Сe înseamnă ПО-НИСКИ ЕМИСИИ în Română - Română Traducere

• emisii mai scăzute
• emisii mai mici
• emisii reduse
• emisii scăzute

Exemple de utilizare a По-ниски емисии în Bulgară și traducerile lor în Română

Изисквайте по-ниски емисии от автомобилите.
Cere emisii mai scăzute de la maşini.

Повишена енергийна ефективност и по-ниски емисии.
Eficiență energetice sporită și emisii reduse.

До 19 процента по-ниски емисии на CO2: Най-ефективната Astra досега.
Emisii de CO2 reduse cu până la 19%: cel mai eficient model Astra din toate timpurile.

Повечето страни също предоставят други стимули за превозни средства с по-ниски емисии.
Cele mai multe țări oferă și alte stimulente pentru vehiculele cu emisii mai reduse.

До 19 процента по-ниски емисии на CO2: Най-ефективната Astra досега.
Emisii de CO2 reduse cu pana la 19%: cel mai eficient model Astra din toate timpurile.

Всеки 4 да 5 години нов стандарт Euro гарантира, че превозните средства, продадени са по-ниски емисии.
De fiecare 4 la 5 ani, un nou standard Euro a asigurat că autovehiculele au emisii mai scăzute.

Поради своя алгоритъм доказателство за залог, той ще предлага по-ниски емисии и ниско напомпване.
Datorită algoritmului proof-of-stake, acesta va oferi o emisie mai mică și un nivel scăzut de umflare.

По-ниски емисии на NOx, емисии на CO2 и емисии на SOx въз основа на гориво.
Reducerea emisiilor de oxizi de azot, a emisiilor de CO2 și a emisiilor de oxizi de sulf datoraţi combustibililor.

Използва се по-малко енергия за производството на захраневане, което води до по-ниски емисии на парникови газове.
Este folosită mai puțină energie pentru generarea de energie, ceea ce duce la scăderea emisiilor de gaze cu efect de seră.

По-ниската консумация на гориво повишава икономическата ефективност и защитава околната с среда чрез по-ниски емисии.
Consumul mai redus de combustibil sporește eficiența și economia și protejează mediul, prin emisii mai mici.

Това води до добра икономия на гориво, по-ниски емисии, по-добре работата на двигателя и дълъг живот на двигателя.
Acest lucru duce la economia de combustibil bun, inferioară emisiile, o performanţă mai bună a motorului şi motor de viaţă mai lungă.

В писмена форма.-(SV) Има много основателни причини да се стремим към по-висока енергийна ефективност и по-ниски емисии от нашите пътни превозни средства.
În scris.-(SV) Există motive întemeiate pentru a ne dori eficienţă energetică crescută şi emisii mai puţine ale vehiculelor.

Можете уверено да отчетете по-ниски емисии, можете също така да се възползвате от излишъка от квоти за търговия.
Dacă puteţi raporta cu încredere emisii mai scăzute, puteţi şi să obţineţi venituri din certificatele comercializabile suplimentare.

По-ниската консумация на гориво повишава икономическата ефективност и защитава околната с среда чрез по-ниски емисии.
Acest lucru reduce perioadele de la ralanti. Consumul mai redus de combustibil sporește eficiența și economia și protejează mediul, prin emisii mai mici.

И корелацията разбира се е, че по-гъстонаселените места имат по-ниски емисии-- което всъщност не е никак трудно за обяснение ако се замислим.
Iar corelaţia este, bineînţeles, că oraşele mai dense tind să aibă emisii mai puţine- ceea ce nu e atât de greu de ghicit, dacă te gândeşti.

OXYGON® безпламъкова газпкислородна технология за одгряване на съдове за по-бързи резултати, по-ниски емисии и икономия на гориво до 50%.
OXYGON® flameless preîncălzirea fără flacără a recipientelor pentru rezultate mai rapide, emisii mai joase şi reducerea consumului de combustibil cu până la 50%.

Повторната употреба и рециклирането на суровини водят до по-ниски емисии и намаляват зависимостта на Европа от доставката на суровини 85.
Reutilizarea și reciclarea materiilor prime conduc la niveluri mai scăzute de emisii- și reduc dependența Europei de aprovizionarea cu materii prime 85.

Властите въведоха глоби за всяко превозно средство, което не носи стикер за емисии„Crit'Air“- част от схема за насърчаване на превозните средства с по-ниски емисии.
Autoritățile au introdus amenzi pentru orice vehicul care nu poartă un autocolant„Crit'Air” pe categorii de emisii- în cadrul unei scheme de promovare a vehiculelor cu emisii mai reduse.

Ускоряване хибрид газ на автомобила изгаря по-пълно, по-ниски емисии на вредни вещества няколко повече от 2/3.
Accelerarea procesului de gaz hibrid masinii arde mai complet, mai mici de mai multe emisii de substanțe nocive mai mult de 2/3.

Смятам, че започнахме амбициозен проект, който е постижим за индустрията и който, по-специално, ще позволи на потребителите да закупуват достъпни, модерни превозни средства с по-ниски емисии на въглероден диоксид.
Cred că am lansat un proiect ambiţios realizabil pentru industrie şi care va oferi în special utilizatorilor posibilitatea de a cumpăra vehicule accesibile, moderne, cu emisii reduse de CO2.

Приветства усилията на сектора на ВПТ за преминаване към по-чисти, енергийно ефективни кораби с по-ниски емисии, разработени като част от европейска рамка, насочена към подобряване на екологосъобразността на водния транспорт;
Salută eforturile sectorului TNP de a face tranziția spre nave mai ecologice și mai eficiente din punct de vedere energetic, cu emisii mai scăzute, dezvoltate ca parte a unui cadru european care vizează ecologizarea transportului naval;

Тези проекти са имали екологични ползи, особено в случая на системите за централно отопление, които по принцип са енергийно по-ефективни и имат по-ниски емисии от системите за индивидуално отопление.
Aceste proiecte au avut beneficii ecologice, în special în cazul sistemelor de încălzire centralizată, care sunt, în general, mai eficiente din punct de vedere energetic și generează emisii mai scăzute decât sistemele de încălzire individuale.

Отбелязва, че ядрената енергия е един от най-важните дялове на европейската енергийна система, осигуряваща по-ниски емисии на CO2 и същевременно ограничаваща зависимостта от внос, гарантирайки стабилно производство на електроенергия, което може да обслужва вътрешния пазар и да осигурява солидна основа за енергийна система, в която да бъдат постепенно въведени възобновяемите енергии;
Observă că energia nucleară este una dintre cele mai importante surse ale sistemului energetic european, asigurând emisii reduse de CO2 și limitând totodată dependența de importuri, asigurând o producție stabilă de energie electrică care poate aproviziona piața internă și poate asigura o bază stabilă pentru un sistem energetic care permite includerea surselor regenerabile de energie;

На литър дизелово гориво се съдържа повече енергия от бензина, а процесът на изгаряне в двигателя е по-ефективен, което допринася за по-висока горивна ефективност и по-ниски емисии на въглероден диоксид при използването на дизелово гориво.
Motorina contine mai multa energie pe litru decat benzina, iar procesul de combustie al motorului este mai eficient, ceea ce creste eficienta combustibilului si duce la emisii mai scazute de dioxid de carbon.

В същото време интелигентните мерки от BMW EfficientDynamics и уникалната технология BMW TwinPower Turbo гарантират върховно ниво на ефективност- за максимална динамика с по-нисък разход на гориво и по-ниски емисии.
În acelaşi timp, tehnologiile BMW EfficientDynamics inteligente şi tehnologia unică BMW TwinPower Turbo îţi garantează un nivel foarte înalt de eficienţă- pentru performanţă maximă cu consum de combustibil şi emisii de noxe mici.

Отбелязва, че едромащабното животновъдство не е проблем от гледна точка нито на устойчивостта, нито на околната среда, а напротив, често е по-целесъобразно с оглед на разходите за екологични технологии и съответно има по-ниски емисии за произведена единица в сравнение с по-малките животновъдни стопанства(16);
Remarcă faptul că producția animalieră la scară largă nu este o chestiune de sustenabilitate sau de mediu, ci, dimpotrivă, este de multe ori mai adecvată pentru costul tehnologiilor de mediu și astfel are emisii mai scăzute pe unitate de producție decât producția la scară mai mică(16);

В същото време интелигентните мерки от BMW EfficientDynamics и уникалната технология BMW TwinPower Turbo гарантират върховно ниво на ефективност- за максимална динамика с по-нисък разход на гориво и по-ниски емисии.
În acelaşi timp, măsurile inteligente de la BMW EfficientDynamics şi tehnologia unică BMW TwinPower Turbo asigură cel mai înalt nivel de eficienţă- pentru performanţă maximă cu consum de combustibil şi emisii de noxe reduse.

Предвид недостига на местни енергийни източници в Съюза подкрепата за въгледобивната промишленост е оправдана в рамките на политиката на Съюза за насърчаване на възобновяемите горива и изкопаемите горива с по-ниски емисии на въглерод за производство на електроенергия.
Având în vedere că sursele locale de energie din Uniune sunt restrânse, este justificat sprijinul pentru industria minieră în cadrul politicii Uniunii de a încuraja combustibilii fosili regenerabili și cu emisii scăzute de dioxid de carbon pentru producția de energie.

Предвид недостига на местни енергийни източници в Съюза считам, че подкрепата за въгледобивната промишленост е оправдана в рамките на политиката на Съюза за насърчаване на възобновяемите горива и изкопаемите горива с по-ниски емисии на въглерод за производство на електроенергия.
Deoarece sursele locale de energie în cadrul Uniunii sunt rare, cred că sprijinul pentru industria minieră este justificat în cadrul politicii Uniunii de a încuraja combustibilii fosili regenerabili și cu emisii scăzute de dioxid de carbon pentru producția de energie.

Комисията следва непрекъснато да наблюдава последиците от намаляването на количествата флуоровъглеводороди, които се пускат на пазара, включително последиците му за доставките за оборудване, при което употребата на флуоровъглеводороди би довела до по-ниски емисии през жизнения цикъл от употребата на алтернативни технологии.
Comisia ar trebui să monitorizeze în permanență efectele reducerii cantităților de hidrofluorcarburi introduse pe piață, inclusiv efectul acestei reduceri asupra ofertei de echipamente în cazul cărora utilizarea de hidrofluorcarburi, în comparație cu utilizarea unei tehnologii alternative, ar conduce la mai puține emisii pe durata ciclului de viață.