Сe înseamnă СЕ ИНХИБИРА în Română - Română Traducere

• este inhibată
• este inhibat

Exemple de utilizare a Се инхибира în Bulgară și traducerile lor în Română

Циклооксигеназа 1(COX-1) се инхибира само в малка степен.
Ciclooxigenaza 1(COX-1) este inhibată numai într-o mică măsură.

Този процес се инхибира, причинявайки разрушаването на мастните клетки.
Acest proces este inhibat provocând distrugerea celulelor grase.

Активността на ензимите, които разграждат протеините и пептидите, се инхибира.
Activitatea enzimelor care descompun proteinele și peptidele este inhibată.

За да се инхибира развитието на личинките, че много, трябва да е било отрова.
Pentru a inhiba dezvoltarea larvară atât de mult, trebuie să fi fost otravă.

In vitro, глюкозилцерамид синтетазата се инхибира от миглустат с IC50 20- 37 µM.
In vitro, glucozilceramid sintetaza este inhibată de miglustat cu o CI50 de 20- 37 µM.

Когато тялото е предразположено към всякакъв опит, сексуалната функция се инхибира.
Când corpul este supus oricărei experiențe, funcția sexuală este inhibată.

Когато този ензим се инхибира, той става ограничаващ фактор за биосинтеза на фенолни киселини и флавоноиди.
Când această enzimă este inhibată, devine factor limitativ pentru biosinteza acizilor fenolici și a flavonoidelor.

Миокардът се стимулира и намалява и секрецията на имунните клетки се инхибира.
Miocardul este stimulat și redus, iar secreția celulelor sistemului imunitar este inhibată.

Производството на хормони(катехоламин) се инхибира, което води до натрупване на мастни натрупвания в подкожната тъкан.
Producția de hormoni(catecolamină) este inhibată, ceea ce duce la acumularea de depuneri de grăsime în țesutul subcutanat.

При доза от 150 mg индометацин, натрупването на литий в кръвната плазма се увеличава и екскрецията му се инхибира.
La o doză de 150 mg indometacin, acumularea de litiu în plasmă crește și excreția sa este inhibată.

Това се случва, защото тя понижава нивата на BDNF, хормон, който се инхибира при хора с депресия и шизофрения.
Asta se întâmplă deoarece zahărul scade nivelul hormonului BDNF, care este inhibat la persoanele care suferă de depresie și schizofrenie.

Когато се използва тази възможност, резултатите от допълнителната селективна плака, при която се инхибира растежът на E.
Atunci când se folosește această posibilitate, rezultatele pentru placa selectivă suplimentară care inhibă creșterea E.

В редки случаи, под действието на тези агенти, образуването на кръв се инхибира с развитието на левкопения, тромбоцитопения и анемия.
În cazuri rare, sub acțiunea acestor agenți, formarea sângelui este inhibată de dezvoltarea leucopeniei, trombocitopeniei și anemiei.

В същото време силата на сърдечните контракции намалява, честотата на сърдечните ритми намалява, а сърдечната активност се инхибира.
În același timp, forța contracțiilor cardiace scade, frecvența ritmului cardiac scade, activitatea cardiacă este inhibată.

Когато се инхибира поради липса на хормони, лигавицата не е готова за екскреция от матката до очакваната дата на менструация.
Când este inhibată din cauza lipsei de hormoni, membrana mucoasă nu este gata de excreție din uter până la data estimată a menstruației.

Ензимът циклооксигеназа 1(COX-1), който има защитни функции, например в храносмилателния тракт и бъбреците, не се инхибира от cimicoxib.
Ciclooxigenaza 1(COX-1), care are funcţii de protecţie, de exemplu, în tractul digestiv şi rinichi, nu este inhibată de cimicoxib.

В резултат на този механизъм се инхибира абсорбцията на сложни въглехидрати, което води до бавно намаляване на нивата на кръвната захар.
Ca urmare a acestui mecanism, absorbția carbohidraților complexi este inhibată, ceea ce duce la o scădere lentă a nivelului zahărului din sânge.

При гризачи стресът от острото ограничаване увеличава екстрацелуларните нива на глутамат в базалатералната амигдала, който се инхибира от тианептин.
La rozătoare, stresul de reținere acută crește nivelul extracelular al glutamatului în amigdala bazală, un efect care a fost inhibat de tianeptină.

Метаболизмът на ампренавир се инхибира от ритонавир чрез инхибиране на CYP3А4, което води до повишаване на плазмените концентрации на ампренавир.
Metabolizarea amprenavirului este inhibată de ritonavir, prin inhibarea CYP3A4, ducând la creşterea concentraţiilor plasmatice de amprenavir.

Ензимът циклооксигеназа- 1( COX- 1), който има предпазни функции, напр. в гастроинтестиналния тракт и бъбреците, не се инхибира от Robenacoxib.
Enzima ciclooxigenază- 1(COX- 1) care îndeplineşte funcţii de protecţie, de exemplu a tractului gastrointestinal şi a rinichilor, nu este inhibată de robenacoxib.

Тромбоцитната агрегация, предизвикана от други агонисти освен АДФ също се инхибира чрез блокиране на увеличената тромбоцитната активация от освободения АДФ.
Agregarea plachetară indusă de alţi agonişti decât ADP este, de asemenea, inhibată prin blocarea amplificării activării plachetare de către ADP eliberat.

След свързването на β- лактамния антибиотик с тези рецептори, транспептидазната реакция се инхибира и се блокира пептидогликановия синтез.
După ce antibioticul β- lactamic s- a legat de aceşti receptori, reacţia transpeptidazei este inhibată, iar sinteza peptidoglicanilor este blocată.

На фона на антибиотиците, нормалната чревна микрофлора се инхибира, така че когато вирусната OCI, levomycetin може само да влоши състоянието на пациента.
Pe fundalul antibioticelor, microflora intestinală normală este inhibată, astfel că, atunci când OCI viral, levomicină poate agrava numai starea pacientului.

Благодарение на присъствието си разграждането на глюкозата и захарозата в глюкозата, простата захар, използвана за производството на мазнини, се инхибира след консумацията на капсулата в тялото.
Datorită prezenței sale, descompunerea glucozei și sucrozei în glucoză, zahărul simplu utilizat pentru a produce grăsimi este inhibat după consumarea capsulei în organism.

Под действието на активните компоненти на състава на притурката PapiStop HPV се инхибира от разделителните бактерии, което води до заздравяването на рани и леки наранявания.
Sub acțiunea componentelor active ale compoziției Suplimentului PapiStop HPV este inhibat de bacterii divid, ceea ce duce la vindecarea rănilor și leziunilor minore.

Освен това, през последните години пробиотици се набира популярност изплакване, при които активността на патогенни бактерии се инхибира, микрофлората на лигавицата на гърлото се нормализира естествено.
În plus, în ultimii ani, garnitura probiotică câștigă popularitate, în care activitatea bacteriilor patogene este inhibată, microflora mucoasei gâtului este normalizată în mod natural.

OAT3 медиирания транспорт на ситаглиптин се инхибира in vitro от пробеницид, въпреки че рискът от клинично значими взаимодействия се смята за нисък.
Transportul de sitagliptin mediat de OAT3 a fost inhibat in vitro de către probenecid, deşi riscul interacţiunilor clinic semnificative este considerat a fi mic.

По-нататъшни изследвания върху възпалението и акне са установили, че едно от възпалителните химикали, наречени LTB4, увеличава производството на себум и когато LTB4 се инхибира, има значително подобрение на акнето.
Cercetările ulterioare privind inflamația și acneea au constatat că unul dintre substanțele chimice inflamatorii numite LTB4 crește producția de sebum și atunci când LTB4 este inhibat, există o îmbunătățire semnificativă a acneei.

Под неговото влияние, коагулацията на кръвта в хемороидните възли се инхибира, кръвоснабдяването се подобрява, процесът на изтичане на тъканни течности с тъканни отпадъци се активира.
Sub influența sa, coagularea sângelui în nodurile hemoroidale este inhibată, alimentarea cu sânge se îmbunătățește, procesul de scurgere a fluidului tisular cu deșeuri de țesut este activat.

Cum se folosește „се инхибира” într -o propoziție

Проучванията показват, че захарта може да причини депресия. Това се случва, защото тя понижава нивата на BDNF, хормон, който се инхибира при хора с депресия и шизофрения.

Инсулиновата резистентност активира глюконеогенезата и намалява синтеза на гликоген в черния дроб, с което се увеличава скоростта на производство на свободни мастни киселини и се инхибира бета-окислението.

OAT3 медиираният транспорт на ситаглиптин се инхибира in vitro от пробенецид, въпреки че рискът от клинично значими взаимодействия се смята за нисък. Едновременното приложение на OAT3 инхибитори не е оценено in vivo.

Cox 2 (‘лошото момче’): • • • Индуцира се от медиатори на възпалението (интерлевкин -1, тумор некрозис фактор (TNF), и т.н. Индукцията се инхибира от кортикостероиди Отговорен за възпалителна болка / треска 3.