Сe înseamnă ПО-НИСКИ ДОЗИ în Română - Română Traducere

• doze mai mici
• dozele mai mici
• în ce doze mai mici
• unor doze mai scăzute

Exemple de utilizare a По-ниски дози în Bulgară și traducerile lor în Română

Отказът на ОК трябва да бъде постепенно с по-ниски дози.
Refuzul de la OP ar trebui să fie gradual cu o scădere a dozei.

Допълнително, по-ниски дози напълно гарантират странични ефекти ще останат несъществуващи.
In plus, doze reduse absolut face anumite efecte secundare vor continua să fie inexistentă.

Тези нежелани реакции обаче могат да бъдат избегнати, като се вземат по-ниски дози.
Cu toate acestea, aceste efecte secundare pot fi evitate prin administrarea de doze mai mici.

Следващите по-ниски дози дават възможност да бъде определена поносимостта на продукта от животните.
Dozele mai mici vor face posibilă, apoi, determinarea toleranței animalului la produs.

При по-възрастни пациенти или такива с наднормено тегло може да са нужни по-ниски дози.
La pacienţii mai vârstnici sau supraponderali, pot fi necesare doze mai reduse.

Алкохолни напитки в по-ниски дози са вредни за черния дроб, кръвоносните съдове и кожата на човека.
Băuturi alcoolice în doze mici sunt dăunătoare pentru ficat, vasele de sânge și piele de om.

По-ниски дози се използват при пациенти, които имат проблеми с бъбреците(например по- възрастни пациенти).
Dozele mai mici se utilizează la pacienți cu probleme la rinichi(cum ar fi pacienții în vârstă).

В определени случаи може да са необходими по-ниски дози или по-продължителни интервали на прилагане.
În anumite cazuri, este nevoie de doze mai mici sau de intervale mai mari de dozare.

Още повече, по-ниски дози определено гарантират странични ефекти със сигурност ще останат несъществуващи.
In plus, dozele reduse garanteaza cu siguranta efecte secundare vor rămâne cu siguranță inexistente.

Едновременната употреба на тези субстанции може да изисква по-ниски дози такролимус при почти всички пациенти.
Administrarea concomitentă a acestor substanţe poate necesita reducerea dozelor de tacrolimus la aproape toţi pacienţii.

По-ниски дози могат също така да бъдат ефективни, въпреки че обикновено, когато заедно с други вещества.
Dozele mai mici pot fi, de asemenea, eficiente, cu toate că, de obicei, atunci când este cuplat cu alte substanțe.

Трябва да се съобразят по-ниски дози и общата кумулативна доза не трябва да надвишава 4 mg/kg.
Trebuie avută în vedere utilizarea unor doze mai scăzute, iar doza cumulativă totală nu trebuie să depăşească 4 mg/kg.

Увеличаването на дозата до 40 mg се допуска само по нареждане на специалист, в отсъствие на ефект от по-ниски дози.
Creșterea dozei la 40 mg este permisă numai la ordinul unui specialist în absența efectului din doze mai mici.

Не е сигурно колко по-ниски дози ще имат полза за познанието, но 1, 200 mg изглежда последователно свързано с ползата.
Nu este sigură cum dozele mai mici ar beneficia de cunoaștere, dar 1,200 mg pare a fi asociat în mod constant cu beneficiile.

Един агент, който е на разположение без рецепта е Alli(орлистат), версия с по-ниски дози на предписване на лекарства Xenical.
Un agent care este disponibil fără prescripție medicală este Alli(orlistat), o versiune cu doze mai mici de prescripție medicament Xenical.

С Winstrol-а начинаещите ще трябва да започнат с по-ниски дози, които лекарят може да коригира по-късно след мониторинг на напредъка.
Începătorii Winstrol vor trebui să înceapă cu doze mai mici pe care medicul le poate ajusta mai târziu după monitorizarea progresului.

Една от ползите от използването на Anavar по време на тренировка е, че с по-ниски дози не се повиши значително нивата на тестостерон.
Un avantaj al folosirii Anavar in timpul antrenamentului este că, cu doze reduse nu se îmbunătăți în mod semnificativ nivelul de testosteron.

Докато по-ниски дози могат да бъдат подходящи за терапевтични настройки или жени атлети, мъжете могат да изберат за по-висока доза..
În timp ce doze mai mici pot fi potrivite pentru sportivi terapeutice de setări sau femei, Barbatii pot opta pentru o doză mai mare.

Наблюдава се токсичност при изпитването за остра дермална токсичност при по-ниски дози, отколкото при изпитването за орална токсичност; или.
Se constată toxicitatea în cazul testului de toxicitate cutanată acută la doze mai mici decât în cazul testului de toxicitate orală sau.

При изпитванията с фиксирани дози диспепсията(12%) и промененото зрение(11%) са били по-чести при 100 мг, отколкото при по-ниски дози.
In studiile folosind doze fixe, dispepsia(12%) si tulburarile de vedere(11%) au fost mai frecvente la 100 mg decat la doze mai mici.

При разработването на Halotestin Cycle, започне с минимален брой компоненти и при по-ниски дози, за да се прецени реакция на организма към него.
La conceperea unei Halotestin CYCLe, începe cu un număr minim de componente și la doze mai mici pentru a măsura reacția organismului la acesta.

Докато по-ниски дози могат да бъдат взети за неопределено време, по-високи ли са по-вероятно да доведе до увеличение на странични ефекти.
În timp ce doze mai mici pot fi luate pe termen nelimitat, are mai mare sunt mai susceptibile să conducă la o creştere a efecte secundare.

Protectant фунгициди са най-ефективни, ако се прилага по-често при по-ниски дози, отколкото етикетирани по-рядко при високи дози..
Fungicide protector sunt cele mai eficiente dacă sunt aplicate mai frecvent la doze mici etichetate decât mai puțin frecvent la doze mari.

Обикновено, този страничен ефект идва само с много високи дози, но някои потребители може да изпитате това изтръпване дори при по-ниски дози.
De obicei, Acest efect secundar vine numai cu doze foarte mari, dar unii utilizatori ar putea experimenta acest furnicături chiar si la doze mai mici.

При някои пациенти е възможно да са достатъчни по-ниски дози три пъти дневно; оптималната доза ще бъде определена от Вашия лекар.
Pentru unii pacienţi, dozele mai mici administrate de trei ori pe zi ar putea fi suficiente, doza optimă va fi selectată de către medicul dumneavoastră.

Тяхната добавка има предимството, че са на разположение в по-малки дози, което го прави идеален за начинаещи, които искат да започнат на по-ниски дози.
Supliment lor are avantajul de a fi disponibile în doze mai mici, făcându-l ideal pentru incepatori care doresc să înceapă la doze mai mici.

Най-добре е да започнете да приемате екстракт от Lobelia в по-ниски дози, комбинирани с други билки, след това да се натрупате, ако нямате нежелани реакции.
Cel mai bine este să începeți să luați extract de Lobelia în doze mai mici, combinate cu alte plante medicinale, apoi să acumulați dacă nu aveți reacții adverse.

Изтощените пациенти са по-податливи на ефектите на бензодиазепините върху централната нервна система(ЦНС) и затова може да са необходими по-ниски дози.
Pacienţii care prezintă şi alte afecţiuni sunt mai predispuşi la efecte asupra sistemului nervos central(SNC), specifice benzodiazepinelor, şi prin urmare poate fi necesară utilizarea unor doze mai scăzute.

В началото на проучването на пациентите са назначени по-ниски дози от предписаните им терапевтични комбинации и впоследствие на 2 седмица са титрирани до пълните им терапевтични дози..
La debutul studiului, pacienţilor li s-au administrat doze mai mici din combinaţia terapeutică şi li s-a mărit doza până la doza maximă până în săptămâna 2.

Циклоатрагенолът има подобна химическа структура с тази на молекулата на Astragaloside IV, но е по-малък и значително по-бионаличен, което позволява по-ниски дози.
Cycloastragenolul are o structură chimică similară cu cea a moleculei Astragalosid IV, dar este mai mică și mult mai biodisponibilă, ceea ce permite luarea unor doze mai mici.