Сe înseamnă ПРЕДНАЗНАЧЕНИ САМО în Română - Română Traducere

• destinate doar
• destinate numai
• concepute doar
• destinate exclusiv
• concepute numai
• proiectate doar
• doar cu scop
• conceput doar
• menite doar

Exemple de utilizare a Предназначени само în Bulgară și traducerile lor în Română

Те са предназначени само за ученици.
Cert este că sunt destinate doar studenților.

Тези продукти са предназначени само за косъма.
Aceste produse sunt destinate doar capetelor.

Но те са предназначени само за бели пълнители шевове.
Dar ele sunt destinate numai cusăturilor de umplere albe.

Този сайт съдържа снимки и текстове, предназначени само за пълнолетни.
Acest site contine imagini si texte destinate numai pentru adulți.

Тампоните са предназначени само за външна употреба.
Tampoanele sunt destinate exclusiv uzului extern.

Площи, предназначени само за консумация от семейството на лозаря.
(d) suprafeţele destinate exclusiv consumului familiei viticultorului.

Не забравяйте, че бюджетите голи кости са предназначени само да бъде временно.
Amintiți-vă, bugetele goale-oase sunt menite doar să fie temporară.

L-лизин aescinat предназначени само за на/ в бавно се стича или болус.
Aescinat L-lizină destinat numai pentru utilizatorii activi/ în picurare lentă sau bolus.

Полската марка Tołpa предлага редица продукти, предназначени само за мъже.
Brandul polonez Tołpa are o serie de produse destinate doar bărbaților.

Безплатни игри Smeshariki предназначени само за публика от деца от 5-годишна възраст.
Gratuit Jocuri Smeshariki concepute doar pentru un public de copii de la 5 ani.

Това се постига, като се хормони, които са предназначени само лекар.
Acest lucru se realizează prin luarea hormoni, care sunt destinate doar medicul.

Такива срещи са предназначени само за момичета, мъжът може да им е скучен.
Astfel de întâlniri sunt destinate doar fetelor, un bărbat poate fi plictisitor pentru ei.

Плюс допълнителния бонус от услугите на INTO Marshall, предназначени само за вас.
Plus bonusul adăugat al serviciilor INTO Marshall concepute doar pentru dvs.

Новините в тези САЙТОВЕ са предназначени само за лична информация на ПОТРЕБИТЕЛИТЕ.
Noutățile în SITE-URILE sunt doar destinate pentru informaţii personale UTILIZATORII.

Отдавна са времената, когато бански костюми са били предназначени само за къпане.
Mult timp au trecut vremurile în care costumele de baie erau destinate doar scăldării.

Мрежи, предназначени само за градски или крайградски железопътни пътнически услуги;
Reţelele destinate doar pentru prestarea serviciilor de transport urban sau suburban de călători;

Възможност за посещаване на мероприятия, предназначени само за притежателите на карти;
Acces pe viață la ofertele speciale destinate DOAR posesorilor de card;

Разгледайте нашата колекция, за да намерите уникални колиета, предназначени само за деца.
Navigați în colecția noastră pentru a găsi coliere unice concepute numai pentru copii.

Подобно на самия парад, подобни изявления са били предназначени само за повишаване на морала.
La paradă a mărturisit că această declaraţie avea doar rolul să ridice moralul.

Те са предназначени само за прикриване на истинската опасност(тази на„мозъка и ДНК онлайн“).
Ele sunt destinate doar să mascheze pericolul real(cel al creierului și al ADN-ului online).

Те са по-функционални от конвенционалните единици, предназначени само за отопление.
Acestea sunt mai funcționale decât unitățile convenționale, concepute numai pentru încălzire.

Надграждане на пивоварните, които са предназначени само за метод за вливане на пивна мъст.
Modernizarea băuturilor care sunt concepute numai pentru o metodă de producere a mustului.

В Япония има специални влакове, понякога само вагони, които са предназначени само за жени.
În Japonia există câteva trenuri care au vagoane dedicate exclusiv femeilor.

Мнозина смятат, че такива устройства са предназначени само за спортисти, това е погрешно мнение.
Mulți cred că astfel de dispozitive sunt destinate numai sportivilor, este o părere greșită.

Форуми и съобщения са предназначени само за лична употреба на абонати, а не могат да бъдат използвани за търговски цели или за организирана политическа дейност.
Forum si mesaje sunt destinate numai pentru uz personal de abonaţi, şi nu pot fi folosite în scopuri comerciale sau pentru activitate politică organizată.

В своята същност това са ниско алкохолни продукти, предназначени само за възрастни потребители.
Fiind nişte băuturi ce conţin alcool, sunt destinate exclusiv adulţilor.

Заседанията на ADCO групите са предназначени само за представители на органите за надзор на пазара и Комисията.
Reuniunile ADCO sunt destinate doar reprezentanților autorităților de supraveghere a pieței și Comisiei.

Редица развлекателни игри, почистване на къщата, предназначени само за хора, които са всички като за, било то офис, дом или кола.
Un număr de jocuri de divertisment de curățare casa, concepute doar pentru persoanele care sunt toate, pentru ca, fie că este vorba de birou, acasă sau în mașină.

Продуктите на Skype са предназначени само за индивидуална употреба в съответствие със Споразумението за услуги на Microsoft и настоящата ПДИ('Допустима употреба“).
Produsele Skype sunt destinate exclusiv uzului individual, în conformitate cu Contractul de furnizare a serviciilor Microsoft și această PUC('Utilizare legitimă“).

Това не означава, че те са предназначени само за момичета, готини игри за момчета в тази категория са също подходящи за всякакъв предучилищна възраст.
Acest lucru nu înseamnă că ele sunt concepute doar pentru fete, jocuri interesante pentru băieți din această categorie sunt, de asemenea, potrivite pentru orice vârstă preșcolară.

Cum se folosește „предназначени само” într -o propoziție

Monster Hordes. Кулинингус Spider-Man, Race 3D. Има игри, предназначени само за деца, за да се играе?

Всички материали са предназначени само за информация и не представляват съвет за покупка на съответната Стока/Услуга.

Сребристи полиестерни етикети,водоустойчиви,устойчиви на атмосферни влияния. Подходящи за използване на открито. Предназначени само за лазерни принтери.

Заповядайте 15 мин. по-рано. Носете си удобно спортно облекло и чисти обувки, предназначени само за залата!

ПРОДАВАМ 2 стелажа за плод зеленчук, по поръчка, нови, много удобни, предназначени само затова, спешно 089/9873876

НЕ Е МЕДИЦИНСКО ИЗДЕЛИЕ: Свещите Хармони са предназначени само за лична релаксация и хармония на духа.

Използваните заглавия са предназначени само за справка и не ограничават смисъла и не засягат тяхното тълкуване.

Голям брой спрейове са предназначени само за професионална употреба и не могат да бъдат намерени в магазините.

SAE-класификацията при моторните масла предназначени само за зимни условия се състои от една цифра и означение W.