Сe înseamnă РАЗСТОЯНИЕТО МЕЖДУ ДВЕ în Română - Română Traducere

• distanța dintre două
• distanţa dintre două
• distanta dintre doua

Exemple de utilizare a Разстоянието между две în Bulgară și traducerile lor în Română

Разстоянието между две точки.
Distanța între două puncte de calculator.

Изчисли разстоянието между две места.
Calcula distanța dintre două orașe.

Можете да измерите разстоянието между две точки.
Puteţi măsura distanţa dintre două puncte.

Времето не се мери така, както се пресмята разстоянието между две точки.
Timpul nu se măsoară aşa cum se calculează distanţa dintre 2 puncte.

Измерваме разстоянието между две марки:.
Măsurăm distanța dintre două semne:.

Времето не се мери така, както се пресмята разстоянието между две точки.
Timpul nu se masoara asa cum se calculeaza distanta dintre doua puncte.

Можете да измерите разстоянието между две точки.
Puteţi măsura distanţa dintre două locaţii.

Времето не се мери така, както се пресмята разстоянието между две точки.
Timpul nu se măsoară așa cum se calculează distanța dintre două puncte.

На пример, ако разстоянието между две тела се увеличи двойно, гравитационната им сила ще намалее четворно.
Ceea ce înseamnă că dacă distanţa între două corpuri se dublează, forţa gravitaţiei scade de.

Безплатни Тази програма ще се изчисли разстоянието между две точки от окръжността.
Gratis Acest program va calcula distanța dintre două puncte de pe cerc.

В този смисъл можем да измерим например размера на обекта или разстоянието между две точки.
În acest sens, putem măsura, de exemplu, mărimea unui obiect sau distanța dintre două puncte.

Времето не се мери така, както се пресмята разстоянието между две точки.„Времето“ не минава.
Timpul nu se masoara asa cum se calculeaza distanta dintre doua puncte. <Timpul> nu trece.”.

Разстоянието между две последователни кръгли халки за вдигане трябва да бъде равно или по-голямо от един метър.
Distanţa dintre două ocheţe circulare succesive trebuie să fie egală sau mai mare de un metru.

В този смисъл можем да измерим например размера на обекта или разстоянието между две точки.
Practic puteți să măsurați distanța până la un obiect, înălțimea unui obiect sau distanța între două obiecte.

Стъпка тръба версия- е разстоянието между две съседни вдлъбнатини или две съседни гребени.
Versiune Pasul țeavă- este distanța dintre cele două depresiuni învecinate sau două crestele adiacente.

Саморедуциращите се тахеометри, от друга страна, служат за директно измерване на разстоянието между две точки.
Pe de altă parte, taheometrele cu reducere automată servesc la măsurarea directă a distanței dintre două puncte.

Ако разстоянието между две точки на измерване е по-голямо от 50 m, са необходими още точки на измерване.
Dacă distanța dintre cele două poziții de măsurare este mai mare de 50 m, sunt necesare poziții de măsurare suplimentare.

Първо, когато не са налице точни съвпадения, изследователите трябва да решат как да измерват разстоянието между две единици и ако дадено разстояние е достатъчно близко.
În primul rând, când meciurile exacte nu sunt disponibile, cercetătorii trebuie să decidă cum să măsoare distanța dintre două unități și dacă o anumită distanță este suficient de apropiată.

В някои секции разстоянието между две криви е по-малко от 200 м, така че шофьорите трябва да бъдат изключително внимателни.
Pe unele secțiuni, distanța dintre două curbe este mai mică de 200 m, deci șoferii trebuie să fie foarte atenți.

Ако електрифицираме само аутобаните, това ще бъде достатъчно,“ уверява Сел.„Разстоянието между две магистрали никога не е повече от 45 километра, а електрическите автомобили могат да го пропътуват, без да се налага да презареждат“.
Distanța dintre două autostrăzi nu depășește niciodată mai mult de 45 de kilometri, iar mașinile electrice se pot deplasa deja pe această distanță fără a fi nevoie să fie reîncărcate.

В някои секции разстоянието между две криви е по-малко от 200 м(656 фута), така че шофьорите трябва да бъдат изключително внимателни.
In unele sectiuni, distanta dintre doua curbe este mai mica de 200 m(656 ft), deci soferii trebuie sa fie foarte atenti.

Ако електрифицираме 20 000 километра магистрали, това определено ще бъде достатъчно,“ казва Сайл.„Разстоянието между две автомагистрали никога не е повече от 45 километра, а електрическите автомобили вече могат да пропътуват това разстояние, без да се налага да се презареждат“.
Distanța dintre două autostrăzi nu depășește niciodată mai mult de 45 de kilometri, iar mașinile electrice se pot deplasa deja pe această distanță fără a fi nevoie să fie reîncărcate.

В някои секции разстоянието между две криви е по-малко от 200 м(656 фута), така че шофьорите трябва да бъдат изключително внимателни.
Pe unele secțiuni, distanța dintre două curbe este mai mică de 200 m(656 ft), astfel încât conducătorii auto-trebuie să fie extrem de atenti.

Ако електрифицираме 20 000 км магистрали, това определено ще бъде напълно достатъчно", категоричен е Ханс Сьол и добавя, че разстоянието между две магистрали никога не е повече от 45 км, а електрическите автомобили могат без проблем да изминат това разстояние, без да се налага да презареждат.
Dacă electrificăm 20.000 km de autostrăzi, va fi cu siguranță suficient”, spune Säll.„Distanța dintre două autostrăzi nu depășește niciodată mai mult de 45 de kilometri, iar mașinile electrice se pot deplasa deja pe această distanță fără a fi nevoie să fie reîncărcate.

Ако разстоянието между две малки препятствия е по-малко от 2 400 mm, те трябва да бъдат разглеждани като едно голямо препятствие.
Dacă distanţa dintre două obstacole de mici dimensiuni este mai mică de 2 400 mm, se consideră că acestea formează un singur obstacol de mari dimensiuni.

За да се предотврати люлеенето на кабелните чукове, така че измерените данни да са точни, чучният чук трябва да бъде поставен в цев и след това да се използва микрометърът с вътрешен диаметър за измерване на разстоянието между оборудването и стоманената жица, измервайки местоположението на A, B две точки, в зависимост от разстоянието между две точки, Може да се изчисли разликата между вертикалата.
Pentru a împiedica oscilarea cu ciocanul de sârmă, astfel încât datele măsurate să fie corecte, ciocanul trebuie așezat într-un cilindru și apoi folosiți micrometrul cu diametrul interior pentru a măsura distanța dintre echipament și firul de oțel, măsurarea locului A, B două puncte, în funcție de distanța dintre două puncte, Poate calcula diferența dintre verticală.

Релевантни разпоредби: Разстоянието между две горими газови аларми не трябва да надвишава 15 метра, т. е. радиусът на откриване на една аларма е 7, 5 метра.
Reglementări relevante: Distanța dintre două alarme de gaze combustibile nu trebuie să depășească 15 metri, adică raza de detecție a unei singure alarme este de 7,5 metri.

Разстояние между осите“ е разстоянието между две последователни оси, определено в точка 6. 4 от стандарт 612:1978, в случай на превозни средства с повече от две оси;
Distanța dintreaxe” înseamnă distanța dintre două axe consecutive prevăzute la punctul 6.4 din Standardul ISO 612:1978 în cazul vehiculelor cu mai mult de două axe;

The разстояние между две свързани контролери е до 200 метра.
Distanța dintre două controlere legate este de până la 200 de metri.

Най-краткото разстояние между две точки е права линия.
Ce-a mai scurta distanta dintre doua puncte e o linie dreapta.

Cum se folosește „разстоянието между две” într -o propoziție

2. Определяне на разстоянието между две успоредни линии на М и Н (използват методите за преобразуване на проекция чертеж).

Ромб има обиколка 12,4 см. Лицето му е 6,2 см². Намерете разстоянието между две срещуположни страни на ромба в милиметри.

Dx = МС - разстоянието между две прави линии, успоредни на посоката на гледане и минаващи през точки М и М'.

Теорема Sala за сегментите. Координира посока сегмент, определен от две точки на декартови оси. Разстоянието между две точки, лежащи на координатните оси ;

Разстоянието между две селища на картата е 20 см. Мащабът е 1:40 000 000. Колко километра е действителното разстояние между двете селища ?

Миелиновите влакна са цилиндрични и с периодични прищъпвания, наречени прищъпвания на Ранвие. С термина интернодален сегмент се означава разстоянието между две прищъпвания на Ранвие.

Чл.540.(1)Шлосерските маси и менгемета да се поставят на не по-малко от 1m, а разстоянието между две менгемета, поставени на една маса, да е най-малко 1,5 m.

– Столици – сечението им е от 10х12 cm до 14х16 cm. Разстоянието между две съседни столици не може да бъде по-голямо от 4,5 m измерено по наклона.

ПП: Например разстоянието между две ноти, като ла и си, покрива целия им звуков спектър, в който те могат да вместят достатъчно информация, за да получат и визуална представа.

Катер изминава разстоянието между две пристанища и обратно общо за 5 часа.Намерете разстоянието между пристанищата,ако собствената скорост на катера е 15км/ч, а на течението на реката е 3 км/ч.