Сe înseamnă РАЗЛИЧНИ МЕТОДА în Română - Română Traducere

• metode diferite
• metode distincte

Exemple de utilizare a Различни метода în Bulgară și traducerile lor în Română

Два напълно различни метода за убийство.
Două metode diferite de crimă.

Оплождането се извършва по два различни метода.
Răcirea se realizează prin doua metode diferite.

Съществуват 5 различни метода за прочистване на дебелото черво:.
Poate exista 5 diferite metode de curăţare intestinului:.

Findbiz дава възможност на абонатите да използват два различни метода за търсене:.
Findbiz oferă abonaţilor două metode diferite de căutare:.

Има два различни метода при научното експериментиране.
Probabil că nu. Există două metode distincte în experimentele ştiinţifice.

За щастие има няколко различни метода, които работят добре:.
Din fericire, există câteva metode diferite care funcționează bine:.

Има няколко различни метода за инсталиране на VPN- мрежа за Kodi.
Există mai multe metode diferite pentru instalarea unei rețele VPN pentru Kodi.

И въпреки че има няколко различни метода, всички те използват вода.
Şi deşi există mai multe metode diferite, toate acestea utilizează apă.

Трудно е да го разберем, защото животните използват няколко различни метода.
Este foarte dificil din cauză că animalele folosesc câteva tehnici diferite.

Използват се три различни метода за определяне на времето за отпечатване.
Se utilizează trei metode diferite pentru timpul de imprimare.

Можете да дадете на детето си чудесен старт на изучаването на азбуката, като ги преподавате по няколко различни метода.
Puteți da copilului dvs. un început capabil să învețe alfabetul, învățându-i prin mai multe metode diferite.

Съществуват няколко различни метода, използващи умствени образи.
Există o serie de metode diferite de utilizare a imageriei mentale.

Това са два различни метода на отхранване, които дават два различни резултата.
Sunt doua metode diferite de a respira care raspund unor obiective diferite..

На собственост чрез два различни метода имат различни резултати.
Dreptului de proprietate prin două metode diferite au rezultate diferite..

Има няколко различни метода, които потребителите използват за защита на своите частни ключове.
Există câteva metode diferite pe care utilizatorii le folosesc pentru protejarea cheilor private.

Мисля, че съществуват два напълно различни метода. Дивергенция(раздалечаване) и конвергенция(приближаване).
Cred că există două moduri diferite. Divergență și convergență.

На черното“устройство” можете да развиете капаците в двата края, за да получите двата различни метода на вмъкване.
Pe dispozitivul negru puteți deșuruba capacele la ambele capete pentru a obține cele două metode diferite de inserare.

Този тест използва три различни метода за свързване с услугата за автоматично откриване за домейна ви.
Acest test utilizează trei metode diferite de contactare a serviciului Autodescoperire pentru domeniul dvs.

При условие, че е приложимо, винаги е по-добре да се получават предвиждания за свойството чрез поне три различни метода.
Dacă este posibil, e întotdeauna preferabil a se obţine predicţii privind proprietăţile cu cel puţin trei metode diferite.

За лечение на тонзилит могат да бъдат два различни метода, в зависимост от степента и сложността на заболяването.
Pentru a trata amigdalita pot fi două metode diferite, în funcție de gradul și complexitatea bolii.

Въз основа на резултатите от диагностиката лекарят може да състави схема на лечение, използвайки няколко различни метода.
Pe baza rezultatelor diagnosticului, medicul poate elabora un regim de tratament care utilizează mai multe metode diferite.

Въпреки че има няколко различни метода за проверка на цикъла, не се препоръчва да ги правите наведнъж.
Deși există mai multe metode diferite pentru a verifica ciclul dvs., nu este recomandat să faceți totul simultan.

Изследването било фокусирано върху разпространението на вируси при използването на три различни метода за изсушаване на ръцете….
Această cercetare a avut drept analiză, dispersarea virușilor prin trei metode diferite de uscare a mâinilor:.

Индексът на IOP днес се измерва чрез няколко различни метода, включващи използването на специални вещества и оборудване.
Indicele IOP de astăzi este măsurat prin mai multe metode diferite, care implică utilizarea de substanțe și echipamente speciale.

Но защо конвулсивни припадъци, провокирани по който и да е от тези три напълно различни метода, биха могли да бъдат еднакво“терапевтични”?
Dar de ce aceste crize convulsive induse prin oricare din aceste trei metode diferite ar fi la fel de “terapeutice”?

Bing за бизнеса използва няколко различни метода, за да гарантира сигурността на вашето бизнес съдържание и информация:.
Bing pentru companii utilizează mai multe metode diferite pentru a vă asigura securitatea conținutului și informațiilor companiei:.

Размерът на безвъзмездните средства може да се изчисли, като се следват два различни метода, отговарящи на различни подходи и за които се прилагат специфични правила:.
Subventia poate fi calculata urmand doua metode diferite, corespunzand unor abordari diferite si la care se aplica reguli specifice:.

По-скоро имаме работа с два различни метода за изграждане на пролетариата, или чрез насилствено интегриране, или чрез негово обединение посредством неговите„собствени“ организации.
Mai degrabă avem de-a face cu două metode diferite de regimentare a proletariatului, fie prin integrarea acestuia cu forţa, sau de al aduce împreună, prin medierea"propriilor" organizaţii.

В момента в медицинската практикаИзползват се два различни метода, единият от които е определянето на кръвната група чрез стандартни серуми.
În prezent, în practica medicalăSunt utilizate două metode diferite, dintre care una este determinarea grupului de sânge prin seruri standard.

Lough Neagh Eels се ловят по три различни традиционни начина- два различни метода за жълтите змиорки и трети метод за сребърните змиорки:.
Anghilele din lacul Lough Neagh sunt capturate în trei moduri tradiționale diferite, existând două metode diferite pentru anghilele galbene și o a treia metodă pentru anghilele argintii:.

Cum se folosește „различни метода” într -o propoziție

Е нали са 2 различни метода за изчисляване на проста и сложна лихва и идеята на делегатите е да пазят указатели към методи?

В тази статия, ние ще се запознаят с три различни метода за изтриване на документи и данни на iPhone или IPAD. Виж още >>

Предсказателните значения на всяка карта, както и няколко различни метода за гледане, са дадени в книгата на А. Е. Уейт "Картинен ключ към Таро".

Amix Vitargo Kre-Alkalyn Гликогенът и креатинът предоставят два различни метода за снабдяване с енергия, необходима за осъществяване на мускулна дейност 27.00 лв. – 85.00 лв.

Има 12 различни метода за определяне статистическата безопасност на химикалите за хората на базата на изследвания върху животни, и те се разминават с фактор до четири.

Преди да се заемете с поставянето на новите си плочки за баня е важно да подготвите терена. Има няколко различни метода за лепене на нови […]

Разработени са над 10 различни метода за Хлебна терапия и Хлебни общностни месения, които се прилагат в над 15 различни града в България и в 20 страни по целия свят.

Специално разработените ни програми комбинират най-доброто от три различни метода за работа в групи: курс, тренинг/тиймбилдинг и терапия. По този начин ефектът от обучението ни е много по-голям и осезаем.