Сe înseamnă ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА ИЗГРАЖДАНЕ în Română - Română Traducere

• conceput pentru a construi
• destinate construcției

Exemple de utilizare a Предназначени за изграждане în Bulgară și traducerile lor în Română

Необходимо е да се разграничат видовете купчини, предназначени за изграждане на основата:.
Piloți pentru fundație Este necesar să se distingă tipurile de grămezi destinate ridicării fundației:.

BACnet е протокол за предаване на данни, предназначени за изграждане на управление и автоматизация мрежи.
BACnet este un protocol de comunicare de date concepute pentru construirea de rețele de control și de automatizare.

Тези Условия не са предназначени за изграждане на партньорство, агенция или съвместно предприятие между Доставчика и Посетителя.
Acești TdU nu sunt destinați să creeze un parteneriat, o agenție sau un"joint-venture" între Furnizor și Vizitator.

Това е уникална, всички цел лепило и уплътнител предназначени за изграждане и ремонт на кемпери на каравани и ремаркета.
Este un unic toate adeziv scopul şi etanşare concepute pentru a construi şi repara rulote rulote si remorci.

Тези Условия не са предназначени за изграждане на партньорство, агенция или съвместно предприятие между Доставчика и Посетителя.
Aceşti Termeni de utilizare nu sunt destinaţi pentru a crea un parteneriat, agenţie sau asociaţie între Furnizor şi Vizitator.

Фундаментни блокове- Средни продукти от бетон и висока якост, те са предназначени за изграждането на лентата и колонни основите.
Blocuri de fundație- Produse secundare din beton, și de înaltă rezistență, acestea sunt destinate construcției benzii și fundațiilor columnare.

Модерни строителни материали, предназначени за изграждане на плоски покриви, опростяват поддръжката и изключват редица действия.
Materialele de construcție moderne destinate construcției de acoperișuri plate simplifică întreținerea și exclud o serie de acțiuni.

Купи по-скъпи плочи със специфично тегло от около 200-400 кг на кубичен метър, няма смисъл, те са предназначени за изграждане на стени на къщата, а не да се изолират покривите.
Cumpara placi mai scumpe, cu o greutate specifică de aproximativ 200-400 kg pe metru cub nu are nici un sens, ele sunt destinate pentru construirea de pereții casei, nu pentru a izola acoperișuri.

Тръбопроводите за отводняване от PVC са предназначени за изграждане на вътрешни системи за отвеждане на отпадна, домашна и дъждовна вода.
Conductele de scurgere din PVC sunt destinate realizării reţelelor interioare de evacuare a apelor uzate, menajere sau pluviale.

A Masters по право, по-известен като една степен магистър по право, е модерна научна степен, предназначени за изграждане на умения и знания, вече придобити в бакалавърската програма на закони.
Un masterat de lege, mai frecvent cunoscut ca un grad de LLM, este un grad academic avansat conceput pentru a construi pe abilitățile și cunoștințele deja dobândite într-o licență de program de legi.

Първите три години(част 1) са предназначени за изграждане на основни знания и умения в областта на дизайн, комуникации, архитектурна история/ теория и устойчива технология.
Primii trei ani(partea 1) sunt concepute pentru a construi cunoștințe și abilități de bază în Design, Comunicare, Istorie/ Teorie Arhitecturală și Tehnologie Durabilă.

В началото на курса ще можете да участвате в различни класове и уъркшопове, предназначени за изграждане на вашия увереността в инстинктивни решения и в съвместна работа с колеги…[-] Великобритания.
La începutul cursului vă vor participa la o serie de cursuri şi ateliere de lucru concepute pentru a construi încrederea în luarea deciziilor şi instinctive, în colaborare cu colegii de lucru.

Aqua Data Server е специализиран сървър приложение, предназначени за изграждане и разполагане на качество на продукцията, визуално завладяващи база данни и докладване приложения бързо и лесно.
Aqua Data Server este un server de aplicații de specialitate conceput pentru a construi și implementa producție de calitate, baze de date vizual convingătoare și aplicații de raportare rapid și ușor.

Управлението на веригата за управление на веригата за доставки в Penn State Smeal включва набор от курсове, предназначени за изграждане на опит в области като снабдяване, доставка, конверсия и управление на логистиката и сътрудничество с партньори от канала.
Concentrarea managementului lanțului de aprovizionare Penn State Smeal oferă un set de cursuri concepute pentru a construi expertiză în domenii cum ar fi achiziția, achiziția, conversia și gestionarea logisticii și colaborarea cu partenerii de canal.

Интегрираните умения на Trinity на английски език са предназначени за изграждане на истински живот, умения за превод на английски, необходими за академични цели и пригодност за заетост.
Trinity Integrated Skills în limba engleză este conceput pentru a construi o viață reală, abilități de limba engleză transferabile necesare în scopuri academice și ocuparea forței de muncă.

Интегрираните умения на Trinity на английски език са предназначени за изграждане на истински живот, умения за превод на английски, необходими за академични цели и пригодност за заетост.
Studenții studiază cursul Trinity Integrated Skills in English, care este conceput pentru a construi o viață reală, abilități de limba engleză transferabile, necesare pentru scopuri academice și ocuparea forței de muncă.

Нашите стругови машини също са подходящи за обработка на дюбели, предназначени за изграждане на летни къщи, устройства за отдих, оборудване на детски площадки или за изграждане на различни видове палисади и покривала.
Mașinile noastre de strunjire sunt potrivite și pentru prelucrarea diblurilor destinate construcției caselor de vară, dispozitivelor de agrement, echipamentelor de pe locurile de joacă pentru copii sau pentru construcția diferitelor tipuri de palisade și huse.

Програмата е предназначена за изграждане на до 2020 години.
Programul este conceput pentru construirea de până la 2020 ani.

Изчисти мястото, предназначено за изграждането на камъни, отломки.
Cleared site-ul alocat pentru construirea de pietre, resturi.

Това MBA е предназначена за изграждане на кариера в бизнес администрация, предприемачество, управление на проекти, управление на операции, Management Technology, General Management.
Acest MBA este conceput pentru a construi o carieră în Business Administration, Antreprenoriat, Management de proiect, Operations Management, Managementul Tehnologiei, General….

Creatine muscle е хранителна добавка, предназначена за изграждане на сила и мускулна маса, което се изразява в постигането на по-добро спортните постижения.
Creatine muscle este un supliment alimentar conceput pentru a construi puterea și masei musculare, care se traduce in realAlinarea performantelor sportive mai bine.

Безплатни Това приложение е предназначена за изграждане на родословното си дърво и да споделите вашето родословие.
Gratis Această aplicație este conceput pentru a construi arborele genealogic și de a împărtăși genealogie dumneavoastră.

Добавката е предназначена за изграждане на телесна маса и подобряване на издръжливостта да ви помогне да пее в най-добрия си по време на физическа активност.
Suplimentul este conceput pentru a construi masa corporala si de a imbunatati rezistenta pentru a vă ajuta să efectuați cel mai bun în timpul activității fizice.

Грейс Пейли Организационен стипендия е шест месеца JFREJ програма, предназначена за изграждане на политически анализ и организационни умения, за държавите-лидери JFREJ.
Grace Paley Organizatoric Fellowship este JFREJ de șase luni program conceput pentru a construi o analiză politică și abilități de organizare pentru lideri membre JFREJ.

Anabol-5 е предназначена за изграждане на мускули и помощ в производството на тестостерон като стимулира Лайдиговите клетки в тестисите.
Anabol 5 este conceput pentru a construi musculare si ajuta la productia de testosteron prin stimularea celulele Leydig din testicule.

Този вълнуващ курс е предназначен за изграждане на уменията и опита, които трябва да работите на ръководни длъжности в авиационната индустрия.
Acest curs interesant este conceput pentru a construi abilitățile și experiența de care aveți nevoie pentru a lucra în poziții de conducere în industria aviatică.

SlackE17 е проект с отворен код, предназначен за изграждане и разпространение на новата Просвещението DR17(E17) Window Manager за разпределението на Slackware Linux.
SlackE17 este un proiect open-source proiectat pentru construirea și distribuirea noului Luminilor DR17(E17) managerul de ferestre pentru distribuția Slackware Linux.

От 9 до 11% от площта, предназначена за изграждане на къщи и инфраструктура.
De la 9 la 11% din suprafața alocată pentru construcția de case și infrastructură.

Описание на разпоредбите и посочване на сумата, предназначена за изграждане на националната земеделска мрежа по член 66, параграф 3 и член 68.
Descrierea modalităților și a cuantumului alocat pentru instituirea rețelei rurale naționale prevăzute la articolul 66 alineatul(3) și la articolul 68.

В тези случаи, когато основата е предназначена за изграждане на тежки конструкции върху нея- можете да използвате обичайните червени тухли за опора.
În acele cazuri în care fundația este concepută pentru a construi structuri grele pe ea- puteți folosi caramida roșie obișnuită pentru soclu.

Cum se folosește „предназначени за изграждане” într -o propoziție

Разгледайте видовете тревни смески и изберете най-удачната за Вас. Това са специализирани видове тревни смеси, предназначени за изграждане на различни типове тревни площи.

Глобал Гарант ООД предлага на склад тръби и фитинги на 1/4" и 3/8", предназначени за изграждане на системи за пречистване на питейна вода.

Предназначени за изграждане на хладилни камери за междинни температури от +5°С до -5°С. Хладилни камери от този тип се изграждат с подови панели.

Тръбите и фитингите от PVC са предназначени за изграждане на гравитационни канализационни системи, за битови (сиви и черни води), промишлени и дъждовни отпадъчни води.

The MIC Series 580 са чипове, предназначени за изграждане на интерфейса PU; Един такъв чип е програмируем паралелен интерфейс KR580VV55, които са описани по-долу.

Потопяемите помпи SQ са предназначени за изграждане на системи за битово водоснабдяване и напояване на малки градини. Те са подходящи и за описаните по-долу приложения:

Кулокранове са предназначени за изграждане на многоетажни сгради, има телескопична устройство, което позволява да се промени височината на кулата в периода на строителство на сградата.

PVC тръба с муфа 110х2000 5, PVC-U тръба с муфа 110 мм/2.2 мм, дължина 265 см Тръби тип KG предназначени за изграждане на извънсградни канализационни системи.