Сe înseamnă РАЗХОДИТЕ ЗА МАТЕРИАЛИ în Română - Română Traducere

• costul materialelor
• costurile materiale

Exemple de utilizare a Разходите за материали în Bulgară și traducerile lor în Română

Разходите за материали и външни услуги имат относително нисък дял.
Costul materialelor și al muncii este relativ scăzut.

Подобряване на ефективността и намаляване на разходите за материали.
Îmbunătăţirea eficienţei de transformare şi de a reduce costurile materialelor.

Разходите за материали, по-специално за опаковка;
(d) Cheltuieli cu materialele, în special cele aferente ambalării;

Това може да намали разходите за материали и използването на енергия.
Aceasta poate reduce costurile de materiale și consumul de energie.

Настаняване, местен транспорт и т. н. и разходите за материалите на компонентите.
Cazare, transport local etc. și costul materialelor componentelor.

Намалено време за строителни дейности и съществено съкращаване на разходите за материали.
Timp redus pentru constructie si reducere substantiala a costurilor materialelor.

Използването на скъпи добавки е ненужно и разходите за материали се намаляват с до 35%.
Utilizarea aditivilor costisitori nu este necesară, iar costurile materiale sunt reduse cu până la 35%.

Извън гаранция време, ние можем да предложим поддръжка(такса за разходите за материали).
Din timp în garanție, putem oferi servicii de intretinere(taxa pentru costul materialelor).

Ще оправдае надеждите и разходите за материали и как да се извърши изолацията на къщата сама?
Va justifica speranțele și costurile materiale și cum să efectuați izolarea casei pe cont propriu?

Препоръчително е да се вземе сумата, която би покрила разходите за материали в случай на изчезване на клиента.
Se recomandă să se ia suma care ar acoperi costul materialelor în cazul dispariției unui client.

Цената на отворена ограда включва разходите за материали, тяхното сглобяване, грундиране и боядисване. ковани огради.
Costul unui gard deschis include costul materialelor, asamblarea lor, amorsarea și vopsirea. balustrade forjate.

Това не само ускорява процеса на диагностициране на заболяването, но също така значително намалява разходите за материали.
Acest lucru nu numai că accelerează procesul de diagnosticare a bolii, dar, de asemenea, reduce semnificativ costurile materiale.

Други фактори, които може да са от значение, са разходите за материали и страната, в която се намира институцията.
Alți factori care ar putea fi relevanți includ costurile materialelor și țara în care se află instituția.

Ние Ви предлагаме да се възползвате от предимствата на централизираната система за закупуване- намаляване на разходите за материали и услуги.
Noi oferim avantajele unei achiziții centralizate- reducerea costurilor materialelor și a serviciilor.

Плащане облигация е връзка, която осигурява изпълнител ще покрие разходите за материали и заплати на подизпълнители.
O legătură de plată este o obligaţiune care asigură un antreprenor va acoperi costul materialelor şi statul de plată al sub-contractori.

За много оперативна намеса без разходите за консумативи до 200 хиляди рубли. с разходите за материали.
Pentru intervenția foarte operațională, fără costul consumabilelor de până la 200 de mii de ruble. cu costul materialelor.

В някои програми има дори възможност да се изчислят разходите за материали, което ще помогне за ориентиране към общата прогноза.
În unele programe, există chiar posibilitatea de a calcula costul materialelor, ceea ce va ajuta la orientarea estimării globale.

Ние ще се опитаме да задоволим всички ваши желания, колкото е възможно да се спести време и да оптимизира разходите за материали.
Vom încerca pentru a se potrivi toate dorințele cât mai mult posibil pentru a economisi timp și de a optimiza costurile de materiale.

Произвежда Изчисляване на разходите за материали, заедно с подизпълнителите и координира действията си с клиенти и проектантски организации.
Produce de calculație a costurilor materiale, împreună cu subcontractanții și să coordoneze cu clienții și cu organizațiile de proiectare.

Според общия опит цената на всяка следваща стъпка трябва да се удвои, така разходите за материали трябва да достигне поне 17. 6usd кабела.
Conform experienței generale, costul fiecărei etape de prelucrare ar trebui dublat, astfel încât costul materialelor ar trebui să atingă cel puțin 17,6 mc/ kg.

Тя ви позволява да добавите работни места, добави времето и разходите за материали за работа, доклад за бюджета и действително харчи за работа, релсови часове, и да добавяте бележки за изменения и допълнения….
Acesta vă permite să adăugați locuri de muncă, adaugă timp și materiale costurile la un loc de muncă, raport asupra bugetului și efectiv petrece pe un loc de muncă, ore de cale uzat, și se adaugă note de….

Благодарение на отличното си представяне изолация помага за намаляване на разходите за материали по време на отоплителния сезон е почти 30%.
Datorită performanțelor sale excelente de izolare ajută la reducerea costurilor de materiale în timpul sezonului de încălzire este de aproape 30%.

Като цяло, както се казва, винаги можете да го изхвърлите, но си заслужава да се опитате да дадете втори живот на едно или друго нещо, особено след като значително ще намали разходите за материали на закупения декор.
În general, după cum se spune, puteți să-l aruncați oricând, dar merită să încercați să oferiți oa doua viață unei alte lucruri, mai ales că va reduce semnificativ costurile materiale ale decorului achiziționat.

В същото време, в сравнение с външното захранване, модулът на модула на светлинния източник DOB е прост, компонентът е малък, производственият поток е прост, това значително намалява разходите за материали на прожектор и производствените разходи, намаляване на почти 50%, се превърна в рентабилен крал.
În același timp, în comparație cu sursa de alimentare externă, linia modulului de sursă de lumină DOB este simplă, componenta este redusă, fluxul de producție este simplu, reduce astfel foarte mult costul materialului de iluminare și costul de producție, reducerea a aproape 50%, a devenit rege rentabil.

Като материал за покрива можете да използвате метални покриви или гъвкави покриви. Ако има желание да се направи покрив от естествени глинени плочки, тогава трябва да се помни, че е доста тежък и следователно е необходимо да се укрепи цялата структура на кладенеца, което може да увеличи разходите за материали.
Dacă există dorința de a realiza un acoperiș din plăci de argilă naturală, atunci trebuie amintit că este destul de greu și, prin urmare, este necesară consolidarea întregii structuri a puțului de arbori, ceea ce poate crește costurile materiale.

Производство заглавие с A106 Gr C вместо 20 G(економайзер, водно охлаждане стена, ниска температура Паропрегреватели за котли и reheater горен) може да намали дебелината на стената на около 10%, което може да спести разходите за материали, но също така намаляване на натовареността на заваряване, подобряване на топлина прехвърляне състояние на котела.
Antet de fabricaţie cu A106 Gr C în loc de 20 G(economizor, apă de răcire perete, temperatura scazuta supraîncălzitor şi reheater antet) poate reduce grosimea peretelui de circa 10%, care poate salva costul materialelor, dar, de asemenea, reduce volumul de muncă de sudare, pentru a îmbunătăţi căldură transfer conditia de cazan.

Разходи за материали за директно опаковане;
Costul materialelor pentru ambalajul direct;

Разходи за материали, използвани при строителството;
(b) costurile materialelor folosite în construcție;

Разходи за материали в строителството.
Costul materialelor în construcții.

Разходи за материали и услуги, използвани или консумирани при създаването на нематериален актив;
Cheltuielile cu materialele și serviciile utilizate sau consumate pentru generarea imobilizării necorporale;

Cum se folosește „разходите за материали” într -o propoziție

Обширният SFC модул регистрира и следи за разходите за материали и време и предоставя информацията в работните карти, необходима за всеки от операторите

б) материални, режийни, консултантски и други разходи, включително разходите за материали и доставки, комунални услуги, застраховки, пътни и наеми на сгради и оборудване;

• Абсолютното изменение на разходите за материали като разлика между фактически извършените разходи и норматично полагащите се разходи за материали (респективно предварително планираните).

Приложете във формулата, като извадите разходите за материали за направата на 1 продукт и разделите на броя часове, които са необходими за изработката му.

Разходите за материали за курса, свидетелства и изпити не са включени в цената на курса и трябва да се платят на място в бюро "Клиенти".

Стойността на кофражните работи вклучва в себе си разходи за материали механизация и работна ръка. Разходите за материали при всеки вид кофраж се променя чувствително.

1.Отчитане на разходите за материали - изразходваните материали отпуснати от склада се отчитат като се съставя счетоводна статия: ДТ сметка Разходи за материали; Кт сметка Материали.