Сe înseamnă СЕ ПРЕПОРЪЧВА ДА ПОСЕТИТЕ în Română - Română Traducere

• se recomandă să vizitați
• se recomandă vizitarea
• se recomandă să viziteze
• este recomandată pentru a vizita
• sunt sfătuiți să viziteze

Exemple de utilizare a Се препоръчва да посетите în Bulgară și traducerile lor în Română

Не се препоръчва да посетите солариума.
Nu sunt recomandate vizitele la solar.

За да се уверите в това, се препоръчва да посетите тематични форуми и сайтове.
Pentru a vă asigura acest lucru, este recomandat să mergeți la forumuri și site-uri tematice.

Запек хора се препоръчва да посетите лекар или диетолог, който ще разработи добър план за хранене.
Oameni constipat sunt sfătuiţi să viziteze un medic sau un nutritionist, care va dezvolta un plan de alimentatie bun.

Преди употреба, в случай на заболяване, се препоръчва да посетите лекар за консултация.
Înainte de utilizare, în caz de boală, este recomandat pentru a vizita la medic pentru consultare.

Ултразвуковата зала се препоръчва да посетите от 10-ия ден след началото на последната менструация.
Ecografia este recomandată pentru a vizita de la a zecea zi după începerea ultimei menstruații.

Се препоръчва да посетите официалния сайт на Alpha Dominantи да се реши този проблем веднъж завинаги.
Recomandat pentru a vizita site-ul oficial al Alpha Dominantи pentru a rezolva această problemă o dată pentru totdeauna.

Дори при няколко симптома се препоръчва да посетите специалист, за да изключите други заболявания.
Chiar și în prezența mai multor simptome se recomandă vizitarea unui specialist pentru a exclude alte boli.

Ако няма менструация 31 дни по-късно след хирургичен аборт, се препоръчва да посетите лекар, за да избегнете здравословни проблеми.
Dacă nu există menstruație după 31 de zile după un avort chirurgical, se recomandă să vizitați un medic pentru a evita problemele de sănătate.

Ултразвуковата зала се препоръчва да посетите от 10-ия ден след началото на последната менструация.
Camera de ultrasunete este recomandată pentru a vizita de la a zecea zi după începerea ultimei menstruații.

Каквито и да са причините за появата на зацапване вместо обичайните, се препоръчва да посетите квалифициран акушер-гинеколог.
Oricare ar fi motivele pentru apariția spotdecării în locul celor obișnuite, este recomandat să vizitați un medic obstetrician-ginecolog.

След като бъде направена диагноза, се препоръчва да посетите невролог, психиатър, психотерапевт.
Odată ce diagnosticul a fost stabilit, este recomandat pentru a vizita un neurolog, psihiatru, psihoterapeut.

За допълнителна информация, отнасяща се до всеки един от специализираните курсове, студентите се препоръчва да посетите официалния сайт на програмата LLM.
Pentru informații suplimentare referitoare la fiecare dintre cursurile specializate, elevii sunt sfătuiți să viziteze site-ul oficial al Programului LLM.

Препоръка: В случай на силни болки се препоръчва да посетите лекар и да се уверите, че няма симптоми, които да са асимптоматични.
Recomandare: Pentru durere severă, este recomandat să vizitați un medic și să vă asigurați că nu există simptome care sunt asimptomatice.

Въпреки това, за да се определи истинската причина за различни симптоми, се препоръчва да посетите болницата за диагноза на стомашно-чревния тракт.
Cu toate acestea, pentru a identifica adevărata cauză a diferitelor simptome, se recomandă vizitarea spitalului pentru diagnosticarea tractului gastro-intestinal.

В този случай се препоръчва да посетите душ най-малко два пъти на ден, както и да се откажете от използването на козметични гелове със силна миризма.
În acest caz, se recomandă să vizitați dușul cel puțin de două ori pe zi și, de asemenea, să refuzați utilizarea gelurilor cosmetice cu miros puternic.

Когато метеоризмът се случи в комбинация с болезнени усещания, се препоръчва да посетите лекар, защото проблемите могат да бъдат доста опасни.
Când se produce meteorismul în combinație cu senzații dureroase, se recomandă vizitarea unui medic, deoarece problemele pot fi destul de periculoase.

За целта се препоръчва да посетите лекар, да прегледате органа и под наблюдението на специалист, който да проведе необходимия курс на лечение.
Pentru a face acest lucru, se recomandă să vizitați un medic, să faceți o examinare a corpului și sub supravegherea unui specialist pentru a efectua cursul necesar de tratament.

За успешното лечение, предотвратяване на рецидив при пациенти с атопичен дерматит се препоръчва да посетите курорта всяка година, разположен на брега.
Pentru un tratament de succes, a preveni recidiva la pacientii cu dermatita atopica este recomandata pentru a vizita stațiunea în fiecare an, situat pe coasta.

Доста често малките пациенти с потвърдена вальгусной патология се препоръчва да посетите лекар-невролог, за да се изключат проблеми с периферната и централната нервни системи.
Destul de des, pacienții tineri cu patologie valgus confirmată sunt sfătuiți să viziteze un neurolog pentru a exclude problemele cu sistemul nervos central și periferic.

Затова, дори ако всички приятелки се оплакват, че имат болки в гърдите преди менструацията, и смятат, че този симптом е нормален, все още се препоръчва да посетите специалист.
Prin urmare, chiar dacă toate prietenele se plâng că au dureri în piept înainte de menstruație și consideră că un astfel de simptom este o normă, este totuși recomandat să vizitezi un specialist.

Не забравяйте, че в случай, че страдате от тежки кожни проблеми, се препоръчва да посетите специалист, дерматолог, който ще ви помогне да разрешите проблемите на кожата по-добре.
Rețineți că, în cazul în care suferiți de probleme grave ale pielii, este recomandat să vizitați un specialist dermatolog, care vă va ajuta să rezolvați mai bine problemele de piele.

Всеки, който се интересува от събитията от близкото бъдеще и иска да знае какво би оцелял на Земята модифицирани, се препоръчва да посетите официалния сайт Deadvide онлайн и да стане част от приключенски дейности.
Oricine este interesat de evenimentele din viitorul apropiat și doriți pentru a afla ceea ce este necesar pentru a supraviețui într-o lume modificată, se recomandă să viziteze site-ul oficial al Deadvide on-line și de a fi un complice de aventuri interesante.

Ако това е първото куче в семейството, тогава се препоръчва да посетите поне няколко часа професионално обучение, за да получите основни познания за правилния контакт с домашния любимец.
Dacă acesta este primul câine din familie, atunci este recomandat să vizitați cel puțin câteva lecții de formare profesională pentru a obține cunoștințe de bază despre contactul corect cu animalul de companie.

Всеки, който се интересува от събитията на близкото бъдеще и искате да разберете какво е необходимо, за да оцелее в един променен свят, се препоръчва да посетите официалния онлайн Deadvide уебсайт и е съучастник на интересни приключения.
Oricine este interesat de evenimentele din viitorul apropiat și doriți pentru a afla ceea ce este necesar pentru a supraviețui într-o lume modificată, se recomandă să viziteze site-ul oficial al Deadvide on-line și de a fi un complice de aventuri interesante.

Но преди да започнете своите класове, силно се препоръчва да посетите необходимите лекари и след това да спазвате само определени интервали от упражнения и да не прекалявате с притискането и разтягането на вашата"единица".
Încercați această tehnică și nu veți regreta. Dar, înainte de a începe cursurile, este foarte recomandat să vizitați medicii necesari, apoi să respectați anumite intervale de exerciții și să nu exagerați în strângerea și întinderea„unității”.

Game Deadvide- това е ужасна роля мултиплейър postapokapsticheskaya браузър игра, огромен жанр. Всеки, който се интересува от събитията на близкото бъдеще и искате да разберете какво е необходимо, за да оцелее в един променен свят, се препоръчва да посетите официалния онлайн Deadvide уебсайт и е съучастник на интересни приключения.
Oricine este interesat de evenimentele din viitorul apropiat și doriți pentru a afla ceea ce este necesar pentru a supraviețui într-o lume modificată, se recomandă să viziteze site-ul oficial al Deadvide on-line și de a fi un complice de aventuri interesante.

На потребителите се препоръчва да посетят www. vehiclehistory.
Consumatorii sunt sfatuiti sa viziteze www. vehiclehistory.

На пациента се препоръчва да посети басейна, да вземе контрастен душ.
Pacientul este recomandat să viziteze piscina, să ia un duș de contrast.

Жена се препоръчва да посети не само гинеколог, но и ендокринолог.
O femeie este recomandată să viziteze nu numai ginecologul, ci și endocrinologul.