Сe înseamnă МАКСИМАЛНОТО РАЗСТОЯНИЕ în Română - Română Traducere

• distanța maximă
• distanţa maximă

Exemple de utilizare a Максималното разстояние în Bulgară și traducerile lor în Română

Максималното разстояние между евакуационните знаци е 50 м.
Distanţa maximă între semnele de evacuare va fi de 50 m.

Желателно е компютърната маса да се постави на максималното разстояние от леглото.
Este de dorit plasarea mesei de calcul la distanța maximă de la pat.

Мярка максималното разстояние между подкрепата и линиите на съпротива в диаграмата.
Se măsoară distanța maximă dintre suport și liniile de rezistență din diagramă.

Напълно 8 комплекта могат да бъдат инсталирани под един и същ шлюз, И максималното разстояние.
Total 8 seturi pot fi instalate sub același gateway, Și distanța maximă.

Максималното разстояние от първата секунда може да бъде по-висока от 100-150 метра.
Distanța maximă față de prima secundă poate fi la fel de mare ca 100-150 de metri.

В тази"arkanoid" изменение вие се вкарва преместването гребло на максималното разстояние.
În această variaţie arkanoid vă sunt marcând mutarea zbaturi pe distanța maximă.

Максималното разстояние, на което се вижда горния ред- 60 m, последната от-.
Distanța maximă de la care este vizibil rândul superior este de 60 m, ultima este de 5 m.

Прочетете първия ред и го извадете, прочетете от максималното разстояние на изтеглената ръка.
Citiți prima linie și scrieți, citiți din distanța maximă a unei mâini întinse.

Но на максималното разстояние, тя ще бъде на разстояние 400 милиона километра.
Dar, la distanța maximă, va fi la o distanță de 400 de milioane de kilometri.

Разположението на проектора и максималното разстояние до екрана е важен фактор при избора на проектор.
Poziția proiectorului și distanța maximă față de ecran sunt importante la alegerea unui proiector.

Максималното разстояние за четене е характеристика на елемента на оперативната съвместимост.
Distanţa maximă de citire este o caracteristică a elementului constitutiv de interoperabilitate.

Височина на повдигане, т. е. максималното разстояние от опорната повърхност до пикапа в работно положение отгоре.
Înălțimea de ridicare, adică distanța maximă de la suprafața de susținere la pickup în poziția de lucru de sus.

Максималното разстояние от 80 km и максималната скорост от 80 km/h не трябва да се превишават.
Nu se recomandă depăşirea distanţei maxime de 80 km/50 mile şi a vitezei maxime de 80 km/h/50 mph.

Ако отново вземем идеалния пример, тогава максималното разстояние ще бъде до 1 километър, а в действителност дори още по-малко.
Dacă luăm, din nou, exemplul ideal, atunci distanța maximă va fi de până la un kilometru, iar în realitate chiar mai puțin.

А сега максималното разстояние, което Харлито може да измине с един резервоар.
Acum arată o zonă radială cu distanţa maximă pe care ar putea-o parcurge un Shovelhead din '79- cu un plin de benzină.

Вземете езика- забавна игра, в която ще издърпайте езика от устата му и се простират до максималното разстояние, но че тя не експлодира.
Prinde Limba- un joc distractiv in care vei scoate limba din gură și se întinde până la distanța maximă, dar că aceasta nu a explodat.

Максималното разстояние, посочено в член 7, параграф 1, трета алинея от Регламент(ЕО) № 1255/1999 е 350 km.
(2) Distanța maximă menționată la articolul 7 alineatul(1) al treilea paragraf din Regulamentul(CE) nr. 1255/1999 este de 350 km.

Мястото за монтиране трябва да бъде внимателно обмислено, така че резервоара да е сравнително близо до уреда(максималното разстояние е 4 метра).
Locul pentru instalare trebuie ales cu grija, astfel incat rezervorul de carburant sa fie relativ aproape de aparat( distanta maxima este de 4m).

Максималното разстояние между гвоздеите трябва да бъде 20 см, а гвоздеите трябва да са поне на 1 см от ръба на плоскостта.
Distanţa maximă dintre cuie trebuie să fie de 20 cm, iar cuiele trebuie amplasate la cel puţin 1 cm de marginea panoului.

Ние също така сме готови да дойдем и да вземем автомобила ви безплатно, при спазване на максималното разстояние от нашите офиси във Вегел.
Putem, de asemenea, să venim noi pentru a ridica vehiculul, fără nicio taxă suplimentară, în limita unei distanțe maxime față de biroul nostru din Veghel.

Максималното разстояние, посочено в член 6, параграф 2, втора алинея от Регламент(ЕО) № 1255/1999, е 350 километра.
Distanța maximă menționată la articolul 6 alineatul(2) al doilea paragraf din Regulamentul(CE) nr. 1255/1999 este de 350 de kilometri.

Разстоянието между предните и задните седалки трябва да се регулира до максималното разстояние доколкото е възможно при условията на обекта.
Distanța dintre scaunele din față și cele din spate trebuie să fie ajustată la distanța maximă, în măsura posibilităților, în condițiile amplasamentului.

Това е максималното разстояние от Грийндейл на което те могат да се намират, за да ги върнем обратно навреме за симулираното изстрелване.
Asta e distanţa maximă de la Greendale pe care o putem parcurge pentru a-i trage înapoi la timp pentru lansarea simulării.

Знаеше ли, че в сграда без противопожарни пръскачки максималното разстояние до стълбището трябва да е 150 фута, но в сграда с пръскачки може да е 200?
Ştiai că într-o clădire fără instalaţie contra incendiului, distanţa maximă până la scări trebuie să fie de 45 de metri, dar într-o clădire cu sistem contra incendiului poate fi 60?

Отвъд максималното разстояние, посочено в параграф 1, допълнителните транспортни разходи, които интервенционната агенция изплаща, са 0, 065 ЕUR на тон и на километър.
(3) Dincolo de distanța maximă menționată la alineatul(1), costurile suplimentare de transport suportate de organismul competent sunt de 0,065 EUR per tonă și per kilometru.

По този начин, ако една част глинеста почва, максималното разстояние между канавки трябва да бъде 10 метра в глинести почви- около 20. На пясък канавката разположен по-близо от 50 метра един от друг.
Dacă solul de pe teren este argilă, distanța maximă dintre șanțuri ar trebui să fie de 10 metri, pe soluri argiloase- aproximativ 20 de metri.

Предавателят и приемното разстояние за предаване на приемника са повече от 130 метра, а максималното разстояние между двата предавателя е около 260 метра.
Transmițătorul și distanța de transmisie gazdă receptoare sunt mai mari de 130 de metri, distanța maximă dintre cele două transmițătoare este de aproximativ 260 de metri.

Максималното разстояние между блоковете и броя на вентилаторни конвектори е практически неограничен, зависи само от капацитета на помпената станция и употребявани изпълнението чилър;
Avantajele sistemului distanța maximă dintre unitățile și numărul de bobine ventilatorului este practic nelimitată, depinde numai de capacitatea stației de pompare și a performanțelor de frig utilizate;

Например, едно изследване беше проведено за подводниците на флота, които бяха потопени в продължение на месеци и прекарваха дните си в помещения, където максималното разстояние за наблюдение е било осем стъпки.
De exemplu, un studiu a fost realizat cu privire la submarinarii navale care au fost scufundați de luni întregi și își petreceau zilele în spații în care distanța maximă de vizionare era de 8 metri.

Екологичното осветление, изискванията на цялата равнина да бъдат еднакви, за да се постигне това изискване, максималното разстояние между два съседни осветителни тела и тяхната максимална височина от земята между дела на връзката трябва да бъде по-малка или равна на 4.
Iluminatul ambiental, cerințele întregului plan să fie uniforme, pentru a îndeplini această cerință, distanța maximă dintre două corpuri de iluminat adiacente și înălțimea lor maximă față de sol între proporția relației trebuie să fie mai mică sau egală cu 4.

Cum se folosește „максималното разстояние” într -o propoziție

* Скоростта, максималното разстояние зависи от теглото на пациента, налягането на гумите, състоянието и капацитета на зареждане на акумулатора, както и терена, в който се използва средството.

(2) (Нова - ДВ, бр. 67 от 2007 г.) Максималното разстояние между оста на централния болт за свързване със седлото и задната част на полуремаркето е 12,00 m.

Закачане на конзолният държач за челото на подпрозоречната дъска, настройка на дължината на рамото му и фиксиране за стената. Максималното разстояние между два съседни държача е 0,75 м.

9 А Натоварването варира от пружина суспендира вертикално от тавана, и максималното разстояние от тавана до центъра на натоварване е равно на N, минималната часа. равновесното положение е товар от тавана на разстояние