Сe înseamnă СОБСТВЕНИТЕ СИ în Română - Română Traducere

• propriile
• propria lor
• proprii
• propriilor
• propriul

Exemple de utilizare a Собствените си în Bulgară și traducerile lor în Română

Не дойде ли с помощта на собствените си сили?
Nu ai venit aici din proprie voinţă?

Собствените си идеи за това как искат да живеят.
Propria lor idee clară despre modul în care vor să trăiască.

Затворник си на собствените си меса.
Tu eşti un prizonier al propriei carni.

Кажи, синко, ти обичаш ли да миришеш собствените си лайна?
Spune-mi fiule. Îţi place mirosul propriului rahat?

Приемам със собствените си ръце короната, която трябваше да бъде моя.
Iau cu propriile-mi mâini ceea ce a fost mereu al meu.

При условия, причинени от собствените си грешки?
În condiţiile cauzate de propria lui greşeală?

Те са като вируси, които отвличат вниманието за собствените си цели.
Ele sunt ca nişte viruşi care fură atenţia pentru scop propriu.

Ние сме се превърнали в роби на собствените си желания и копнежи.
Am devenit sclavii propriilor noastre dorințe și lăcomii.

Сега тя има възможността да вземе контрол на собствените си усещания.
Acum, ar putea prelua controlul asupra propriei senzaţii.

Степента на осъзнаване на собствените си цели в социалната среда;
Gradul de conștientizare a propriului scop în mediul social;

Жените предпочитат да правят секс в собствените си легла.
Femeilor le place să facă dragoste în patul propriu.

Реших да наруша собствените си правила и да ви задържа и трите.
Am decis să-mi încalc propriele reguli… Şi să vă păstrez pe toate trei.

Въпреки че родителите могат да имат в собствените си магьосници име.
Deși părinții pot avea în experți, in nume propriu.

Рамка гараж със собствените си ръце, строителна технология, полезни съвети.
Garajele cu mâna proprie, tehnologie de construcție, sfaturi utile.

Всеки трябва да живее или да умре според собствените си правила.
Toţi trebuie să trăiască sau să moară după codul propriu.

Връзка със собствените си политики за поверителност, ако е възможно.
Pune o legătură la propriile lor politici de confidențialitate, dacă se poate.

Някои живеят, без да осъзнават състоянието на собствените си тела.
Unii traiesc fara a fi constienti de starea propriului corp.

Използвал е собствените си физически параметри, като модел на матрицата ми.
Şi-a folosit proprii săi parametrii fizici ca model pentru matricea mea.

Някои живеят, без да осъзнават състоянието на собствените си тела.
Unii trăiesc fără a fi conştienţi de starea propriului corp.

Но норманите включвали имена на места съм собствените си имена, като израз на собственост.
Dar normanzi încorporau locurile în numele propriu ca un act de posesiune.

Украсете вашата сграда с мебелите си със собствените си кожи!
Decorează-ți clădirea cu mobilierul tău cu piele proprie!

Имам включени собствените си лични резултати под тестоген подчертава секция.
Am inclus rezultatele mele proprii cu caracter personal sub testogen evidențiază secțiunea.

Трябва да помогнем на ромите да се интегрират в собствените си страни.
Trebuie să ajutăm aceşti romi să se integreze în propria lor ţară.

Осъществяване на лента видях със собствените си ръце е препоръчително само ако има свободни материали.
Efectuarea unei tăieturi cu mâna proprie este recomandată numai dacă există materiale gratuite.

Често хората избират удобството да пътуват със собствените си автомобили.
De multe ori oamenii aleg confortul de a călători cu maşina proprie.

Всяка жена получава собствените си персонализирани операция, която отговаря на нейните нужди най-добре.
Fiecare femeie devine propriul ei operaţiunea personalizat care se potriveşte nevoilor ei cel mai bun.

И тогава в лечебното чувство за свобода всеки ще разбере собствените си.
Și apoi, în sensul vindecător al libertății, toată lumea va înțelege propria lor.

Кризата на средна възраст ни принуждава да оценим собствените си успехи в нова кариера.
Criza la mijlocul vieții face o nouă evaluare a propriului succes al carierei.

Човек не трябва да се опитва да разбере Радха-Кришна със собствените си усилия.
Nu ar trebui să încercăm să înțelegem pe Rādhā-Kṛṣṇa prin efortul propriu.

За да се оценят адекватно своите възможности, вярваме в собствените си сили.
Pentru a evalua în mod adecvat capacitățile lor, cred în propria lor putere.

Cum se folosește „собствените си” într -o propoziție

И най-справедливо би било, за съжаление, да заплатят с кръвта на собствените си деца и разрухата на собствените си домове.

V. Административен съд - Добрич публикува само собствените си съдебни актове.

IKEA предлага да започнете малък. Със собствените си апартаменти и къщи.

A Мери Джейнкaтa дa обърне мaлко внимaние нa собствените си "кaхъри"!

Tandem е банка, която поставя твоите интереси пред собствените си нужди.

Aко видиш собствените си ноздри, значи се отнасяш несправедливо към някого.

SKF дава на Volvo възможност да стъпи на собствените си крака.

biozavivka Осъществяване на очарователни къдрици със собствените си ръце е реално!

Puansetiya собствените си ръце: за да изберете метода и да се.