Сe înseamnă РАЗГЛЕДАН în Română - Română Traducere

• abordată
• examinat
• analizat
• luat în considerare
• revizuit
• văzut
• soluționată
• vizualizată
• abordat
• examinată
• analizată
• luată în considerare
• abordate
• luate în considerare
• analizate
• aborda
• revizuită
• examinate

Exemple de utilizare a Разгледан în Bulgară și traducerile lor în Română

Първият метод ще бъде разгледан по-нататък.
Prima metodă va fi luată în considerare mai jos.

Интересен музей, който заслужава да бъде разгледан.
Este un muzeu interesant care merită să fie văzut!

Този въпрос следва да бъде разгледан на два етапа.
Această întrebare trebuie analizată în două etape.

Най-безопасният от тях може да бъде разгледан:.
Cele mai sigure dintre ele pot fi luate în considerare:.

Sloto Cash беше разгледан от нас за първи път в 2008.
Sloto Cash a fost revizuit de noi pentru prima dată în 2008.

Това е важен въпрос, който трябва да бъде разгледан.
Aceasta este o problemă importantă care trebuie analizată.

Vegas Regal беше разгледан от нас за първи път в 2009.
Vegas Regal a fost revizuit de noi pentru prima dată în 2009.

Сега е повече от всякога нещо, което трябва да бъде разгледан.
Este acum mai mult ca niciodată ceva care trebuie să fie abordate.

Lucky Creek беше разгледан от нас за първи път в 2011.
Vegas Regal a fost revizuit de noi pentru prima dată în 2009.

Първият и важен подарък бе разгледан и все още е цветята!
Primul și importantul cadou a fost luat în considerare și încă sunt florile!

Sloto Cash беше разгледан от нас за първи път в 2008.
The Virtual Casino a fost revizuit de noi pentru prima dată în 2009.

И накрая, въпросът за изследванията трябва да бъде разгледан цялостно.
Şi în sfârşit, trebuie analizată întreaga problemă a cercetării.

Този въпрос ще се бъде разгледан по-подробно във втората част.
Aceste lucruri vor fi analizate în detaliu în Partea a Doua.

Всеки един от параметрите трябва да бъде разгледан по-подробно.
Fiecare dintre parametri trebuie să fie luat în considerare în detaliu.

Superior Casino беше разгледан от нас за първи път в 2007.
Superior Casino a fost revizuit de noi pentru prima dată în 2007.

За това искат всеки съвет бъде разгледан от професионален психиатър!
Vor ca fiecare din editoriale să fie analizate de un psihiatru profesionist!

Raging Bull Casino беше разгледан от нас за първи път в 2015.
Raging Bull Casino a fost revizuit de noi pentru prima dată în 2015.

Ето защо, този въпрос ще бъде разгледан в статията. съдържание.
Prin urmare, această problemă va fi luată în considerare în articol. conținut.

The Virtual Casino беше разгледан от нас за първи път в 2009.
The Virtual Casino a fost revizuit de noi pentru prima dată în 2009.

Предметът на жалбата вече се разглежда или е бил разгледан от прокуратурата.
Faptele la care se referă plângerea sunt sau au fost deja analizate de către parchet;

Resorts Online Casino беше разгледан от нас за първи път в 2016.
Resorts Online Casino a fost revizuit de noi pentru prima dată în 2016.

Важен допълнителен стълб, който трябва да бъде разгледан, е финансовата устойчивост.
Un alt pilon important care trebuie abordat este cel al sustenabilității financiare.

Този въпрос ще бъде разгледан в точки 92- 94 от настоящото решение.
Această chestiune va fi examinată la punctele 92-94 din prezenta hotărâre.

Съюзът днес е едно цяло и следователно този проблем трябва да бъде разгледан.
Uniunea constituie acum un întreg şi astfel, această problemă trebuie luată în considerare.

Последният метод ще бъде разгледан по-подробно в рамките на тази статия.
Ultima metodă va fi examinată mai detaliat în cadrul acestui articol.

Пълният списък на страните без платено бащинство може да бъде разгледан тук.
Lista completă a statelor fără politici de concediu de paternitate poate fi vizualizată aici.

Този въпрос не беше разгледан в първоначалния регламент, приет през 2004 г.
Acest aspect nu a fost abordat în regulamentul original adoptat în 2004.

Предстои да видим как ще бъде разгледан този въпрос в Общото събрание на ООН.
Rămâne de văzut cum va aborda Adunarea Generală a ONU această chestiune.

Този въпрос ще бъде разгледан в предстоящото съобщение на Комисията относно икономиката на споделянето.
Acest aspect va fi abordat în viitoarea comunicare a Comisiei privind economia colaborativă.

Искът ви за обезщетение ще бъде разгледан от Службата на канцлера на правосъдието.
Cererea dumneavoastră de despăgubire va fi examinată de Biroul Cancelarului Justiției.

Cum se folosește „разгледан” într -o propoziție

Hallе, 1997. [35] Търговският характер на договорите е разгледан подробно в: M.

Tschizewskij, Wiesbaden 1969, S. 18. 14Целият въпрос е разгледан отново y G.

Законопроектът е разгледан от постоянната Комисия по транспорт, информационни технологии и съобщения.

Графикът на туровете за 2018г. може да бъде разгледан на адрес: http://www.visit.varna.bg/bg/guided_tours/preview/116.html

Законопроектът, разгледан от Reuters, илюстрира подробните подготовки, които Берлин прави за Brexit.

Dogmengeschichte, 1, p. 542 ff.). [36] Проблемът е разгледан подробно в: Schweitzer, A.

Поради най-голямото значение за практиката, по-долу ще бъде разгледан процесът закаляване на стомани.

В рубриката други разстройства на вегетативната [автономната] нервна система е разгледан синдромът рамо-ръка.

Еозинофилия — миалгия синдром, разгледан при други уточнени системни увреждания на съединителната тъкан.

Според информацията, разпространена от комисията, случаят е разгледан от Медицинската комисия на БФС.