Сe înseamnă ПО- ГОЛЯМАТА ЧАСТ în Română - Română Traducere

• majoritatea
• mai mare parte a

Exemple de utilizare a По- голямата част în Bulgară și traducerile lor în Română

Поне по- голямата част.
Cea mai mare parte din ea.

По- голямата част от полицейските сили е с Теджпал!
Cea mai mare parte a politiei este cu Tejpal!

Спят през по- голямата част от деня.
Doarme in cea mai mare parte a zilei.

Това е мястото, където прекарваме по- голямата част от деня си.
Este locul unde ne petrecem cea mai mare parte din zi.

Покрива по- голямата част от острова.
Si acopera de departe cea mai mare parte a insulei.

Работата ви ще ангажира по- голямата част от вашето време.
Munca îţi va ocupa cea mai mare parte a timpului.

По- голямата част от стирипентола се отделя посредством бъбреците.
Cea mai mare parte a stiripentol se excretă prin rinichi.

По онова време обаче, по- голямата част от парите се е.
În cea mai mare parte a acelei perioade de timp, banii.

По- голямата част от тези реакции са със слаба до умерена сериозност.
Majoritatea acestor reacţii sunt uşoare şi moderate ca severitate.

Малчуганите, през времето, в което не са на училище, прекарват по- голямата част от деня в своя дом.
Asta datorita faptului ca atunci cand cei mici nu sunt la scoala, isi petrec cea mai mare parte a timpului aici.

По- голямата част от разликата в клирънса между.
Cea mai mare parte a diferenţei de clearance dintre pacienţii tineri şi cei vârstnici se.

Билиарният клирънс допринася за не-реналния клирънс, но се счита, че по- голямата част от не-реналния клирънс се дължи на метаболизъм.
Clearance-ul biliar contribuie la clearance-ul non-renal, dar cea mai mare parte a clearance-ului non- renal este datorat metabolizării.

По- голямата част от приетия cefuroxime се отделя непроменен.
Cea mai mare parte din doza de cefuroximă este excretată sub formă neschimbată.

Фармакодинамични ефекти По- голямата част от хидролитичното превръщане се осъществява в ретината/ хороидеята, последвано от ириса/ цилиарното тяло и роговицата в съответствие със степента на тъканната васкуларизация.
Efecte farmacodinamice Majoritatea transformării hidrolitice se regăseşte la nivelul retinei/ coroidei urmată de iris/ corp ciliar şi cornee, consecvent cu gradul de vascularizare a ţesutului.

По- голямата част от леналидомид се елиминира непроменена чрез екскреция с урината.
Majoritatea lenalidomidei este eliminată, în formă nemodificată, prin excreţie renală.

За по- голямата част, те са малки,- приятни, свободолюбиви хора.- Ъх-ъм.
Pentru cea mai mare parte ele sunt, oameni inteligenți plăcute, deschiși.

По- голямата част от НЛР бяха очни, умерени по тежест и нито една от тях не беше сериозна.
Majoritatea RA au fost oculare, uşoare ca severitate şi nici una nu a fost gravă.

По- голямата част от телематичните системи на ЕС ще започнат да се използват от началото на 2007 г.
Majoritatea sistemelor telematice UE vor fi folosite la începutul lui 2007.

По- голямата част от нежеланите лекарствени реакции, наблюдавани до момента са били с лека до умерена тежест.
Majoritatea reacţiilor adverse de până acum au fost uşoare sau moderate.

По- голямата част от противопоказанията са свързани с приложението на рамиприл като компонент на Tritazide.
Majoritatea contraindicaţiilor se referă la utilizarea componentei ramipril în Tritazide.

По- голямата част от тях са били с лека или умерена интензивност и не са ограничавали лечението.
Majoritatea au fost de intensitate uşoară sau medie, şi nu a fost necesară întreruperea tratamentului.

По- голямата част от случаите на тежко чернодробно увреждане са се случили в първите шест месеца от лечението.
Majoritatea cazurilor de afectare hepatică severă au apărut în primele 6 luni de tratament.

По- голямата част от разликата в клирънса между младите и по- възрастните пациенти се дължи на разликите в бъбречното функциониране.
Cea mai mare parte a diferenţei de clearance dintre pacienţii tineri şi cei vârstnici se.

По- голямата част от тези реакции, могат да се обяснят с формирането на IgG антитела и/ или активиране на системата на комплемента.
Majoritatea acestor reacţii pot fi atribuite formării de anticorpi IgG şi/ sau activării complementului.

По- голямата част от извършените на тъмно проучвания за генотоксичност не показват генотоскичен потенциал на 5- ALA.
Majoritatea studiilor asupra genotoxicităţii efectuate în condiţii de întuneric nu au relevat vreun potenţial genotoxic al 5- ALA.

По- голямата част от пациентите са били предразположени към венозни тромботични прояви, дължащи се на съпътстващи рискови фактори.
În marea majoritate a cazurilor pacienţii au fost predispuşi la evenimente trombotice venoase, datorită factorilor de risc existenţi.

По- голямата част от черепа на жертвата също има доказателства за хлътване, както при останалата част от останките, с изключение на по- голямата тилна част..
Majoritatea craniului victimei prezintă aceleaşi pete evidente pe restul rămăşiţelor, în afară de partea asta mare a occipitalului.

По- голямата част от съобщенията се отнасят до пациенти с карцином, но такива случаи също са били докладвани при пациенти, лекувани за остеопороза.
Majoritatea raportărilor se referă la pacienţii cu cancer, dar cazuri de acest gen au fost, de asemenea, raportate la pacienţii trataţi ţesutului conjunctiv: pentru osteoporoză.

По- голямата част от тези пациенти са получили едновременно ацетилсалицилова киселина и клопидогрел и 6 от 10- те пациенти са получили GPIIb/ IIIa инхибитор.
Majoritatea acestor pacienţi au fost trataţi concomitent cu acid acetilsalicilic şi clopidogrel, şi 6 din aceşti 10 pacienţi au fost trataţi şi cu un inhibitor GPIIb/ IIIa.

По- голямата част от крайните събития са диагностицирани чрез предварително насрочена венография и са били главно дистална дълбока венозна тромбоза, като случаите на.
Majoritatea evenimentelor folosite drept obiective finale au fost diagnosticate printr- o flebografie programată şi au fost reprezentate în principal de TVP distală, însă a scăzut.

Cum se folosește „по- голямата част” într -o propoziție

Горелки цена, газ по голямата част от тази мазнина е омега 3 наречен dha омега 3 мазнина.

По голямата част от артикулите, които се предлагат в онлайн магазина на „Дайхман“, се предлагат и във филиалите.

По голямата част от пътя до Орловите скали е достъпен за високопроходим автомобил, а останалата част – пеша.

Катя от Ритон“ отслабва с индийска диета Вижте каква е . През по голямата част от този месец той.

По голямата част от почистените гъби и всички пънчета нарежете на ситно, а няколко по хубави гъби заделете настрани.

Поклоннически маршрут по горски пътища в пресечени местности с голяма денивелация. По голямата част от километрите се изминават офроуд.

Да се радваме че транспорта в по голямата част на града е тролейбусен. Основния замърсител май си остават Автомобилите.

Населението на страната е 7 250 000 жит., по голямата част от които живеят в земеделските области край Гвинейския залив.

Във всеки един момент по голямата част от фоликулите на космите , независимо от областта, са в процес на покой

Сред тях по голямата част от тези които са се За жената: Всичко за бръчките Втора част. Да, правилно прочетохте.