Сe înseamnă РАЗЛИЧНИ ПЕРСПЕКТИВИ în Română - Română Traducere

• diferite perspective
• viziuni diferite

Exemple de utilizare a Различни перспективи în Bulgară și traducerile lor în Română

Имаме различни перспективи.
Avem viziuni diferite.

Различни перспективи за прогреса.
Diferite perspective asupra progresului.

Имаме различни перспективи.
Avem perspective diferite.

Изживейте Caddy Kombi от различни перспективи.
Experimentați Caddyul din perspective diferite.

Три различни перспективи на една и съща мъртва кукла.
Trei viziuni diferite ale aceleiaşi păpuşi moarte.

Разглеждат проблемите от различни перспективи.
Analizeaza problemele din numeroase perspective.

Има различни перспективи на една и съща снимка във всички макети и си мисля.
Există o perspectivă diferită a aceleiaşi imagini în toate miniaturile.

Разглеждат проблемите от различни перспективи.
Problemele sunt abordate din diverse perspective.

Разгледайте базата данни и извлечете необходимите данни от различни перспективи.
Explorați baza de date și extrageți datele de care aveți nevoie din diferite perspective.

Изживейте Caddy Kombi от различни перспективи.
Priviți Transporter Furgon din perspective diferite.

Те разглеждат една и съща тема от различни перспективи.
Ei abordează numai acelaşi subiect din perspective diferite.

По същество тя се състои в визуализиране на преобразуващите се пространства под различни перспективи.
Practic, constă în vizualizarea spațiilor transformative sub diferite perspective.

Умението да вижда нещата от много и различни перспективи.
Capacitatea de a vedea lucrurile dintr-o mare varietate de perspective.

Ще бъдат проучени различни перспективи на криминологията, включително феминизъм, раса и културни подходи…[-].
Vor fi explorate diferite perspective ale criminologiei, inclusiv feminism, rasă și abordări culturale…[-].

В този филм тя се научава да вижда нещата в различни перспективи.”.
Dupa acest exercitiu reusesc sa vad lucrurile dintr-o perspectiva diferita.”.

Помогнете да релативизирате реалността, търсейки различни перспективи на всичко, което прави съществуването по-сложно.
Ajutați relativizarea realității în căutarea unor perspective diferite de tot ceea ce face ca existența să fie mai complicată.

Част от Евангелието на Марко, наречено"Документ К'- представят различни перспективи.
Acea parte a Evangheliei după Marcu ce este denumită"Sursa Q"- reprezintă diferite perspective.

Развитие на изследователската дейност в различни перспективи и в множество модели и методологични стратегии, свързани от общата поредица от строгост и качество.
Dezvoltarea activităţilor de cercetare din diferite perspective şi în mai multe modele şi strategii metodologice, legate prin şirul de caractere comune de rigoare si calitate.

Сегментаторите в Excel ви позволяват да сравнявате и оценявате вашите данни от различни перспективи.
Slicere Slicerele din Excel vă permit să comparați și să evaluați datele din diferite perspective.

В консултантския разговор ние признаваме заедно подходи за решения от различни перспективи, така че клиента*ката да се възприемат позитивно в заплетения случай и да се интегрират.
Noi recunoaștem comun în abordările de consultare de soluții din perspective diferite, astfel încât/ clientul* poate percepe pozitiv in panglica si Încorporați.

Нашите студенти са експерти в областта на теорията и практиката и имат много различни перспективи за работа пред тях.
Studenții noștri sunt experți în teorie și practică și au multe perspective diferite de locuri de muncă înaintea lor.

По този начин стажантите получават допълнително една година и половина, за да се запознаят с компанията от различни перспективи.
Se oferă de asemenea stagiarilor o perioadă de un an și jumătate pentru a ajunge să cunoască compania din diferite perspective.

Като компания, ориентирана към постигането на високи резултати, ние предлагаме различни перспективи за професионално развитие.
Deoarece suntem o companie de top, oferim o varietate de perspective pentru dezvoltarea profesională.

Ако все още бях твой ментор, щях да ти напомня колко полезно би било да разгледаш местопрестъплението от различни перспективи. но.
Dacă încă mai eram mentorul tău, ţi-aş fi reamintit cât de folositor poate fi să studiezi locul faptei din alte perspective, dar.

Успех година след година в IED, този пост предлага различни перспективи за различните модни сценарии и насърчава пазарно ориентираното учебно преживяване, с лекции и лекции, изнесени от известни професионалисти в бранша и академичните среди.
Succes la an la an în IED, acest post oferă perspective diferite pentru diferite scenarii de modă și promovează o experiență de învățare bazată pe piață, cu prelegeri și prelegeri oferite de profesioniști renumiți din industrie și mediul academic.

Аз просто… аз само казвам, че може би съм заинтересована. Ако трябва да си правим извод от това, показва, че има различни перспективи, това е всичко.
Doar… spun că ar fi interesant dacă am ajunge şi la o perspectivă diferită, asta e tot.

За да получите представа за въздействието което автомобилът предизвиква навън, вижте Opel Vivaro от различни перспективи и в различни ситуации.
Pentru a-ți face o idee despre impactul său pe carosabil, evaluează noul Opel Vivaro din diferite perspective și în diverse situații.

Това ще отвори съзнанието им за нови начини за взаимодействие и те ще видят решения на дългогодишни проблеми в много различни перспективи.
Asta va deschide gradul lor de conștientizare la noi modalități de a interacționa unii cu alții și ei vor vedea soluții la problemele de lungă durată în multe perspective diferite.

За да получите представа за въздействието което автомобилът предизвиква навън, вижте Opel Combo от различни перспективи и в различни ситуации.
Pentru a-ţi face o idee referitoare la impactul său pe carosabil, vezi noul Opel Combo din diferite perspective şi în diverse situaţii.

Изглед отвътре За да получите представа за въздействието което автомобилът предизвиква навън, вижте Opel Vivaro от различни перспективи и в различни ситуации.
Vedere din interior Prim planuri Pentru a-ți face o idee referitoare la impactul său pe carosabil, evaluează modelul Opel Astra hatchback din diferite perspective și în diverse situații.

Cum se folosește „различни перспективи” într -o propoziție

"Идеи" за Excel ви дава възможност лесно да анализирате данни и да създавате интересна визуализация, както и ви помага да откривате различни перспективи в данните на потребителите.

Освен задължителните процедури в програмите се предлага психотерапия в различни перспективи и модалности, както и обучение в социална адаптация. Психотерапията започва след заявка от пациента и оценка от психотерапевт.

То е част от историята ни, която трябва да четем през различни перспективи и да не се притесняваме от разкриването на неизвестни факти и от неортодоксални интерпретации. И не бива да се увличаме от излишен сантиментализъм.