Сe înseamnă ПО-МАЛКО КОЛИЧЕСТВО în Română - Română Traducere

• o cantitate mai mică
• puțin suma
• mai puţin cantitatea
• mai scazut
• cantităţi mai mici

Exemple de utilizare a По-малко количество în Bulgară și traducerile lor în Română

Но и по-малко количество боклуци може да причини смърт.
Chiar şi o mică cantitate ingerată poate provoca moartea.

Как да се яде и консумира по-малко количество захар на ден?
Cum să mâncați și să consumați mai puțină cantitate de zahăr pe zi?

Така с по-малко количество се покрива по-голяма площ!
Tine minte ca cu o cantitate mica acoperi o zona mai mare!

Дори и безкофеинови елементи все още могат да имат по-малко количество.
Chiar si produsele decofeinizate pot avea o cantitate mica.

Но пиенето на по-малко количество чай няма същия благоприятен ефект.
Băutul unei cantităţi mai reduse nu are, însă, aceleaşi efecte benefice.

Дори и безкофеинови елементи все още могат да имат по-малко количество.
Chiar și elemente decafeinizata poate avea încă o cantitate mică.

По-малко количество храна ядете, толкова повече мазнини ще горят.
Mai puţin cantitatea de alimente mâncaţi, mai multa grasime va arde.

Диетолозите препоръчват да се ядат по-често и в по-малко количество.
Nutriționiștii recomandă, mâncați mai des și în cantități mai mici.

За съжаление, пиенето на по-малко количество чай няма същия благоприятен ефект.
Bautul unei cantitati mai reduse nu are, insa, aceleasi efecte benefice.

ВЕЧЕРЯ: Същото, което сте консумирали за обяд, само че в по-малко количество и без хляб.
CINĂ: aceleaşi alimente ca la prânz, totuşi în cantităţi mai mici şi fără pâine.

При по-малко количество се получават медиатори на възпалението, секрецията на жлезите намалява.
În cantitate mai mică, se produc mediatori ai inflamației, secreția glandelor scade.

Компактна структура, малък обем, ниско тегло и по-малко количество течност, които се извършват.
Structura compactă, volum mic, lumină greutate şi mai puţin cantitatea de lichid efectuate.

Новородените се нуждаят от много по-малко количество ензим, и както знаеш, първоначалните количества са ограничени.
Nou-născuţii au nevoie de cantităţi mai mici. După cum ştii, primul stoc e foarte limitat.

Бялата риба също е здравословна, макар да съдържа по-малко количество основни мастни киселини.
Pestele alb este de asemenea un aliment foarte sanatos desi contine un nivel mai scazut de acizi grasi esentiali.

Аз елиминира ми упоритите мазнини в много по-малко количество от време с помощта на този продукт с високо качество.
Am scos grăsime mea încăpățânat în foarte puțin suma de timp, prin utilizarea acestui produs de calitate superioară.

Бялата риба също е здравословна, въпреки че съдържа по-малко количество основни мастни киселини.
Pestele alb este de asemenea un aliment foarte sanatos desi contine un nivel mai scazut de acizi grasi esentiali.

Аз елиминира ми упоритите мазнини в много по-малко количество от време, използвайки този висококачествен продукт.
Am scos grăsime mea încăpățânat în foarte puțin suma de timp, prin utilizarea acestui produs de calitate superioară.

Ако имате нужда от по-малко количество разтвор, вземете 2 чаени лъжици обща сол за маса на чаша вода и разтваряйте;
Dacă aveți nevoie de o cantitate mai mică de soluție, luați 2 lingurițe de sare de masă obișnuită într-un pahar de apă și dizolvați;

Аз се отстраняват ми упоритите мазнини в много по-малко количество от време с помощта на тази най-високо качество на продукта.
Am scos grăsime mea încăpățânat în foarte puțin suma de timp, prin utilizarea acestui produs de calitate superioară.

Основното предимство от използването на Хамлет в сравнение с други решения е, че сега имате още по-малко количество код, за да пиша,….
Principalul avantaj din utilizarea Hamlet în comparație cu alte soluții este că acum chiar și o cantitate mai mică de….

Аз елиминира ми устойчиви на мазнини в наистина много по-малко количество от време чрез използване на този висококачествен продукт.
Am scos grăsime mea încăpățânat în foarte puțin suma de timp, prin utilizarea acestui produs de calitate superioară.

Въз основа на някои изследвания, калций е удобен за насърчаване на вашите клетки, за да спести много по-малко количество мазнини.
În conformitate cu unele studii, calciu este de ajutor în încurajarea celulelor de a stoca o cantitate mai mică de grăsime.

Това е просто: те съдържат по-малко количество вазоконстрикторни вещества, които при продължителна употреба могат да доведат до хипоксия на плода.
Este simplu: acestea conțin o cantitate mai mică de substanțe vasoconstrictoare, care, cu utilizare prelungită, pot duce la hipoxia fătului.

Това се прави само поради това, че звездата предполага по-малко количество мед, използвано за намотката, което прави възможно запазването.
Acest lucru se face numai pentru motivul că steaua implică o cantitate mai mică de cupru folosită pentru înfășurare, ceea ce face posibilă economisirea.

Калциев карбонат- Това е естествено вещество, което принуждава клетките на тялото, за да генерира и да предоставят по-малко количество мазнини в тялото.
Carbonatul de calciu- Este un ingredient natural care forțează celulele corpului să genereze și să furnizeze o cantitate mai mică de grăsime din organism.

Въпреки това, той е много по-скъпо от алтернативи, предлага по-малко количество, и тя включва различни неназовани токофероли във формулировката си.
Cu toate acestea, este mult mai scump decât alternativele, oferă o cantitate mai mică, și include diverse tocoferoli fără nume în formularea sa.

Това се обяснява с физиологичните особености на женското тяло- той синтезира по-малко количество ензими, необходими за неутрализиране на луга.
Acest lucru se explică prin caracteristicile fiziologice ale corpului feminin- sintetizează o cantitate mai mică de enzime necesare neutralizării băuturilor alcoolice.

Ще забележите, че това ви кара да получавате по-малко количество телесни мазнини извън сезона в сравнение с тези, когато използвате други по-силни стероиди.
Vei observa că te face să câștigi o cantitate mai mică de grăsime din afara sezonului, comparativ cu când folosești alți steroizi mai puternici.

Поради значителните запаси в складовете, винарните ще купуват по-малко количество грозде, и около 70 хиляди тона, възможно, не могат да бъдат рециклирани.
Din cauza stocurilor semnificative în depozite, întreprinderile vinicole intenționează să achiziționeze o cantitate mai mică de struguri, iar circa 70 mii tone, conform estimărilor, rămân fără procesator.

В допълнение, спортистите, които използват L-карнитин, наблюдаваха по-малко количество свободни радикали, намалиха тъканните увреждания и намалиха киселинността на мускулите след тренировка.
În plus, sportivii care utilizează L-carnitină au observat o cantitate mai mică de radicali liberi, au redus leziunile țesutului și au redus aciditatea musculară după antrenament.

Cum se folosește „по-малко количество” într -o propoziție

В топло време - по малко количество в хладилника. Зимата - в неотопляема стая, в част от времето с пуснат овлажнител за достигане на влажност от 70%.

Кога да започна да давам мед на сина си? Когато синът ви навърши годинка, можете да започнете да му давате по малко количество мед (по… Прочети още »

woods аз си ги пържа на тиган в слънчогледово олио - така елиминирам трансмазнините, по-бавно става и затова си правя по малко количество ;) и ги пържа рядко.

Дейли мейл“ предлага списък на 15 те плодове, които могат да ни помогнат да отслабнем. Макар да не са чудодейни могат да ви помогнат да поемате по малко количество храна.