Сe înseamnă ПРЕРАБОТЕНА în Română - Română Traducere

• prelucrate
• reformare
• revizuită
• procesate
• reproiectat
• transformată
• reformată
• recondiționată
• revizuit
• prelucrat
• procesată
• prelucrată
• revizuite
• procesat
• reproiectată

Exemple de utilizare a Преработена în Bulgară și traducerile lor în Română

На Съвета преработена.
A Consiliului reformare.

Преработена хартия(напр. пощенски пликове).
Hârtia prelucrată(de exemplu, plicuri).

Това тук е преработена кафе машина.
Aici e o mașină de cafea recondiționată.

През нощта тя ще бъде преработена в мелатонин.
Noaptea va fi procesată în melatonină.

Преработена храна за домашни любимци(бозайници).
Hrană prelucrată pentru animale de companie(mamifere).

Намаляване на количеството преработена храна;
Reducerea numărului de alimente procesate;

Рафинирана захар, преработена фруктоза и зърна.
Zahărul rafinat, fructoza procesată și cerealele.

Трябва да избягвате мазната преработена храна.
Trebuie să eviți alimentele grase, procesate.

Всичко, което ядем, е преработена слънчева светлина.
Tot ce mâncăm este de fapt lumină solară procesată.

С лошо качество или слабо преработена храна;
Cu produse alimentare de slabă calitate sau slab procesate;

Това беше последната версия, която беше преработена.
Aceasta a fost ultima versiune care a fost revizuită.

Насърчаваме износа на преработена продукция.
Promovarea exporturilor de produse prelucrate.

Добивът от преработена продукция от вложените суровини.
(c) randamentul materie primă/ produs transformat.

Добре, ще отнеме 8 часа на тази форма да бъде преработена.
E nevoie de opt ore să fie procesat formularul.

Да ги запознае с текста на тази(преработена) конвенция;
Să le transmită textul prezentei convenții(revizuită);

Тази част бе преработена в Grand Theft Auto в 1997.
Aceasta a fost o parte din 1997 reproiectat Grand Theft Auto.

Също така е важно да не се яде преработена храна.
De asemenea, este important să nu mâncați alimente prelucrate.

Преработена поддръжка на JavaFX според архитектурата на JDK 8.
Reproiectat suport JavaFX în conformitate cu arhitectura JDK 8.

Фрезите се използват на мека и постоянно преработена почва.
Mori sunt utilizate pe sol moale și în mod constant prelucrate.

Количествата преработена слама и количествата получени влакна;
(b) cantităţile de paie prelucrate şi cantităţile de fibră obţinută;

И обикновено се използва сурова или преработена с ориз оцет.
Și, de obicei, este folosit brut sau prelucrat cu oțet de orez.

Цузе построява Z2, преработена версия на Z1, от телефонни релета.
Zuse a construit Z2, o versiune revizuită a lui Z1, cu relee telefonice.

ХРАНИТЕЛНИТЕ ОЦВЕТИТЕЛИ присъстват във всяка преработена храна.
Aditivii alimentari sunt prezenți în toate alimentele procesate.

Тя е напълно преработена в съвременните индустрии и изглежда много привлекателна.
Este perfect prelucrată în industriile moderne și arată foarte atractivă.

Първият в света жив организъм с напълно преработена ДНК.
A fost creat primul organism viu din lume cu ADN-ul complet reproiectat.

Предавката на двигателя беше преработена в опит да подобри издръжливостта.
Transmisia motorului a fost revizuită într-un efort de îmbunătățire a durabilității.

Как изглежда една цветна снимка, която е преработена в черно и бяло?
Dus colorare despre o fotografie care a fost transformată în alb şi negru?

Всички знаем резултата: всестранна война, която все още не е преработена.
Știm cu toții rezultatul: un război total distructiv care nu a fost încă procesat.

Но тази политика трябва да бъде преработена и за това също ще се изисква допълнително финансиране.
Dar această politică trebuie reproiectată și acest lucru necesită și finanțare suplimentară.

Трябва да направите това и с алкохола и всякакъв вид преработена храна.
Procedează la fel și cu băuturile alcoolice și toate tipurile de alimente procesate.

Cum se folosește „преработена” într -o propoziție

Мъж, притежавал пневматична пушка, преработена за стрелба с бойни патрони, е задържан в РУ-Панагюрище.

Едно имагинерно връщане чрез преработена фантазия за далечно минало през опцията за настояща катастрофа.

доставяща на всеки участник в процеса преработена и фокусирана информация подпомагаща вземането на решения.

Методът използва преработена плазма от собствената кръв на пациента, което подпомага по-бързото му възстановяване

В кратки срокове, неофициалната рейтинг класация, която поддържаме ще бъде преработена спрямо новия регламент.

Преработена решетка за издухване и смукателна решетка, монтирана в завода за още по-голяма безопасност

Vitamark ползва извлек и специално преработена смес от шест от най-активните адаптогени в Limu Plus.