Exemple de utilizare a Станало много în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Окото е станало много по-лесно.
Женското бельо е станало много сложно.
Lenjeria pentru femei a devenit foarte complicata.Каза, че станало много бързо.
Damon spunea cÄ s-a ĂŽntâmplat foarte repede.Да имате тяло във форма е станало много модерен.
A avea corpul vostru a devenit foarte la modă.Ходенето е станало много затруднено.
Mersul ar fi devenit foarte dificil.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
инцидентът е станалстанахме приятели
станала грешка
стана инцидент
кожата ще станестана възможно благодарение
стана последния път
години станаживотът станакосата ще стане
Mai mult
Utilizare cu adverbe
стана ясно
стана известен
стане твърде
стана късно
изведнъж станастане сериозна
стана малко
стане прекалено
стане възможно
станат достъпни
Mai mult
Разбира се, в наши дни това е станало много лесно.
Desigur, în ziua de azi totul a devenit foarte ușor.Сега това е станало много по-сложно.
Acum definirea unui dinozaur a devenit mult mai complexă.Бях с 43-та рота- през нощта им станало много студено.
Днес, йога е станало много модерно да се ангажират.
Adevărul este că astăzi yoga a devenit extrem de adaptabilă.Но с появата AlcoBarrier то е станало много по-лесно.
Dar, cu apariția AlcoBarrier a devenit mult mai ușor.Но смятам, че сега е дошъл момент, когато то е станало много важно.
Dar acum cred ca s-a ajuns într-un punct în care a devenit foarte important.Вашето собствено тегло е станало много важно в това общество днес.
Ponderea proprie a devenit foarte semnificativă în această societate astăzi.Е станало много трудно за всички да осигуряват качествено образование.
Ea a devenit foarte dificil pentru toată lumea pentru a permite calitatea educaţiei.В последно време това заболяване е станало много чести, особено сред жените.
În ultimul timp, această boală a devenit foarte frecvente, în special în rândul femeilor.Той твърди, че всичко станало много бързо и не успял да разбере какво точно се е случило./бгнес.
Totul s-a intamplat atat de repede ca nici nu am inteles ce se petrece. &nbs….Най- NooCube добавка току-що е чул от началото на годината,и то е станало много популярно.
NooCube supliment tocmai a fost auzit de la începutul anului,și a devenit foarte popular.И така отново станало много, много популярно и много, много полезно.
Şi din nou a fost foarte, Смилането, разбъркването, нарязването е станало много по-лесно с автоматични коректори и блендери.
Șlefuirea, amestecarea, tocarea au devenit mult mai ușoare, cu choppers și mixere la reglarea automată.Готвене Dash 2016 е станало много бързо, много популярна игра, така че е опростен!
Cooking Dash 2016 a devenit foarte rapid un joc Не можели да кажат дали на него са се возили един илидвама души, защото всичко станало много бързо.
Nu va puteti da seama daca a avut loc o singura explozie sau2 pentru ca totul se petrece foarte repede.Освен това, то е станало много популярно да се боядисват ноктите, като втори цвят рамка.
În plus, acesta a devenit foarte popular pentru a picta unghiile, făcându-al doilea cadru de culoare.До този момент увреждането на бъбреците е станало много по-интензивно и трябва да бъде адресирано веднага.
La acest punct, vatamarea rinichilor a devenit mult mai acuta si ar trebui sa fie remediata imediat.Сега е станало много удобно и действително да поръчате стоки онлайн магазин с доставка до дома.
Acum a devenit foarte convenabil și real pentru a comanda bunuri prin intermediul magazin online cu livrare la domiciliu.На сутринта ще откриете, че възпалението е станало много по-малко изразено, сърбежът и изтръпването са напълно изчезнали.
Dimineața veți descoperi că inflamația a devenit mult mai puțin pronunțată, mâncărimea și furnicătura au dispărut complet.Също така съставния прах е сиантропкърлежи,алергична реакция, чието наличие е станало много разпространено през последните години.
Praful constitutiv este, de asemenea, sinantropcăpușe,reacții alergice la prezența cărora au devenit foarte răspândite în ultimii ani.Ние също подчертаваме разнообразие от броколи, което е станало много известно през последните години и което е известно като кале.
De asemenea, subliniem o varietate de broccoli care a devenit foarte renumită în ultimii ani și care este cunoscută sub denumirea de kale.Разбира се, цялото това нещо е станало много нестабилно и много хора го възприемат като напълно отрицателен, но това не беше намерението.
Sigur, toată chestia asta a devenit foarte slabă și o mulțime de oameni o consideră total negativă, dar asta nu a fost intenția.Вземам го на сериозно, но съм тук да говоря за нещо, което е станало много важно за мен последната година или две.
Iau treaba asta in serios, dar sunt aici sa vorbesc despre ceva care a devenit foarte important pentru mine de unul sau doi ani incoace.Това чудесно лекарство е станало много популярно сред пациентите, защото елиминира проблема от раз, което не възпрепятства всекидневните дейности.
Acest remediu minunat a devenit foarte popular printre pacienți, deoarece elimină problema fără sa vă incomodeze și astfel nu vă împiedică activitățile de zi cu zi.Използването на различни техники за бърза загуба на тегло е станало много популярно през последните години, заедно с десетки други…специализирани техники за отслабване.
Utilizarea diferitelor strategii pentru pierderea rapidă în greutate a devenit foarte populară în ultimii ani, împreună cu zeci de alte tehnici de pierdere în greutate.
