Сe înseamnă ПСИХОЛОГИЧЕСКИ И ФИЗИЧЕСКИ în Română - Română Traducere

• psihologice și fizice
• psihologic și fizic

Exemple de utilizare a Психологически и физически în Bulgară și traducerile lor în Română

Психологически и физически.
Mentală şi trupească.

Те предизвикват екстремни реакции. Психологически и физически се разколебах за момент.
Ele provoacă reacţii extreme, psihologice şi fizice.

Задачата ни днес е да анализираме нуждите ви: психологически и физически.
Sarcina noastră e să vă analizăm exigenţele psihologice şi fizice.

Хипотермия, психологически и физически стрес, намален имунитет допринася за възникването или укрепването му.
Suprasolicitarea, stresul psihologic și fizic, scăderea imunității contribuie la apariția sau intensificarea acestuia.

Групата обаче трябва да отговаря на определени психологически и физически критерии.
Totuşi, grupul trebuie să întrunească anumite criterii fizice şi psihice.

Обикновено основата е пределна омраза към жена, която безмилостно го е малтретирала психологически и физически.
Aceasta rezultă dintr-o ură extremă faţă de o femeie care l-a abuzat psihologic şi fizic.

Проблемът пречи да правиш любимите си неща, създава психологически и физически дискомфорт.
Problema interferează cu a face lucrurile tale preferate, creează disconfort psihologic și fizic.

Не всички психологически и физически могат да прехвърлят трансректуално изследване на простатата, освен това процедурата има противопоказания.
Nu toate din punct de vedere psihologic și fizic pot transfera examinarea transrectală a prostatei, mai mult, procedura are contraindicații.

Всъщност самият метод е разделен на две взаимосвързани части: психологически и физически.
De fapt, metoda în sine este împărțită în două părți interdependente: psihologice și fizice.

Той е един от най-добрите на пазара, че има както психологически и физически ефекти стероиди.
Acesta este doar unul dintre steroizi anabolizanți disponibile pe piață, care are atât efecte mentale și fizice.

Причините за мъжката потенция може да бъде разделена на две основни групи: психологически и физически.
Cauzele de potenţă scăzută de sex masculin pot fi împărţite în două grupe majore: psihologice şi fizice.

Ето защо решението за намаляване на общото ниво на смърт, морални и психологически и физически наранявания е един от приоритетите на всеки военнослужещ.
De aceea, decizia de a reduce nivelul general al morții, rănile morale și psihologice și fizice este una dintre prioritățile fiecărui militar militar.

В този период жената започва да преминава през различни хормонални, психологически и физически промени.
În această perioadă o femeie trece prin diverse transformări la nivel hormonal, fizic și psihic.

Ето защо решението за намаляване на общото ниво на смърт, морален и психологически и физически травматизъм е една от приоритетните задачи, поставени пред всеки служител.
De aceea, decizia de a reduce nivelul general al deceselor, traumatismelor morale și psihologice și fizice este una dintre sarcinile prioritare care sunt puse în fața fiecărui serviceman.

Това е само един от анаболни стероиди купчини на предлагани на пазара, който има както психологически и физически ефекти.
Este unul dintre steroizi disponibile pe piață, care are atât efecte psihologice și fizice.

Проблемът на гражданите, страдащи от липса на резистентност към стреса, е не само невъзможността да се преодолее огромно количество психологически и физически стрес, но и да се отбележи в невъзможността да се освободят стресови ситуации и притежават умения за релаксация.
Problema cetățenilor care suferă din cauza lipsei de rezistență la stres nu este numai imposibilitatea de a depăși o cantitate imensă de stres psihologic și fizic, ci și de incapacitatea de a elibera situații stresante și de a avea abilități de relaxare.

Това е само един от анаболни стероиди купчини на предлагани на пазара, който има както психологически и физически ефекти.
Este doar una dintre steroizi anabolizanți Stacks oferite pe piață, care are atât efecte psihologice și fizice.

Подобно на много други различни тестостерон бустери там е гаранции увеличава сила, намалява телесните мазнини, психологически и физически ремонти, намалява холестерола и също по-висок секс-диск.
Ca multe alte diverse boostere de testosteron este acolo garanții crește puterea, grăsime corporală redusă, renovari psihologice si fizice, colesterol și a redus, de asemenea, mai mare de sex-drive.

Ако една жена забележи описаните по-горе признаци в поведението на своя партньор, тогава трябва да се чуди дали тя е жертва на психологически и физически ужас.
Dacă o femeie a observat semnele descrise mai sus în comportamentul partenerului ei, atunci ar trebui să ne întrebăm dacă este o victimă a terorii psihologice și fizice.

Доволни потребители подчертават, че едва след прилагането на Neomagnet Bracelet започва да се чувства подобрение на здравето, по-голям психологически и физически комфорт, те възвръщат желанието си да живеят.
Utilizatorii satisfăcuți subliniază faptul că numai după aplicarea brățării Neomagnet a început să se simtă o îmbunătățire a sănătății, un confort sporit psihologic și fizic, și-au recăpătat voința de a trăi.

Управление като изпълнение на индивидуален стиллидер- сложен и многостранен процес, придружен от високо ниво на стрес, психологически и физически стрес.
Managementul ca o implementare a stilului individualun manager este un proces complex și multilateral, însoțit de niveluri ridicate de stres, stres psihologic și fizic.

Подобно на много други различни тестостерон бустери там е гаранции повишава издръжливостта, по-ниска телесна мазнина, психологически и физически ремонти, намалява холестерола и по-добър секс-диск.
Ca multe alte diverse boostere de testosteron acolo este promisiuni crește puterea, grăsime corporală redusă, îmbunătățiri fizice psihologice și, de asemenea, colesterol redus și o mai mare sex-drive.

Те ще бъдат подбрани между 13 хил. души, родени през 1999 година, които ще преминат психологически и физически тестове.
Aceştia vor fi aleşi din aproximativ 13.000 de persoane născute în anul 1999, în urma testelor psihologice şi fizice.

Подобно на много други различни тестостерон бустери там е гаранции повишава издръжливостта, по-ниска телесна мазнина, психологически и физически ремонти, намалява холестерола и по-добър секс-диск.
Ca o mulțime de diferite alte boostere de testosteron este acolo asigură rapeluri tenacitate, grăsime corporală redusă, îmbunătățiri fizice mentale și, de asemenea, colesterolul redus și, de asemenea, o mai mare sex-drive.

Напрежението и разстройването на големия разпад могат да ви оставят психологически и физически уязвими.
Tulpina și deranjul unei dezbinări majore vă pot lăsa vulnerabili din punct de vedere psihologic și fizic.

Доволни потребители подчертават, че едва след прилагането на Neomagnet Bracelet започва да се чувства подобрение на здравето, по-голям психологически и физически комфорт, те възвръщат желанието си да живеят.
Utilizatorii satisfăcuți subliniază faptul că numai după aplicarea brățării Neomagnet a început să se simtă o îmbunătățire a sănătății, un confort sporit psihologic și fizic, și-au recăpătat voința de a trăi. Bratara Neomagnet lucrează la acestea de la prima utilizare.

След като отказват да ги използват, човек изпитва най-трудните и трудни психологически и физически последици.
După refuzul de a le folosi, o persoană se confruntă cu cele mai dificile și dificile consecințe psihologice și fizice.

Психологическият и физически стрес е една от най-честите причини за нередовна менструация.
Stresul psihologic și fizic este una dintre cele mai frecvente cauze ale tulburărilor ciclului menstrual.

Цвят: Цветът ви въздейства на емоционално, психологическо и физическо ниво.
Culoarea te influențează la nivel emoțional, psihologic și fizic.

Обща психологическа и физическа липса.
Indisponibilitatea psihologică și fizică generală.