Сe înseamnă ЕНЕРГИЙНА НЕЗАВИСИМОСТ în Română - Română Traducere

• independența energetică
• independenţă energetică
• independenţa energetică
• independență energetică

Exemple de utilizare a Енергийна независимост în Bulgară și traducerile lor în Română

И за каква енергийна независимост ще говорим тогава?
Despre ce independenta energetica vorbim?

Американският народ иска енергийна независимост.
Poporul american vrea independenta energetica.

Искам енергийна независимост за тази страна.
Vreau independența energeticã pentru aceastã țarã.

Въпросът не е дали да имаме или нямаме енергийна независимост.
Vrem sau nu vrem să fim independenți energetic.

Енергийна независимост за стотици милиарди.
Până la independenţa energetică e nevoie de miliarde.

България ще постигне енергийна независимост в близките няколко години.
România țintește independența energetică în următorii ani.

Проучванията показват, че аз съм единствената надежда на Америка за енергийна независимост.
Studiile arată că, eu sunt speranţa Americii, cea mai bună pentru independenta energetică.

Next story САЩ могат да постигнат енергийна независимост до 2020 г.
Articolul următorRomania poate fi independenta energetic din 2020.

Говорим си за енергийна независимост, за автомобили, работещи с водород.
Vorbim despre independenţă energetică. Vorbim despre maşini pe hidrogen.

Специалният пратеник на САЩ подкрепи стремежа на България към енергийна независимост.
Trimisul american sprijină măsurile luate de guvernul bulgar pentru creşterea independenţei energetice.

Ще ни донесат ли енергийна независимост тези запаси от природен газ и петрол?
Ne vor aduce independenţa energetică aceste rezerve de gaze naturale şi petrol?

Поддръжниците твърдят, че тръбопроводът е необходимо за САЩ, за да се постигне енергийна независимост.
Susținătorii susțin că conducta este necesară pentru Statele Unite pentru a obține independența energetică.

Фотоволтаичните продукти могат да ви осигурят енергийна независимост, безплатна енергия и комфорта, за който сте си мечтали.
Produsele fotovoltaice vă pot asigura independența energetică, energie gratuită și confortul la care ați visat.

Нека обаче не бягаме от атомната енергия, която е идеален инструмент за създаване на енергийна независимост в Европа.
Totuși, să nu fugim de energia atomică, un instrument ideal de instituire a independenței energetice în Europa.

Говорим си за енергийна независимост, за автомобили, работещи с водород, и за биогорива, които още не са измислени.
Vorbim despre independenţă energetică. Vorbim despre maşini pe hidrogen. Vorbim despre biocombustibili care nu au fost inventaţi încă.

Трябва да вземем предвид положението във всяка държава-членка, и по-конкретно нейната енергийна независимост.
Trebuie să luăm în considerare situaţia din fiecare stat membru, în special, în ceea ce priveşte independenţa energetică.

Президентът Тръмп е решен да постигне енергийна независимост от картела ОПЕК и всички народи враждебни към нашите интереси.
Preşedintele Trump este hotărât să obţină independenţa energetică faţă de cartelul OPEC şi faţă de oricare altă naţiune ostilă intereselor noastre.

В тази посока усилията трябва да бъдат насочени към осигуряване на енергийна сигурност и енергийна независимост на България.
Eforturile ar trebui, prin urmare, să vizeze asigurarea securităţii şi independenţei energetice a Bulgariei.

Че вместо обещаната енергийна независимост и помощ в постигането на„европейски стандарти”, Европейският съюз хвърля върху шията на слабите икономики„енергийна примка”.
În locul promisiunilor de independenţă energetică şi ajutor în atingerea„standardelor europene”, UE leagă„ştreangulenergetic” de gâtul economiilor slabe.

Привържениците на фракинга твърдят, че тя ще падне на нефт и газ цените в Испания и да доведе до енергийна независимост.
Sustinatorii de fracturarea spun că va scădea prețurile la petrol și gaze naturale în Spania și să conducă la independență energetică.

И тук експлоатацията на шистов газ е представена на местните жители като една възможност, която води към икономическото развитие, генериране на работни места и енергийна независимост.
Şi aici exploatarea gazelor de şist e prezentată localnicilor ca o oportunitate care duce la dezvoltare economică, generare de locuri de muncă şi independenţă energetică.

Генерал Ананда е имал решаващият глас, но… той е вярвал, че е по-добре ресурсите на армията да се използват за енергийна независимост.
Generalul Ananda are votul decisiv, dar… el crede că fondurile armatei ar fi mai bine direcţionate- spre independenţa energetică.

Не трябва да забравяме за ползите от ядрената енергия, която произвежда ниски емисии на въглероден диоксид, води до относително по-ниски разходи и гарантира енергийна независимост.
Nu trebuie să pierdem din vedere avantajele energiei nucleare, care generează emisii scăzute de dioxid de carbon, are costuri relativ mai mici și asigură independența energetică.

Искам да ви кажа, защо ние не считаме, че атомната стратегия е стратегия на независимост и, по-специално, на енергийна независимост.
Dar daţi-mi voie să spun de ce nu credem că o strategie nucleară este o strategie de independenţă şi cu siguranţă nu o strategie de independenţă energetică.

Спрените доставки на руски газ към европейските потребители в условията на минусовите температури, сковали Европа, придават ново измерение на понятието енергийна независимост.
Întreruperea furnizării de gaz rusesc către consumatorii europeni la temperaturi de sub zero grade, care a paralizat Europa, adaugă o nouă dimensiune conceptului de independenţă energetică.

Сегашното решение за изграждане на централата е свързано с повишаването на цените на горивата и желанието за енергийна независимост.
Actuala decizie de construire a centralei a fost determinată de creşterea preţului combustibililor şi dorinţa de independenţă energetică.

В Испания, в моят регион Арагон, ние сме първи привърженици на възобновяемите енергийни източници, като имаме почти 60% енергийна независимост.
În Spania, în regiunea mea, Aragon, suntem pionierii surselor de energie regenerabilă având o autonomie energetică de aproximativ 60%.

Енергоефективно къща- сграда, основната характеристика е ниската консумация на енергия и почти пълна енергийна независимост.
Casa eficientă energetic este o clădire, caracteristica principală a căreia constă în consumul redus al energiei şi o independenţa energetică aproape completă.

Залогът е оцеляването и бъдещето на европейската ни петролна промишленост в условията на криза, но и необходимостта ни от енергийна независимост.
În joc se află supraviețuirea și viitorul industriei petroliere europene în această perioadă de criză, însă, de asemenea, și nevoia noastră de independență energetică.

Ето защо гласувах против нея или в противен случай щях да гласувам против енергийната стратегия на собствената си държава, Литва, чиято основна цел е енергийна независимост.
A trebuit, așadar, să votez împotrivă, deoarece în caz contrar aș fi votat împotriva strategiei energetice a propriei mele țări, Lituania, al cărei obiectiv principal este independența energetică.

Cum se folosește „енергийна независимост” într -o propoziție

Председателят на Движението за енергийна независимост на България гостува в предаването „В епицентъра“ със Светла Петрова.

- опитва се да постигне енергийна независимост с шистов газ и с разработка на български газови находища;

Нено Димов: За нови избори се заговори, когато направихме реални стъпки към енергийна независимост - Телевизия Европа

Защо ежедневно се говори за „пасивни сгради”, енергийна независимост на сгради, намаляване на потрблението на конвенционална енергия?

3. Постигане на енергийна независимост и развитие на националната енергетика при строго спазване на правилата на европейския съюз.

13. Бихте ли използвали готов проект на къща, ако той ще осигури енергийна независимост на дома Ви? *

Второ предаване на Дарик радио и СПЕЕ-БГ - ВЕИ дават възможност за постигане на енергийна независимост на потребителите

Трябва реиндустриализацията но в точно определени отрасли свързани с енергийна независимост и ефективност - да са произведени у нас

остане фактор в създаването и развитието на интелектуалния потенциал наБългария, предназначен да осигури суровинната и енергийна независимост на страната

Забраната, въведена през 2012 г., накара инвеститора "Шеврон" да си замине заедно със шансовете за енергийна независимост на България.