Сe înseamnă ПРЕДСТАВИТЕЛСТВО în Română - Română Traducere

• reprezentare
• reprezentanță
• birou
• reprezentanța
• reprezentanţa
• unei reprezentări
• reprezentativitate
• la reprezentarea
• reprezentarea
• reprezentanței
• reprezentării
• reprezentanțe
• reprezentări
• biroul

Exemple de utilizare a Представителство în Bulgară și traducerile lor în Română

На постоянното представителство.
De Reprezentanţa permanentă.

Постоянно представителство на Малта.
Reprezentanța Permanentă a Maltei.

Представителство на ЕЦБ във Вашингтон.
Reprezentanţa BCE la Washington.

Постоянното представителство на Австрия.
Reprezentanței permanente a Austriei.

Представителство на фармацевтична фирма.
Reprezentanţa companiei farmaceutice.

Постоянно представителство на Португалия.
Reprezentanța Permanentă a Portugaliei.

Франция закри търговското си представителство в Русия….
Franţa îşi închide reprezentanţa comercială din Rusia.

Постоянно представителство на Люксембург.
Reprezentanța Permanentă a Luxemburgului.

Следващата година се открива друго търговско представителство в Париж.
A urmat un alt birou de vânzări la Paris, în anul următor.

Ново представителство в Узбекистан 3 MB.
O nouă reprezentanță în Uzbekistan_1 3 MB.

Търговия(Търговско представителство, внос и износ).
Comerţ(Reprezentări- Importuri- Exporturi).

Равно представителство при взимането на решения;
Reprezentativitate egala in luarea deciziilor;

Постигнато бе споразумение за регионалното представителство на Косово.
Acord încheiat cu privire la reprezentarea regională a Kosovo.

Постоянно представителство във Вашингтон.
Reprezentanţa permanentă la Washington, DC.

Откриването на доклада се хоства от Постоянното представителство[…].
Lansarea raportului este găzduită de Reprezentanța Permanentă[…].

Постоянно представителство на Естония в ЕС.
Reprezentanța permanentă a Estoniei la UE.

Откриването на доклада се хоства от Постоянното представителство[…].
Lansarea raportului este găzduit de către Reprezentanța permanentă[…].

В Постоянното представителство на Република Полша.
Cadrul Reprezentanței permanente a Poloniei.

Клон и представителство на юридическото лице. Зависими и дъщерни дружества.
Sucursala și reprezentanța persoanei juridice. Companiile dependente și subsidiare.

Дипломатическото представителство е претърпяло материални щети.
Reprezentanței diplomatice i-au fost provocate daune materiale.

Решението относно условията за възлагане на функциите на ръководител на представителство.
Decizia privind modalitățile de ocupare a funcțiilor de șef de reprezentanță.

Подобрено представителство на жените в училищните ръководства.
Îmbunătățirea reprezentării femeilor în managementul educațional.

Представителство на Службата на Върховния комисар на ООН за бежанците в Република България.
Reprezentanţa înaltului Comisariat al ONU pentru refugiaţi în Republica Moldova a fost.

АПОСТОЛИЧЕСКА НУНЦИАТУРА е дипломатическото представителство на Светия престол в дадена държава.
Nunțiatura Apostolică este reprezentanța diplomatică a Sfântului Scaun pe lângă un Stat.

Чехия поддържа връзка с институциите на ЕС и чрез своето постоянно представителство в Брюксел.
Comunicarea dintre Luxemburg și instituțiile UE se desfășoară și prin reprezentanța permanentă din Bruxelles.

Копие от сертификат за регистрация на представителство на чуждестранната компания в Китай.
Copie a certificatului de înregistrare a afacerilor de la Reprezentanța societății străine în China.

Чуждестранното представителство в Италия е изходен пункт за доставчици и купувачи на националния пазар.
Reprezentanţa externă în Italia este punctul de întâlnire pentru furnizorii şi cumpărătorii pieţei naţionale.

Правителствени разходи(официално представителство в чужбина, вноски за международни организации).
Cheltuieli guvernamentale(reprezentanțe oficiale în străinătate, contribuții la organismele internaționale).

Увеличеното представителство на македонските малцинствени общности е още една важна част от преструктурирането.
Sporirea reprezentării comunităţilor etnice din Macedonia este de asemenea o parte importantă a restructurării.

Съветското пълномощно представителство в Германия се било превърнало в организационен център на революцията.
Reprezentanţa plenipotenţiară sovietică în Germania s-a transformat în centrul organizatoric al revoluţiei.

Cum se folosește „представителство” într -o propoziție

Vodka+ Представителство за България Правим уеб сайтове и ги правим добре.

ICAP разширява ексклузивното представителство на Dun & Bradstreet и в Кипър.

Miriam Sapiro – настоящ шеф на Търговското представителство на САЩ; 5.

Казано по-просто, "регресивно пропорционалното" представителство трябва да отговаря на две изисквания:

Функциите на дипломатическото представителство в отношенията между страните от социалистическата общност

Делегацията пред постоянното дипломатическо представителство на Република България в Европейския Съюз.

-Процесуално представителство и защита по граждански, търговски дела и съдебно-изпълнителни производства.

II), на задължителното, органното представителство – при капиталовите търговски дружества (т.

15-11-2018Общо събрание на Националното представителство на студентските съвети в Република България