Сe înseamnă РАЗВИТИЕТО НА ХИПЕРТОНИЯ în Română - Română Traducere

• dezvoltarea hipertensiunii
• dezvoltării hipertensiunii

Exemple de utilizare a Развитието на хипертония în Bulgară și traducerile lor în Română

Развитието на хипертония може да бъде около 30 до 35 години.
Dezvoltarea hipertensiunii ar putea fi de aproximativ 30-35 de ani.

Няколко фактора провокират появата и развитието на хипертония.
Există mai mulți factori care provoacă apariția și dezvoltarea hipertensiunii arteriale.

Развитието на хипертония не може да бъде предотвратено с наследствено предразположение.
Dezvoltarea hipertensiunii arteriale nu poate fi prevenită cu predispoziție ereditară.

Лекарството ReCardio може да се използва също като профилактично средство срещу развитието на хипертония.
Medicamentul Recardio poate fi de asemenea folosit ca profilaxie împotriva dezvoltării hipertensiunii.

За да предупредите развитието на хипертония, можете да приемате 1 капсула дневно в продължение на 1 месец.
Pentru a preveni dezvoltarea hipertensiunii arteriale, puteți lua 1 capsulă pe zi timp de o lună.

Лекарството ReCardio може да се използва също като профилактично средство срещу развитието на хипертония.
Medicamentul ReCardio poate fi utilizat și ca metodă de prevenție împotriva dezvoltării hipertensiunii.

Също така, токсични ефекти могат да включват развитието на хипертония, което може да доведе до инсулти, инфаркти и дори слепота.
De asemenea, efectele toxice pot include dezvoltarea hipertensiunii arteriale, care poate duce la accidente vasculare cerebrale, atacurile de inima si chiar la orbire.

Години за жените и 60 години за мъже вече се считат за рискови фактори за развитието на хипертония.
De ani pentru femei și 60 de ani pentru bărbați sunt deja considerați factori de risc pentru dezvoltarea hipertensiunii arteriale.

Като цяло, развитието на хипертония при бременност реми- обременени от наследствеността, тежка форма на прееклампсия при предишна бременност.
În general, dezvoltarea hipertensiunii în timpul sarcinii remiză- împovărat de ereditate, o formă severă de preeclampsie in timpul unei sarcini anterioare.

Стресът, хемодинамичните, неврологичните фактори и медикаментите оказват активно влияние върху развитието на хипертония.
Stresul, factorii hemodinamici, neurologici și medicația au o influență activă asupra dezvoltării hipertensiunii.

Ефекта на напитката не е насочена към справяне със симптоми, които възникват в развитието на хипертония и елиминиране на факторите, провокиращи заболяването.
Efectul băuturii nu are ca scop abordarea simptomelor care apar în dezvoltarea hipertensiunii și eliminarea factorilor provocînd boala.

Медицинската общност по света се бори с проявите на болестта, а фармацевтичната индустрия подобрява лекарствата, които могат да спрат развитието на хипертония.
Comunitatea medicală din întreaga lume se luptă cu manifestările bolii, iar industria farmaceutică îmbunătățește medicamentele care pot opri dezvoltarea hipertensiunii.

Консумацията на грозде помага за нормализирането на кръвното налягане, а също така предотвратява развитието на хипертония, твърдят учени от Калифорния.
Consumul de struguri ajuta la normalizarea tensiunii arteriale si previne dezvoltarea hipertensiunii arteriale, spun cercetatorii de la California.

По този начин, фактори в развитието на хипертония е всички проблеми, които съпътстват съвременния човек, следователно, броят на случаите нараства всяка година.
Astfel, factori în dezvoltarea hipertensiunii arteriale este de toate problemele care însoțesc omul modern, prin urmare, numărul de cazuri este în creștere în fiecare an.

Медицинската общност по света се бори с проявите на болестта, а фармацевтичната индустрия подобрява лекарствата, които могат да спрат развитието на хипертония.
Comunitatea medicală din întreaga lume se luptă cu manifestări de boală, și industria farmaceutică se îmbunătățește medicamente care pot opri dezvoltarea de hipertensiune arterială.

Що се отнася до факторите, допринасящи за появата и развитието на хипертония, сред тях трябва да се отбележи следното: лоша сърдечна функция и нарушена циркулация на кръвта;
În ceea ce privește factorii care contribuie la apariția și dezvoltarea hipertensiunii arteriale, printre aceștia trebuie menționați: funcție slabă a inimii și afectarea circulației sanguine;

Медицинската общност по света се бори с проявите на болестта, а фармацевтичната индустрия подобрява лекарствата, които могат да спрат развитието на хипертония.
Comunitatea medicala din intreaga lume se lupta constant cu manifestarile acestei boli si industria farmaceutica imbunatateste constant medicamentele ce pot opri dezvoltarea hipertensiunii arteriale.

Здравословният и нормален начин на живот помага добре в началото на развитието на хипертония, в пренебрегвано състояние това вече няма да е достатъчно, необходимо е допълнително да се вземе лекарство за хипертония за стабилизиране на кръвното налягане.
Un stil de viață sănătos și normal ajută bine la începutul dezvoltării hipertensiunii, într-o stare neglijată acest lucru nu va mai fi suficient, este necesar să luați suplimentar un remediu pentru hipertensiune pentru a stabiliza tensiunea arterială.

Такова състояние като дистрес, което предполага продължителен и интензивен курс с преминаване през всички фази на стрес, е механизъм за задействане на развитието на хипертония, различни аритмии.
O stare cum ar fi stresul, care implică un curs lung și intens, cu trecerea prin toate fazele de stres, este un declanșator al dezvoltării hipertensiunii arteriale, a diferitelor aritmii.

Нарастването на кръвното налягане не се признава като естествена последица от стареенето на тялото, но въпреки това износването на съдовете е важен рисков фактор за развитието на хипертония.
Creșterea tensiunii arteriale nu este recunoscută ca o consecință naturală a îmbătrânirii corpului, totuși uzura vasculară este un factor important de risc pentru dezvoltarea hipertensiunii arteriale.

Литовски изследователи решават да изследват връзката между дългосрочното излагане на замърсяване на атмосферния въздух, жилищното разстояние до зелените пространства и главните пътни артерии с развитието на хипертония и някои компоненти на метаболитния синдром.
Specialiștii au analizat legăturile pe termen lung dintre poluarea aerului, distanța rezidențială față de spațiile verzi și drumurile principale, cu dezvoltarea hipertensiunii și a sindromului metabolic.

Също като виолетовите, лавандула има и диуретични свойства, които помагат да се отмиват определени токсини от тялото чрез урината, предотвратявайки задържането на течности и следователно развитието на хипертония.
La fel ca violet, lavanda are, de asemenea, proprietăți diuretice care ajută la eliminarea anumitor toxine din organism prin urină, prevenind retenția de lichide și, prin urmare, dezvoltarea hipertensiunii arteriale.

При някои по-уязвими хора стресът може да доведе до развитие на хипертония.
La unele persoane mai vulnerabile, stresul poate duce la dezvoltarea hipertensiunii arteriale.

Често се появява нестабилност на кръвното налягане, което предразполага към развитие на хипертония.
Deseori apare și instabilitatea presiunii arteriale, care predispune la dezvoltarea hipertensiunii.

Всички тези фактори са рискови за развитие на хипертония.
Toți acești factori conduc la dezvoltarea hipertensiunii.

Рискът от развитие на хипертония при пълноценните хора се увеличава шесткратно.
Riscul de a dezvolta hipertensiune arterială în rândul persoanelor complete crește de șase ori.

Поради постепенното натрупване на вода, обемът на циркулиращата кръв се увеличава, което води до развитие на хипертония, интензивна интензивна работа на сърдечния мускул.
Datorită acumulării treptate a apei, volumul de circulație a sângelui crește, ceea ce duce la dezvoltarea hipertensiunii arteriale, intensivă intensă a efortului muscular al inimii.

Инструкции за употреба и ниска вероятност от анафилактични реакции и развитие на хипертония(в случай на едновременно приложение на фентанил).
Instrucțiuni de utilizare și o probabilitate scăzută de reacții anafilactice și de dezvoltare a hipertensiunii arteriale(în cazul utilizării concomitente a fentanilului). Citește mai mult:.

Честото прекъсване на дима, злоупотребата с кафе и нездравословната диета на фона на тези провокиращи фактори значително увеличават риска от развитие на хипертония.
Pauzele frecvente de fum, abuzul de cafea și dieta nesănătoasă pe fundalul acestor factori provocatori măresc semnificativ riscul de apariție a hipertensiunii arteriale.