Сe înseamnă РАЗЛИЧНИ ДРУГИ ЗАБОЛЯВАНИЯ în Română - Română Traducere

• diverse alte boli
• diverse alte tulburări
• diverse alte afectiuni
• o varietate de alte boli

Exemple de utilizare a Различни други заболявания în Bulgară și traducerile lor în Română

В допълнение, балсамът се бори ефективно срещу различни други заболявания.
În plus, balsamul luptă eficient împotriva diferitelor alte boli.

Единствената връзка е, че всичко е страдал от различни други заболявания… стрептокок, пневмония, менингит.
Singura legătură ar fi ca toţi sufereau şi de alte boli… streptococ, pneumonie, meningita.

Симптомите обикновено се припокриват с тези на различни други заболявания.
Simptomele de obicei se suprapun cu cele ale diferitelor altor maladii.

Освен рак пиенето на алкохол може да доведе до различни други заболявания като цироза на черния дроб или панкреатит.
Pe lângă cancer, consumul de alcool poate cauza diverse alte boli, cum ar fi ciroză hepatică sau pancreatită.

За съжаление, симптомите на дивертикулоза са неспецифични и могат да съпътстват различни други заболявания.
Din nefericire, simptomatologia diverticulozei este nespecifică și poate însoți o serie de alte boli.

Различни други заболявания на белите дробове могат да провокират този процес, поради което най-често суха плевроза е усложнение.
Diverse alte boli ale plămânilor pot provoca acest proces, de aceea, cel mai adesea pleurezia uscată este o complicație.

Диабетът често се нарича мълчалив убиец поради симптомите, които лесно се приписват на различни други заболявания и често не се забелязват.
Diabetul este adesea numit ucigașul tăcut din cauza simptomelor sale, care sunt ușor atribuite multor alte boli și adesea trecute cu vederea.

Канелата се използва и при различни други заболявания- стабилизира кръвната захар(намалява с около 20% риска от развитие на диабет от тип 2).
Scortisoara este, de asemenea, utilizata in diverse alte boli- stabilizeaza sangele(scade cu aproximativ 20% riscul de a dezvolta diabet zaharat de tip 2).

Той може да се използва не само за депресия, но и като лечение за различни други заболявания, вариращи от стомашни заболявания до белодробни заболявания..
Acesta poate fi folosit nu numai pentru depresie, ci și ca tratament pentru diferite alte boli, de la tulburări ale stomacului până la boli pulmonare.

Това е добра билково лекарство за противодействие на диабет, което води до увеличаване на нивото на кръвната захар в тялото ни, като по този начин, като покани различни други заболявания.
Este un bun remediu pe bază de plante pentru contracararea diabet zaharat, ceea ce duce la creșterea nivelului de zahăr din sânge în corpul nostru, astfel, invitând diverse alte afectiuni.

Докато форсколин отдавна се използва в народната медицина за лечение на астма и различни други заболявания, той се продава днес, като добавка за отслабване.
In timp ce forskolină a fost mult timp folosit în medicina populară pentru tratamentul astmului bronsic si diverse alte afectiuni, este comercializat în prezent, ca un supliment pierdere în greutate.

Въпреки неадекватни изследвания, са били действително извършени, от малко инфо предлагат, аурикулотерапия действа, за да се спомогне за намаляване хроничен дискомфорт и различни други заболявания.
Deși cercetările inadecvate au fost efectiv realizate, din putinul de informatii oferite, Auriculoterapie acționează pentru a ajuta la minimizarea disconfortului cronice și diverse alte tulburări.

Това е така, защото повечето пациенти, когато са стари, страдат от различни други заболявания, които затрудняват извършването на операцията или използват други методи.
Acest lucru se datorează faptului că majoritatea pacienților, aflați în vârstă înaintată, suferă de diverse alte boli care îngreunează efectuarea operației sau utilizarea altor metode.

Въпреки неадекватни изследвания са били направени от малкото налична информация, аурикулотерапия работи за подпомагане на минимизиране постоянен дискомфорт, а също и различни други заболявания.
Deși au fost efectuate studii de cercetare inadecvate, din puținele informații disponibile, Auriculoterapie funcționează pentru a ajuta minimiza disconfortul persistente și, de asemenea, diverse alte boli.

Докато форсколин отдавна се използва в народната медицина за лечение на астма и различни други заболявания, той се продава днес, като добавка за отслабване.
În timp ce forskolin are un înțeles mare și de mult timp a fost folosit în medicina populară pentru tratamentul astmului bronșic și a altor boli, este comercializat în zilele noastre, ca supliment de scădere în greutate.

Въпреки неадекватни изследвания са били направени от малкото налична информация, аурикулотерапия работи за подпомагане на минимизиране постоянен дискомфорт, а също и различни други заболявания.
Cu toate că cercetările nu adecvate au fost efectiv realizate, din puținele informații oferite, Auriculoterapie acþioneazã pentru a ajuta minimiza disconfortul persistente și, de asemenea, diverse alte tulburări.

Ако човек, страдащи от хронична ангина(функции на това заболяване са описани тук), или различни други заболявания на зъбите и устната лигавица, тръба гноен(или, както те се наричат лекари, tonzillolity) изглежда почти винаги.
În cazul în care o persoană care suferă de amigdalită cronică(sunt descrise caracteristici ale acestei boli aici), sau o varietate de alte boli ale dinților și ale mucoasei bucale, tubul purulentă(sau, așa cum sunt numite medici, tonzillolity) apar, practic, întotdeauna.

Въпреки че не е достатъчно изследвания, са били действително извършени от малкото информация, предлагани, аурикулотерапия прави функция за подпомагане на минимизиране постоянен дискомфорт, а също и различни други заболявания.
Cu toate că cercetările nu adecvate au fost efectiv realizate, din puținele informații oferite, Auriculoterapie acþioneazã pentru a ajuta minimiza disconfortul persistente și, de asemenea, diverse alte tulburări.

Тромбофлебит дълбока венозна необходимо да се диференцират с различни други заболявания и, преди всичко, целулит(възпаление на подкожната мазнина), разкъсване на синовиални кисти(кисти Бейкър), лимфната оток(лимфедем), компресия на вените външно увеличени лимфни възли или тумор разкъсване или стречинг мускулите.
Tromboflebită venoasă profundă necesară diferențierea cu o varietate de alte boli și, mai presus de toate, celulită(inflamația grăsimii subcutanate), ruptura chisturi sinoviale(chisturi Baker), edem limfatic(limfedem), compresia venelor marite extern ganglionilor limfatici sau ruptura tumorii sau tulpina musculara.

При заболявания на ставите лекарството се инжектира директно в ставите. Таблетките се използват за лечение на по-малко остригласи: всички видове заболявания на съединителната тъкан, артрит, болест на Ходжкин, белодробна болест, бъбреците, стомашно-чревния тракт, хепатит, ентерит, и различни други заболявания.
Tabletele sunt folosite pentru a trata mai puțin acutăafirmă: toate tipurile de boli ale țesutului conjunctiv, artrita, limfogranulomatoza, afecțiunile pulmonare, rinichii, tractul gastrointestinal, hepatita, enterita și o serie de alte boli.

Те могат да бъдат болни от различни инфекциозни и други заболявания.
Ei pot fi bolnavi de diverse boli infecțioase și alte boli.

С хепатит и цироза на черния дроб, различни алергии и други заболявания.
Cu hepatită și ciroză hepatică, o varietate de alergii și alte boli.

Таблетките и биологично активните добавки, които продавате, имат синтетична основа, която може да причини различни заболявания и други заболявания.
Tabletele și aditivii biologic activi pe care îi vindeți au o bază sintetică, care poate provoca diverse boli și alte afecțiuni.

Това е особено важно при възрастните хора и тези, които използват различни препарати за други заболявания.
Acest lucru este deosebit de important pentru persoanele în vârstã și pentru cei care utilizeazã diverse preparate pentru alte boli.

Или това може да бъде създадена като страничен ефект от различни други основни заболявания като базедова болест, бъбречна недостатъчност и чернодробна цироза.
Sau ar putea fi creat ca un efect secundar de la diverse alte boli majore, cum ar fi hipertiroidism, insuficienta renala si ciroza hepatică.

Провеждат се изследвания за областта на микрофлората на кожата и нейния ефект върху различни други кожни заболявания като акне, розацея, атопичен дерматит, псориазис и дори някои видове рак.
Cercetările sunt în desfășurare pentru zona microflorei pielii și efectul ei asupra diferitelor alte boli ale pielii cum ar fi acnee, rozacee, dermatită atopică, psoriazis și chiar unele forme de cancer.

В живота си човек е изложен на тежко изпитание- заболявания, които представляват в своята"арсенал" огромно количество различни инфекциозни и други заболявания.
În viața lui o persoană este expusă la un test sever- boli care reprezintă în"arsenalul" lor o mare cantitate de o varietate de boli infecțioase și altele.

Това се дължи лоша околна среда, натоварен работен график, различни заболявания и други причини.
Acest lucru este mediu din cauza rău, un program de lucru ocupat, boli diferite și alte cauze.

Други са идеални за хора под медикаменти за различни заболявания, докато други не трябва да се използват с други лекарства.
Altele sunt perfecte pentru persoanele aflate sub medicamente pentru diferite boli, în timp ce altele nu trebuie utilizate împreună cu alte medicamente.

Dafiro не е проучван при популации от пациенти с други заболявания различни от хипертония.
Dafiro nu a fost studiat la nicio altă populaţie de pacienţi cu excepţia pacienţilor cu hipertensiune arterială.