Exemple de utilizare a По-добър родител în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Трябваше да съм по-добър родител.
Ставам по-добър родител, отколкото съм смятал.
Voi fi un mai bun mamă decât am crezut chiar.Той се оказва по-добър родител от нея.
El este un părinte mai bun ca ea.Аз вече се чувствам по-добър родител.
Deja mă simt ca un părinte mai bun.Ти си беше по-добър родител на нея, отколкото аз бях.
Tu i-ai fost un părinte mai bun, decât i-am fost eu.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
твоите родителимладите родителидобри родителибъдещите родителисамотен родителбиологичните родителиприемни родителискъпи родителистрахотни родителисамите родители
Mai mult
Мислиш, че си по-добър родител ли?
Tu crezi că eşti un părinte mai bun,?Биологията не я прави по-добър родител.
Biologic nu inseamna un parinte mai bun.Няма по-добър родител за Вашето дете от Вас самите.
Nu exista o mama mai buna pentru copilul tau, decat tine.Иска ми се да бях по-добър родител.
Mi-as fi dorit să fi fost un tată mai bun pentru voi.Съвети за да ви помогне да станете по-добър родител.
Sfaturi pentru a vă ajuta să devină un părinte mai bun.Че понякога баща ти е по-добър родител от мен.
Cred că, tatăl tău câteodată e un părinte mai bun decât mine.От което би се отказала, за да бъдеш по-добър родител?
La ce trebuie să renunți pentru a fi un părinte mai bun.Ти би била 99% по-добър родител от всички хора навън.
Ai fi fost un părinte mult mai bun decât 99% dintre părinţi.Щастливият родители е по-добър родител.
Ти беше по-добър родител, отколкото майка и татко взети заедно.
Ai fost un părinte mai bun decât mama şi tata la Съдията ареста мислех Josh беше по-добър родител.
Judecătorul a crezut că Josh este un părinte mai bun, bun.Не става дума кой е по-добър родител, а да уважим споразумението.
Nu este vorba despre cine este părinte mai bun, este vorba de a onora acordul.Щастливият родители е по-добър родител.
Гледаш само кой какво е направил, кой е отговорен, кой е по-добър родител.
Toţi vă concentraţi pe cine ce a făcut, cine comandă, cine e un părinte mai bun.Не мога да си представя кой би бил по-добър родител на сина ми.
Nu pot găsi un părinte mai bun pentru fiul meu.Чувството за вина не е нещо, което ще ви направи по-добър родител.
Sentimentul de vinovatie nu te face un parinte mai bun.Наистина ли мислиш, че ще си по-добър родител от нас?
Tu chiar crezi ca tu vei fi un parinte mai bun decat putem noi sa fim?После всичко се превърна в надпревара кой ще бъде по-добър родител.
Apoi am intrat într-o competiţie, cine e părinte mai bun.Знам, че мислиш, че можеш да убедиш този човек, че ще си по-добър родител за Катрин, но ти си една измамница и никога няма да убедиш мен.
Ştiu că tu crezi că-l poţi convinge pe acest om că ai fi un părinte mai bun pentru Catherine, dar e Вчера ми каза, че ти се иска да беше по-добър родител.
Ieri, mi-ai spus că ai dorit ai fost un părinte mai bun.Как затварям вратата му, всички неща,които не съм го попитала. Как щеше да е различно ако бях по-добър родител.
Când i-am închis uşa la dormitor… şi toatelucrurile de care nu m-am întrebat… cum ar fi întrebarea, dacă trebuie să fiu un părinte mai bun.Имах повече време и повечефизическа енергия да се грижа за второто си дете и да бъда по-добър родител за първото, което тъкмо беше проходило.
Am avut Но аз проверих детето си 10 пъти повече от тях тази вечер и затова,вероятно съм по-добър родител.
Dar am fost să văd ce face copilul meu de zece ori Имах повече време и повечефизическа енергия да се грижа за второто си дете и да бъда по-добър родител за първото, което тъкмо беше проходило.
Am avut Вземете това, което сте научили тук,и вие ще бъдете по-добър играч на видеоигри и ще бъдете по-добър родител на геймър.
Luați ceea ce ați învățat aici și vețifi 
