Сe înseamnă ОБЩОТО РАЗСТОЯНИЕ în Română - Română Traducere

• distanța totală
• distanţa totală

Exemple de utilizare a Общото разстояние în Bulgară și traducerile lor în Română

Общо спускане: Общото разстояние на спускане по време.
Descendent- Total: distanţa totală coborâtă în timpul activităţii.

Общото разстояние, което кръвта пътува в тялото на ден, е 97 000 км.
Distanța totală pe care o transportă sângele în organism pe zi este de 97.000 km.

Интересен факт: Общото разстояние, което кръвта пътува в тялото на ден, е 97000 км.
Un fapt interesant: distanța totală pe care o transportă sângele în organism pe zi este de 97000 km.

Интересен факт: Кръвта в тялото в рамките на 24 часа преодолява общото разстояние от около 97 000 км.
Un fapt interesant: Distanța totală, care depășește sângele în organism pentru o zi, este de 97.000 km.

Интересен факт: Общото разстояние, което кръвта пътува в тялото на ден, е 97000 км.
Un fapt interesant: Distanța totală, care depășește sângele în organism pentru o zi, este de 97.000 km.

Relay- ски състезание с начална маса, в която четирима състезатели в един отбор с редуване мине една четвърт от общото разстояние.
Releu- cursa de schi cu un start în masă, în care patru sportivi o echipă trece alternativ un sfert din distanța totală.

(i) стойността на билет за влак първа класа, включително обичайните транспортни добавки там, където общото разстояние по железница не превишава 800 км;
Costul transportului pe cale ferată la clasa I, inclusiv suplimentele obișnuite, dacă distanța totală pe itinerarul feroviar nu depășește 800 km;

(ii) стойността на самолетен билет туристическа класа, когато общото разстояние надвишава 800 km или маршрутът включва прекосяване по море;
Costul transportului cu avionul la clasa„turist”, dacă distanța totală pe itinerarul feroviar depășește 800 km sau dacă itinerarul include o porțiune maritimă;

(i) стойността на билет за влак първа класа, включително обичайните транспортни добавки, когато общото разстояние не надвишава 800 km;
Costul transportului pe cale ferată la clasa I, inclusiv suplimentele obișnuite, dacă distanța totală pe itinerarul feroviar nu depășește 800 km;

XC90 T8 може да измине над 40 км като използва само електричество, което е общото разстояние, изминато от повечето хора с автомобил за един ден.
XC90 T8 are o autonomie de peste 40 km utilizând numai energia electrică, ceea ce acoperă distanța totală parcursă de majoritatea oamenilor în decursul unei zile.

С данните, съхранявани във файлове могат да се обработват изчисления площ и периметър на полигони и общото разстояние, изминато на записана песен.
Cu datele stocate în fișiere pot fi prelucrate calcule de aria și perimetrul de poligoane și distanța totală parcursă pe o pistă înregistrat.

Общото разстояние до езерото е около 2 км. и изминаването му отнема 1 час или час и половина път и по маршрута се преодолява денивелация от 270м.
Distanța totală la lac este de aproximativ 2 km și durează aproximativ o oră sau o oră și jumătate pentru a ajunge acolo, deoarece traseul are o deplasare de 270 de metri.

Стойността на билет за първа класа с железопътен транспорт, включително обичайните транспортни добавки, когато общото разстояние с железопътен транспорт не надвишава 800 км;
Costul transportului pe cale ferată la clasa I, inclusiv suplimentele obișnuite, dacă distanța totală pe itinerarul feroviar nu depășește 800 km;

Ii стойността на самолетен билет за туристическа класа, когато общото разстояние с железопътен транспорт надвишава 800 км или когато маршрутът включва прекосяване на море;
Costul transportului cu avionul la clasa„turist”, dacă distanța totală pe itinerarul feroviar depășește 800 km sau dacă itinerarul include o porțiune maritimă;

Цената на първа класа железопътен транспорт, включително нормалните транспортни добавки, се изплащат, когато общото разстояние по най-краткия железопътен маршрут не надвишава 800 км;
Costul transportului pe cale ferată la clasa I, inclusiv suplimentele obișnuite, dacă distanța totală pe itinerarul feroviar nu depășește 800 km;

(ii) стойността на самолетен билет за туристическа класа там, където общото разстояние по железница превишава 800 км или където в маршрута се включва и прекосяване на море;
Costul transportului cu avionul la clasa„turist”, dacă distanța totală pe itinerarul feroviar depășește 800 km sau dacă itinerarul include o porțiune maritimă;

Средното разстояние между греди е равна на 0. 375 m, и такива разстояния е Y-1, тогава общото разстояние е 0375*(у-1) между всички барове.
Distanța medie dintre grinzi este egală cu 0,375 m, iar astfel de distanțe este y-1, atunci distanța totală este de 0375*(y-1), între toate barele.

Ii стойността на самолетен билет за туристическа класа, когато общото разстояние с железопътен транспорт надвишава 800 км или когато маршрутът включва прекосяване на море;
(ii) costul transportului aerian la clasa"turist", atunci când distanţa totală pe itinerariul aerian depăşeşte 800 de kilometri sau dacă itinerariul presupune o traversare maritimă;

Стойността на билет за първа класа с железопътен транспорт, включително обичайните транспортни добавки, когато общото разстояние с железопътен транспорт не надвишава 800 км;
(i) costul transportului pe calea ferată la clasa întâi, inclusiv suplimentele obişnuite, atunci când distanţa totală pe itinerariul feroviar nu depăşeşte 800 de kilometri;

Специфичният избор се основава главно на камерата и целта преди разстоянието, общото разстояние на инфрачервената камера обхват от 20-100 метра, колкото по-далеч от цената, толкова по-скъпо, докато потреблението на енергия също е голям.
Alegerea specifică bazată în principal pe cameră și țintă înainte de distanța, distanța generală a camerei cu infraroșu de 20-100 de metri, mai departe de prețul mai scump, în timp ce consumul de energie este, de asemenea, mare. În plus.

Предоставянето на още по-голяма гъвкавост, с още повече авиокомпании, от които да избирате, Вашата Global Explorer тарифа се основава на общото разстояние, пропътувано за цялото ви пътуване.
Oferind şi mai multă flexibilitate, cu posibilitatea de a alege compania aeriană dorită, biletul Global Explorer depinde de distanţa totală parcursă în timpul călătoriei.

Чрез подобряването на VO2max на младежките футболни играчи с 11% през седмичен период 8, се проявява увеличение от 20% на общото разстояние, покрито по време на състезателен мач, заедно с 23% увеличение на участието с топката и увеличение с 100% брой спринтове, изпълнявани от всеки играч(Reilly et al).
Prin imbunatatirea VO2max de jucători de fotbal de tineret de 11% pe o perioadă de săptămâni 8, o creștere de 20% la distanța totală parcursă în timpul jocului meci competitiv a fost manifestat, împreună cu o creștere% 23 în implicările cu mingea și o creștere de 100% in numărul de sprinturi efectuate de către fiecare jucător(Reilly et al).

Предоставянето на още по-голяма гъвкавост, с още авиокомпании, от които да избирате, Вашата тарифа„Глобален изследовател“ се основава на общото разстояние, пропътувано за цялото ви пътуване.
Oferind şi mai multă flexibilitate, cu posibilitatea de a alege compania aeriană dorită, biletul Global Explorer depinde de distanţa totală parcursă în timpul călătoriei.

С LED лампа за растеж на растенията, когато засаждане растения, общото разстояние от височината на листа на 30-50 см, средата все още трябва да реално растение видове в зависимост от различните светлинен интензитет, регулирането на височината обикновено се счита за най-прост начин за регулиране яркостта.
LED-ul de cunoaștere a lămpii de creștere a plantelor, cât de mult știi Cu lampă de creștere a plantelor condus atunci când plantele de plantare, distanța generală de la înălțimea frunzei de 30-50 cm, mijlocul încă mai trebuie să planteze speciile în funcție de intensitatea luminoasă dată, reglarea înălțimii este în general considerată ca fiind cea mai simplă modalitate de ajustare luminozitatea.

Когато таксата се изчислява в съответствие с режим на изчисление„D“, таксиметровият апарат може да има допълнителен режим на индикация, при който в реално време се показва само общото разстояние и времетраене на пътуването.
Daca suma de plata se calculeaza conform modului de calcul D, un taximetru poate avea un mod de afisare suplimentar in care numai distanta totala si durata calatoriei sunt afisate in timp real.

По този повод германската юрисдикция пита Съда- дали, в случай на свързващи полети, общото разстояние на полета съответства на разстоянието между летището на отпътуване и летището на пристигане(а именно в случая 1 326 км между Рим и Хамбург) или то трябва да се изчислява според действително изминатото разстояние(тоест в случая 1 656 км, а именно 1 173 км между Рим и Брюксел и 483 км между Брюксел и Хамбург).
În acest context, instanța germană solicită Curții să stabilească dacă, în cazul unui zbor cu legătură directă, distanța totală a zborului corespunde distanței dintre aeroportul de plecare și aeroportul de sosire(respectiv în speță 1 326 km între Roma și Hamburg) sau dacă trebuie calculată în funcție de distanța efectiv parcursă(respectiv în speță 1 656 km, adică 1 173 km pentru distanța dintre Roma și Bruxelles și 483 km pentru cea dintre Bruxelles și Hamburg).

Когато таксата се изчислява в съответствие с режим на изчисление„D“, таксиметровият апарат може да има допълнителен режим на индикация, при който в реално време се показва само общото разстояние и времетраене на пътуването.
Dacă prețul cursei este calculat conform modului de calcul D, taximetrul poate avea un mod de afișare suplimentar, în care sunt afișate în timp real numai distanța totală și durata totală..

Грозде, пресовано или не, или гроздова мъст, превозвани от самите производители на грозде за тяхна сметка от техните собствени лозя или друг имот, който им принадлежи, когато общото разстояние не надвишава 40 км и когато се превозва:.
(a) transportul de struguri presaţi sau nu, sau de must de struguri, efectuat de producătorul de struguri însuşi, pe contul său, pornind de la propria sa vie sau de la o instalaţie care-i aparţine, atunci când distanţa totală de parcurs nu depăşeşte 40 de kilometri şi atunci când transportul are loc:.

Общо разстояние:% 1 km.
Distanța totală:% 1 km.