Сe înseamnă СОБСТВЕНО МНЕНИЕ în Română - Română Traducere

• propria opinie
• propriile păreri
• o minte proprie
• propria ta opinie
• propriile opinii
• opinia proprie
• propria părere
• o parere proprie

Exemple de utilizare a Собствено мнение în Bulgară și traducerile lor în Română

Има собствено мнение.
Are propriile păreri.

Всеки си има собствено мнение!
Fiecare are opinia lui!

Има ли собствено мнение като цяло.
Dacă are propria sa opinie, în general.

Сякаш има собствено мнение.
Parcă ar avea o minte proprie.

Сякаш устата ми има собствено мнение.
Estecași cumguramea are o minte proprie.

Те нямат собствено мнение.
Nu au propriile lor opinii.

Те винаги са имали собствено мнение.
Ei au mereu propriile păreri.

Имаш ли изобщо собствено мнение по въпроса?
Ai nişte păreri proprii asupra acestei probleme?

Вие имате право на собствено мнение.
Ai dreptul la propria ta opinie.

Имаш право на собствено мнение, така че аз просто ще си тръгна.
Ai dreptul la propria opinie, aşa că voi pleca.

Всеки си има собствено мнение.
Toată lumea are opinia proprie.

Умение за отстояване на собствено мнение;
Cresterea capacitatii de argumentare a propriei opinii;

Лекарството има свое собствено мнение по този въпрос.
Medicamentul are opinia proprie în această privință.

Просто това глупаво радио си има собствено мнение.
E doar acest radio prostesc. Are o minte proprie.

Предпочитам да имам собствено мнение за нещата.
Prefer să am propriile păreri.

Всеки има собствено мнение относно това, че е боклук.
Oricine poate avea propria lor opinie despre ce e de rahat.

Всеки бюст си има собствено мнение.
Fiecare botanist are o parere proprie.

Винаги има собствено мнение и трудно може да'и се промени решението.
Ai întotdeauna părerea proprie, greu de schimbat.

Но херцогинята има собствено мнение за това.
Dar Ducesa are propria părere despre asta.

Кайзерът няма собствено мнение в никоя област и не знае какво да прави.
Kaiserul nu avea în niciun domeniu păreri proprii, nu ştia ce are de făcut.

Разбира се, всеки човек има собствено мнение по този въпрос.
Desigur, fiecare persoană are opinia proprie în această privință.

Няма нищо по-красиво от жена със силна воля и собствено мнение.
Nu exista nimic mai atragator decat o femeie cu o vointa independenta si propriile opinii".

Той трябва да има здраво его и собствено мнение, хобита и приятели.
El trebuie să aibă un ego sănătos și propriile păreri hobby-uri și prieteni.

Затова направете собствено мнение и помислете за решението да поръчате продукта.
Asa ca fa-ti propria opinie si ia in considerare decizia de a comanda produsul.

Трябва да се опита няма проблем, ако желаете да публикувате вашето собствено мнение.
Ar trebui să întâmpinaţi nici o problemă dacă doriţi pentru a posta propria opinie.

Всеки има право на собствено мнение, но не и на собствени факти.
Se spune că fiecare are dreptul la propriile opinii, dar nu la propriile realități.

Близнаците изслушват неодобрението на околните само, за да формират свое собствено мнение.
Gemenii ascultă obiecţiile celorlalţi, doar pentru a-şi forma propriile opinii.

Съветваме пътуващия винаги да си съставя собствено мнение за стандарта на хотела.
Îi recomandăm călătorului să îşi creeze propria opinie în legătură cu standardul hotelului.

Вслушвайте се в мнението на другите, но не пренебрегвайте своето собствено мнение.
Ascultă părerile celor din jur, dar nu-ți neglija propria părere.

Индивидуална личност означава, че вие имате собствено мнение и аз също имам собствено мнение..
Persoană individuală înseamnă că aveți propriile opinii, eu am propria opinie..

Cum se folosește „собствено мнение” într -o propoziție

Държавата се управляваше от некадърници и послушни хора, хората бяха без собствено мнение и без собствен живот!

– Да изразяват собствено мнение или да правят коментар по конкретно изказване, конкретни случки, впечатления и факти.

От малко вързопче с мощен глас постепенно се превръща в малко човече със собствено мнение и характер.

Вие винаги изразявате собствено мнение на най сериозни обществено значими теми, а това е пример за подражание!

Ароматът Aramis Aramis for Men е предназначен за мъже с личност, които имат собствено мнение за света.

Със сигурност ги учи да са свободомислещи хора, които имат собствено мнение и го отстояват независимо от конюнктурата.

Emo Sux and emo people suck... Защо ли? Защото нямат собствено мнение и се влияят от масовите тъпотии.

Това, в което съм компетентен е че мога да имам собствено мнение базирано на факти, а не контрабанда.