Сe înseamnă ПО-БЛИЗО ДО ПРИРОДАТА în Română - Română Traducere

• mai aproape de natură
• mai aproape de natura
• aproape de natură

Exemple de utilizare a По-близо до природата în Bulgară și traducerile lor în Română

Бъдете по-близо до природата със Спектрум!
Fiți mai aproape de natură cu Spektrum!

По този начин ще бъдете по-близо до природата.
Astfel, te vei simți și mai aproape de natură.

Бъдете по-близо до природата със Спектрум!
Fiti mai aproape de natura cu Spektrum!

Човекът винаги се стреми да бъде по-близо до природата.
Și omul vrea să fie aproape de natură.

По-близо до природата: 7 аксесоари в еко-стил.
Mai aproape de natură: 7 accesorii în stil eco.

По този начин ще се чувствате по-близо до природата.
Astfel, te vei simți și mai aproape de natură.

Тя е по-близо до природата и придава някаква прилика с Исус Христос.
Este mai aproape de natură și dă o asemănare cu Isus Hristos."Fenechki" hippies.

Опитайте се да се храните колкото се може по-близо до природата.
Încerc să mănânc cât mai aproape de natural.

Винаги съм била по-близо до природата, отколкото до хората?
Mereu m-am simţit mai aproape de natură decât de oameni.- De ce?

Този път те решиха да отиде по-близо до природата.
De data aceasta ei au decis să meargă mai aproape de natura.

Колкото по-близо до природата, толкова по-просто- там, където има нужда, има щастие.
Mai aproape de natura, cu atât mai simplu- acolo unde nevoia a găsit, există fericire.

Еко-стил: по-близо до корените, по-близо до природата.
Stilul ecologic: mai aproape de rădăcini, mai aproape de natură.

Човекът е бил по-близо до природата, която не е била толкова замърсена както в нашите дни.
Oamenii erau mai apropiaţi de natură, care nu era aşa de poluată cum este astăzi.

Както и да играят онлайн игри, но искам да бъда по-близо до природата?
Place să joace jocuri online, dar doresc să fie mai aproape de natura?

Колкото по-близо до природата са живите същества, толкова по-твърдо се отнасят те към своите старци.
Cu cât ființele vii sunt mai aproape de natură, cu atât sunt mai dure cu bătrânii lor.

Колкото повече живите същества са по-близо до природата, толкова по-строго се отнасят към старите си хора.
Cu cât ființele vii sunt mai aproape de natură, cu atât sunt mai dure cu bătrânii lor.

Когато пролетната топлина започне да се чувства във въздуха, много хора искат да бъдат по-близо до природата.
Când căldura de primăvară începe să se simtă în aer, mulți oameni doresc să fie mai aproape de natură.

Според това, което имаме си по-близо до природата или дори на нещо(за обществото, за нашето съзнание, и т. н.).
În conformitate cu ceea ce avem mai aproape de natura sau chiar la ceva(pentru societate, a conștiinței noastre, etc.).

Дизайнните решения с тях ви позволяват да се чувствате много по-близо до природата, дори и в модерен метрополис.
Soluțiile de design cu ele vă permit să vă simțiți mult mai aproape de natură, chiar și într-o metropolă modernă.

Какво е това? За 90 кинта, можеш"да си по-близо до природата с калъф за таблет, направен от 100% тибетски бамбук"?
Pentru 90 de dolari, aveți posibilitatea să"fie mai aproape de natură cu un caz tabletă din 100% bambus tibetană"?

В ерата на техническия прогрес и бързия темп на живот, желанието да бъдете по-близо до природата се чувства остро.
În epoca progresului tehnic și a ritmului rapid al vieții, dorința de a fi mai aproape de natură este acut simțită.

Хората започнаха да се обръщат къмстар, опитвайки се да разбере техния произход, да бъде поне малко по-близо до природата.
Oamenii au început să se întoarcă lavechi, încercând să înțeleagă originea lor, să fie cel puțin puțin mai aproape de natură.

Но много от тях продължават търсенето на по-добри решения, по-близо до природата, като се дава актуализация на тялото.
Dar mulți continuă căutarea de soluții mai bune, mai aproape de natura, oferind o actualizare a organismului.

Сегашната тенденция е, че много жители на големите градове няма да имат нищо против да живеят по-близо до природата, в собствения си дом.
Tendința actuală este că mulți locuitori ai orașelor mari nu ar deranja să trăiască mai aproape de natură, în propria lor casă.

Карат ни да се чувстваме по-близо до природата, смекчават суровостта и хладността на керамиката и арматурата, правят интериорът по-уютен и топъл.
Ne fac să ne simțim mai aproape de natură, eliminând sentimentul de duritate și frig al plăcilor ceramice și fitingurilor, făcând interiorul confortabil, cald și familial.

Тази идея изглежда наистина оригинална и позволява на собствениците на къщата да бъдат по-близо до природата, дори без да напускат стените й.
Această idee pare cu adevărat originală și permite proprietarilor casei să fie mai aproape de natură, chiar fără a părăsi zidurile.

Мотиви с флорални листа: сухи видове сено или макро фотография на черешови клонки позволяват на домакините и техните гости да се чувстват по-близо до природата;
Floral-motifurile frunze: specii uscate de fân sau macro fotografie de crengi de cireșe permit gazde și oaspeții lor să se simtă mai aproape de natura;

В края на краищата, преди човечеството да е по-близо до природата, те биха могли да се насладят на ежедневните неща и за това те не се нуждаеха от най-новия iPhone модел.
La urma urmei, înainte ca umanitatea să fie mai aproape de natură, ei ar putea să se bucure de lucrurile de zi cu zi și pentru asta nu au nevoie de cel mai recent model iPhone.

В това отношение те са по-близо до Природата, защото тя не се интересува от велики философи, пророци и Посветени, а от наличието на живи същества, които могат да вървят и бягат, ядат и пият и се бият помежду си!
Aşa că ei sunt aproape de natură, căci, credeţi-mă, natura nu se străduie să-i facă pe oameni mari filozofi, mari profeţi, mari Iniţiaţi, ea se străduie să facă din ei animale care umblă, aleargă, mănâncă, beau şi se bat între ele!

Днес, когато жителите на града отново се движат по-близо до природата- независимо дали е за постоянно пребиваване, както и дали просто да се отпуснете далеч от шумния суетата на градовете, въпросът става релевантен отново повишаване на местния район.
Astăzi, atunci când locuitorii orașului din nou se muta mai aproape de natură- dacă pentru ședere permanentă, și dacă doar să se relaxeze departe de agitația zgomotoasă a orașelor, întrebarea devine relevantă upgrade din nou zona locală.