Сe înseamnă ПРЕКОМЕРНА УПОТРЕБА НА АЛКОХОЛ în Română - Română Traducere

• consumul excesiv de alcool
• utilizarea excesivă de alcool

Exemple de utilizare a Прекомерна употреба на алкохол în Bulgară și traducerile lor în Română

При прекомерна употреба на алкохол.
Cu consumul excesiv de alcool.

Премахва токсични вещества, натрупани в прекомерна употреба на алкохол, наркотици.
Înlătură substanțele toxice acumulate în utilizarea excesivă de alcool, droguri.

Прекомерна употреба на алкохол и други вещества, които имат токсичен ефект върху организма;
Consumul excesiv de alcool și alte substanțe care au un efect toxic asupra corpului;

Хроничен възпалителен процес в панкреаса, причинен от прекомерна употреба на алкохол.
Procesul inflamator cronic în pancreas, cauzat de consumul excesiv de alcool.

Чернодробната интоксикация, дължаща се на прекомерна употреба на алкохол е била установена в началото на 60-те.
În anii '60, s-a demonstrat toxicitatea hepatică datorată consumului excesiv de alcool.

От прекомерна употреба на алкохол губят способността да се мисли правилно и умират нервните клетки.
De la consumul excesiv de alcool își pierd capacitatea de a gândi corect și mor celulele nervoase.

Отказ от лоши навици(пушене, прекомерна употреба на алкохол), поддържане на здравословен начин на живот.
Refuzul de obiceiuri proaste(fumatul, consumul excesiv de alcool), menținerea unui stil de viață sănătos.

Специфичните поведенчески характеристики се отнасят към втората група фактори, които провокират подрастващите към прекомерна употреба на алкохол или наркотици.
Caracteristicile comportamentale specifice se referă la cel de-al doilea grup de factori care provoacă adolescenții în consum excesiv de alcool sau droguri.

Интоксикация след прекомерна употреба на алкохол или получаване на нискокачествени алкохолни напитки от организма;
Intoxicarea după consumarea excesivă de alcool sau primirea de către organism a băuturilor alcoolice de calitate inferioară;

Специфичните поведенчески характеристики се отнасят към втората група фактори, които провокират подрастващите към прекомерна употреба на алкохол или наркотици.
Caracteristicile comportamentale specifice sunt atribuite celui de-al doilea grup de factori care provoacă adolescenții la consumul excesiv de alcool sau stupefiante.

Те включват прекомерна употреба на алкохол, напредване на възрастта, липса на физическа активност, стрес, лошо хранене, затлъстяване и прием на сол.
Acestia includ consumul excesiv de alcool, varsta inaintata, lipsa de activitate fizica, stresul, nutritia deficitara, obezitatea si consumul exagerat de sare.

Специфични поведенчески характеристики се приписват на втората група фактори, които провокират подрастващите към прекомерна употреба на алкохол или наркотични вещества.
Caracteristicile comportamentale specifice se referă la cel de-al doilea grup de factori care provoacă adolescenții în consum excesiv de alcool sau droguri.

Поради често повтарящите се пристъпи на циклофрения, предизвикани по правило от прекомерна употреба на алкохол, Есенин се лекува няколко пъти в психоневрологични клиники- във Франция и в Русия.
Din cauza crizelor repetate- provocate, de regulă, de consumul excesiv de alcool-, Esenin a urmat, în câteva rânduri, tratamente în spitale de psihiatrie, în Franţa şi Rusia.

Причината за тази форма са вируси и бактерии, и на факторите- кривината на назофаринкса, гръдната кост, хипотермия, тютюнопушене и прекомерна употреба на алкохол.
Cauza acestei forme sunt virușii și bacteriile, iar factorii care contribuie sunt curburațiile nasofaringei, sternului, hipotermiei, fumatului și consumului excesiv de alcool.

Други фактори, които също увеличават риска от инсулт, са:• Остаряване• Високо кръвно налягане• Пушене• Прекомерна употреба на алкохол• Неравномерно биене на сърцето.
Alţi factori care pot creşte riscul de a avea accident vascular cerebral sunt:• Înaintarea în vârstă• Hipertensiunea arterială• Fumatul• Consumul excesiv de alcool• Bătăile neregulate ale inimii.

Той причинява остра атака може да стане прекомерна употреба на алкохол, преяждане(с преобладаване на мастни и пикантни храна), като някои лекарства, съпътстващи заболявания на жлъчния мехур и дванадесетопръстника.
Acesta provoaca un atac acut poate deveni consum excesiv de alcool, supraalimentare(cu o predominanță de grase și alimente picante), luând anumite medicamente, boli concomitente ale vezicii biliare și duodenului.

Това може да се случи, ако нещо наруши нормалния ви рефлекс на гълтане икашлица, като например травма на мозъка, проблем с преглъщането или прекомерна употреба на алкохол или наркотици.
Aspirația are loc dacă ceva deranjează reflexul faringian normal, cum ar fi o leziune a creierului sau probleme de înghițire, sau utilizarea excesivă de alcool sau de droguri.

Забележка: Ако резултатите от биохимичния анализ на кръв показват намаляване на само един ензим- ALT, това показва патология на пикочно-половата система, развитието на тумори, алкохолен хепатит, небалансирано система захранване и прекомерна употреба на алкохол.
Notă: dacă rezultatele unui test de sânge biochimic au arătat o scădere a unei singure enzime- ALT, aceasta indică patologia sistemului urinar, dezvoltarea tumorilor, hepatita alcoolică, o dietă neechilibrată și consumul excesiv de alcool.

Забележка: Ако резултатите от биохимичния анализ на кръв показват намаляване на само един ензим- ALT, това показва патология на пикочно-половата система, развитието на тумори, алкохолен хепатит, небалансирано система захранване и прекомерна употреба на алкохол.
Notă: Dacă rezultatele analizei sângelui biochimice au arătat o reducere de numai o enzimă- ALT, indica patologia sistemului genitourinar, dezvoltarea tumorilor, hepatita alcoolică, un sistem de alimentare cu energie dezechilibrată și utilizarea excesivă a alcoolului.

Прекомерната употреба на алкохол води до рискове за здравето. Моля консумирайте с мярка.
Consumul excesiv de alcool poate cauza probleme de sanatate. Consumati responsabil.

Прекомерната употреба на алкохол.
Utilizarea excesivă a alcoolului.

Пушенето и прекомерната употреба на алкохол.
Fumatul și consumul excesiv de alcool.

Той има неблагоприятен ефект върху производството на хормон и прекомерната употреба на алкохол.
Efecte adverse asupra producerii de hormoni și a consumului excesiv de alcool.

Прекомерната употреба на алкохол отравя черния дроб и изчерпва запасите от глутатион и други детоксикиращи вещества.
Consumul excesiv de alcool intoxică ficatul şi îi epuizează depozitul de glutation şi alţi agenţi reductori de detoxifiere.

Друга причина, поради която миризмата на ацетон в урината на възрастен може да бъде налице, е прекомерната употреба на алкохол, но и развитието на тази патология се влияе от:.
Un alt motiv pentru prezența acetonului în urina unui adult este utilizarea excesivă a alcoolului, dar și dezvoltarea acestei patologii este afectată de:.

Но много други фактори могат да бъдат виновни, като например прекомерно тютюнопушене, недостатъчен сън, неправилно хранене, прекомерната употреба на алкохол, замърсяване и алергии.
Însă mulți alți factori pot fi de vină: fumatul excesiv, programul de somn inadecvat, dieta necorespunzătoare, consumul excesiv de alcool, poluarea și alergiile.

Тютюнопушенето, прекомерната употреба на алкохол предизвикват промени в съдовете, правейки ги крехки, пропускливи.
Fumatul, utilizarea excesivă a alcoolului provoacă modificări ale vaselor, făcându-le fragile, permeabile.

И някой може просто да се изчисли възможността на тялото и това прекомерната употреба на алкохол.
Și cineva ar putea calcula pur și simplu posibilitatea organismului si acest consum excesiv de alcool.

Някои от признаците на подувам са, неуспешни опити да повръщат, ояден корема, тежка слюнка или лигавене или слуз от устата, неспокойност, темпото, прекомерната употреба на алкохол и веднага го повръща обратно, и т. н….
Unele dintre semnele de umfla sunt, încercări nereușite de a vomita, un abdomen umflat, saliveze grele sau salivare sau mucus din gura, agitație, stimulare, consumul excesiv de alcool și imediat l vărsături înapoi, etc.

Избягвайте прекомерната употреба на алкохол и наркотици- прекомерната употреба на наркотици и алкохол е не само вредно за здравето, но то също така намалява граф и сперматозоиди здраве сперматозоиди.
Evita excesiv utilizarea de alcool şi medicamente- utilizarea excesivă de droguri şi alcool este nu numai dăunător pentru sănătate, dar de asemenea, reduce spermei conta şi spermă de sănătate.

Cum se folosește „прекомерна употреба на алкохол” într -o propoziție

Sulphur – възстановява защитните сили и подобрява реактивността като цяло, особено добър за детокс при прекомерна употреба на алкохол и кожни проблеми.

Проучване „Тенденциите за прекомерна употреба на алкохол сред представители на социално значими професии”, както и старта на първата кампанията на организацията – „Не изхвърляй живота си на боклука”

Пациентите, които са на лечение с metformin, трябва да бъдат предупредени да се въздържат от прекомерна употреба на алкохол поради повишения риск за свързана с бигванидина метаболитна ацидоза.