Сe înseamnă ПРИЛИЧАТЕ în Română - Română Traducere

• arăţi ca
• semănaţi
• păreţi
• arătaţi ca
• arati ca
• arăți ca
• seamănă
• aratati ca
• pari
• asemănătoare
• asemănați
• arăta ca

Exemple de utilizare a Приличате în Bulgară și traducerile lor în Română

Приличате на изгубени.
Păreţi pierdute.

Много си приличате.
Seamănă mult cu tine.

Не приличате на роднини.
Nu păreţi a fi rude.

Вие изобщо не приличате на него.
Nu arăți ca el deloc.

Не приличате на убиец.
Nu arăţi ca un criminal.

Знаете ли, че приличате на Шафт?
Ştii că arăţi ca Shaft?

Не приличате на ченге.
Nu arăţi ca un poliţist.

И двамата приличате на лайна.
Amândoi arătaţi ca dracu'.

Не приличате на ченге.
Nu arăți ca un polițist.

Но вие още не приличате на учителка.
Nu aratati ca o profesoara.

Не приличате на полицаи.
Nu păreţi a fi poliţişti.

Наистина приличате на семейство.
Chiar arătaţi ca o familie naturală.

Не приличате на библиотекар.
Nu păreţi bibliotecar.

Много приличате на тях.
Semănaţi foarte bine cu ei.

Приличате на диво цвете.
Arati ca o floare salbatica.

Малко приличате на Опра.
Semănaţi un pic cu Oprah.

Приличате на детектив.
Pentru că arăţi ca un detectiv.

Вече не приличате на Теон Грейджой.
Nu mai arăţi ca un Theon Greyjoy.

Приличате на малко охлювче.
Semănaţi cu un melcuşor(lumachina).

На мен ми приличате на Гоа'Улди.
Pentru mine arătaţi ca nişte Goa'uid.

Не приличате на бодигард…".
Nu arăţi ca o gardă de corp…".

Повече ми приличате на португалка.
Îmi semănaţi mai mult a fi portugheză.

Не приличате на агент на Интерпол.
Nu arăţi ca un agent Interpol.

С тези мустаци приличате на герой от южна Индия.
Cu mustata asta arati ca un erou sud-indian.

Не приличате на човек, който се отказва лесно.
Nu păreţi genul care renunţă repede.

Господин Харди, толкова много приличате на Ромео!
Domnule Hardy, semănaţi atât de mult cu Romeo!

Ако приличате на техния родител от другия пол.
Dacă arăți ca părintele lor de sex opus.

Ти и приятелите ти не приличате на другите терани, които виждам тук.
Tu şi prietenii tăi nu arătaţi ca ceilalţi terrani de aici.

Приличате на някой, когото мога да срещна в джунглата.
Arati ca cineva pe care l-as putea cunoaste in jungla.

Наистина приличате много на Кларк Гейбъл, г-н прокурор.
Dar pe bune, semănaţi mult cu Clark Gable, Dle Procuror.

Cum se folosește „приличате” într -o propoziție

Ще ви кажа личното си мнение. Заслужавате отговор, защото не приличате на най-болните русофоби, които не могат да напишат свързано изречение.

A: И един малко по-глупав въпрос. Защо винаги носите тези черни качулки, приличате на пичове от някоя църка или нещо подобно?

Приличате ми на хората с онзи морал...дето ненавиждат порното, но тайно го гледат без звук за да не ги усетят )

– О, колко интересно! Вие всички ли сте такива бели там или имате и тъмнокожи? Защото много приличате на бразилци 🙂

С риск пак да бъда обявена за черна станция – с този разговор започвате да приличате на женския вариант на „Космополитън“.

– Родео? – сконфузи се жената. – Извинете. Аз си помислих, че сте... Толкова много приличате на Кени Травълър, прочутия голфър.

Runisheen 2 7 дней назад. Приличате на величие, ще го направя яко заради теб. Натрапниците се завръщат, Кати затваря и заключва вратата.

Омайница си ми ти и изкусителка голяма, че и на мама името носиш, и си приличате с нея(в младостта й) изумително! :)

Честно да ви кажа - от страни приличате на няква секта..и ,о,Боже,някой се е осмелил да каже нещо на въпреки на Гуруто!

"....Защото приличате на варосани гробници , които отвън изглеждат хубави,а отвътре са пълни с мъртвешки кости и всякакви нечистотии..." - Матей 23:27