Сe înseamnă СОБСТВЕНИТЕ ВИ în Română - Română Traducere

• propriile voastre
• proprii tăi
• propriile tale
• propriilor voastre

Exemple de utilizare a Собствените ви în Bulgară și traducerile lor în Română

Дестилат от собствените ви кръвни пироцити.
Un distilat din propriile tale pirocite din sange.

Собствените ви хора са се опитали да те обезвредят.
Proprii tăi oameni au încercat să te dezactiveze.

И така вие сте разделени ог Бог в собствените ви мисли.
Așadar, ești separat de Dumnezeu în propria ta minte.

Но собствените ви думи призовават за директна конфронтация!
Dar propriile tale cuvinte face apel la confruntare directă!

По същия начин работата е със собствените ви корпорации.
În mod similar, lucrează cu propriile dumneavoastră corporații.

А собствените ви занимания там? Надявам се, че са били удовлетворителни.
Propriile tale preocupari de acolo aseara, sper ca s-au incheiat satisfacator.

Как да не бъде човек вдъхновен от тези хора-- собствените ви колеги?
Cum să nu fii inspirat de acești oameni-- proprii tăi colegi de muncă?

Безплатни Собствените ви сладки кученца за да играе с, домашни любимци и любов!
Gratis proprii tăi pui drăguț să se joace cu, animale de companie și dragoste!

Място, на което да се насладите на обслужване и стил според собствените Ви изисквания.
Un loc pentru a experimenta servire şi stil în proprii tăi termeni.

Вашето разбиране за собствените ви общи страдания помага на вашия любим човек да страда по-малко.
Înţelegerea de către tine a propriei tale suferinţe ajută pe cel iubit să sufere mai puţin.

Ще се появят мангови горички и морски костенурки, и собствените ви бъбреци.
Şi vor ieşi la iveală mangrovele şi ţestoasele de mare, şi proprii voştri rinichi.

Или можем да използваме само клетки, било собствените ви клетки, или различни популации стволови клетки.
Sau putem utiliza numai celule, fie celulele voastre proprii ori diferite populaţii de celule stem.

Съотношението на баланса и цветовете може да се променя според собствените ви предпочитания.
Raportul balanței și culorilor poate fi variat în funcție de propriile dvs. preferințe.

Благосъстоянието зависи не само от собствените ви действия, но и от това, което звездите ви обещават.
Bunăstarea depinde nu numai de propriile dvs. acțiuni, ci și de ceea ce vă promite stelele.

Според собствените ви данни, той е арестуван за присвояване на мисли с насилие.
Potrivit propriilor voastre înregistrări de securitate, a mai fost arestat în alte patru ocazii pentru stocare de gânduri violente.

Дори и най-лошите ви врагове не могат да ви навредят толкова, колкото собствените ви мисли.”- Буда.
Chiar și cel mai rău dușman nu îți poate face atât de mult rău ca și propriile tale gânduri nepăsătoare”, Buddha.

Собствените ви брокери Сами си изкопаха гробовете и знайте, че брокерите също не се страхуваха от икономиката!
Proprii tăi agenți de bursă, acum mint mort de mâna lor. Și știi tu că broker tău nu se teme de economie!

Тъмните сили умишлено създадоха обстоятелства, които доведоха до вашия виртуален затвор в собствените ви домове.
Cei intunecati au creat in mod deliberat circumstantele care au condus la practic intemnitarea voastra in propriile voastre case.

Каквито и да са собствените ви желания и потребности, тези на вашите родители винаги биват поставяни на първо място.
Oricare ar fi nevoile voastre proprii, dorinţele voastre proprii, nevoile şi dorinţele părinţilor voştri trec totdeauna pe primul loc.

Като цяло, по-голямата част от пикочните инфекции се причиняват от бактерии, които се произвеждат от собствените ви черва.
În general, majoritatea infecțiilor urinare sunt cauzate de bacteriile care sunt produse din propriile dumneavoastră intestin.

Другото е да изпращате праведни мисли- изпращането на праведни мисли има ефект върху собствените ви тела и върху неща извън телата ви..
Trimiterea de gânduri drepte are un efect asupra propriilor voastre corpuri și situațiilor din afara corpurilor voastre..

Моля, отговорете ни телепатично в ума си, а не устно, защото сигурността винаги е проблем, дори в собствените ви домове.
Va rugam sa ne raspundeti telepatic, in minte si nu verbal, pentru ca securitatea este mereu o problema, chiar si in propriile voastre case.

Вашето бъдеще винаги е било в собствените ви ръце, но режисирано от Божествения замисъл на тези, които създадоха вашата Вселена.
Viitorul vostru a fost mereu in propriile voastre maini, insa dirijat de intentia divina a celor care au creat Universul vostru..

Съгласно собствените ви записи в базата данни, единствената ви среща с този вид технология се е случила преди 5 години в Алфа квадранта.
Potrivit propriilor tale note din baza de date, singura voastră întâlnire cu acest tip de tehnologie a fost acum 5 ani în Cuadrantul Alfa.

Също така важно е честотата на изпращанията, повторните съобщения(публикуване в собствените ви записи на приятел или група, уеб общност).
De asemenea, este importantă frecvența trimiterilor, reposturilor(postarea pe propriile dvs. înregistrări de pagină a unui prieten sau a unui grup, a unei comunități web).

Открийте нещата в живота ви, ситуациите, хората, собствените ви мисли и чувства, всичко, което ви дава повод за радост, признателност и благодарност.
Descoperiţi lucruri în viaţă, situaţii, oameni, propriile voastre gânduri şi sentimente, orice vă provoacă bucurie, apreciere şi recunoştinţă.

Собствените ви представи и изкривените мисли, към които все още се придържате сред човешките същества, докато утвърждавате Фа- това са нещата, които трябва да изоставите.
Propriile voastre noțiuni și gândurile necinstite de care încă vă mai agățați printre ființele umane în timp ce validați Fa, acelea sunt cele pe care ar trebui să le abandonați.

Другата са многото слуги, собствените ви хора, които са избрали да изменят на собствената си същност като се поставят в служба на тъмните сили.
Cealalta forta sunt exact acei trepadusi, proprii vostri oameni, ce au ales sa se desparta de proprii semeni, pentru a fi in serviciul intunericului.

Много от това, което се случва скоро ще бъде разбрано от вас посредством собствените ви медии, има насрочени събития, които ще демонстрират колко много от нещата са били непознати за вас.
Multe dintre cele care s-au petrecut vor fi in curand cunoscute prin propriile voastre mijloace mass media, si sunt evenimente programate care va vor demonstra cu claritate ca multa munca s-a desfasurat fara stirea voastra.

Успешното съвместно родителство означава, че собствените ви емоции- всеки гняв, негодувание или нараняване- трябва да отстъпят място на нуждите на вашите деца.
Copilăria reușită înseamnă că propria voastră emoție(orice furie, resentimente sau rănire) trebuie să-ți ia locul pe fundalul nevoilor copiilor tăi..

Cum se folosește „собствените ви” într -o propoziție

И още много интересни аспекти по тази тема, които ще обогатят вашата представа за собствените ви възможности

Правило 12: Всички отрицателни черти, които забелязвате в другите, са просто отражение на собствените ви отрицателни черти.

Тези прости, но много оригинални щори от тапети, направени със собствените ви ръце, са готови за употреба!

Нека да стигнем до същността на Periscope, а именно – излъчване на собствените ви предавания на живо.

Резултатите вече са на лице, подчинени на устойчивата мода и монограмите! Защото собствените ви инициали са достатъчни!!!!

Моля за реакция и изчистване на аморалното и противоречащо на собствените ви принципи поведение на блогъра kleopatrasv.

Дом-мечта в Бел Еър. Освен боички, в зависимост от собствените ви навици, може да ви потрябват различни инструменти.

Страхът е вибрация, поддържана от собствените ви мисли, следователно само вие можете да решите дали да промените това.

Отворете очите си за собствените ви предимства. Повярвайте в себе си и ще започнете да привличате по-стойностни хора.

— Непрекъснато правите такива омаловажаващи собствените ви детективски способности забележки. Това разкрива, че се чувствате несигурен и маловажен.