.Изравняване на икономическата независимост на мъжете и жените.
Obținerea aceleiași independențe economice pentru bărbați și femei.Въпросът не е дали да имаме или нямаме енергийна независимост.
Годината, в която тази територия получава независимост от Франция и Великобритания.
Anul în care acest teritoriu obţinut independenţa faţă de Franţa şi Marea Britanie.Каталунският парламент обяви независимост от….
Parlamentul Cataloniei a aprobat proclamarea independenţei faţă de….Ето какво наистина се е случило при подписването на Декларацията за Независимост.
Uite ce s-a întâmplat la semnarea Declaratiei de Independentă.Насърчаване на чувство на отговорност и независимост у майката;
Години по-късно, той сложил подписа си върху Декларацията за независимост.
Ani mai târziu, semna Declaratia Americană de Independentă.Право на инвалидите на независимост, социално интегриране и участие в живота на обществото.
Dreptul persoanelor cu handicap la autonomie, integrare sociala si participare la viata comunitatii.Но ще се съгласи само на заплата, осигуряваща й независимост.
Va cere salariul care-i permite să rămână independentă.Злато, пушки, главата на наместника в кошница за пъпеши независимост за моя народ.
Да бъдеш корпоративен адвокат ти дава чувство за независимост?
Fiind un avocat de impozite îţi dă un sentiment de independentă?Основатели… има риск, в Декларацията за Независимост.
Părinţii fondatori… au riscat,cum e scris în Declaraţia de independentă.Третата организация на АК е Свобода и независимост.
Кметът на Барселона е против едностранното обявяване на независимост.
Si primarul Barcelonei se opune declarararii unilaterale a independentei.Кметицата на Барселона е против едностранно обявяване на независимост.
Si primarul Barcelonei se opune declarararii unilaterale a independentei.Но преди всичко, възнамерявам да им представя декларация за независимост.
Dar dincolo de toate, vreau să le prezint o Declaraţie de Independentă.Някакъв лекар на имеБенджамин Ръш е подписал Декларацията за Независимост.
Nu ştiu ce doctor, numit Benjamin Rush,a semnat Declaraţia de Independentă?
