Сe înseamnă СЪЩЕСТВУВАТ СТОТИЦИ în Română - Română Traducere

• există sute

Exemple de utilizare a Съществуват стотици în Bulgară și traducerile lor în Română

Съществуват стотици антиоксиданти.
Sunt cunoscute sute de antioxidanţi.

Потенциално само в нашата галактика съществуват стотици хиляди обитаеми планети.
Este deci foarte posibil ca doar in galaxia noastra sa existe sute de miliarde de planete.

Съществуват стотици ножове с такова острие.
Sunt sute de cutite cu lame de aceeasi mărime.

В Бразилия и Аржентина, Нигерия и други африкански страни, съществуват стотици такива деноминации.
In Brazilia si Argentina, Nigeria si alte state africane, sunt inca alte sute de denominatiuni din acestea.

Съществуват стотици подобни мини в цяло Източно Конго.
Există sute de astfel de mine în toată partea de est a Congoului.

От този малък кръгозор астрономите изчисляват, че във вселената може би съществуват стотици милиарди галактики.
Din acest mic punct de vedere… astronomii estimează că, s-ar putea să existe sute de miliarde de galaxii în Univers.

Съществуват стотици мистериозни могили рзпръснати из цяла Северна Европа.
Există sute de movile misterioase, împrăştiate în Nordul Europei.

Бързо търсене във всеки магазин за приложения показва, че съществуват стотици инструменти за премахване на злонамерен софтуер, който е подозрително голям брой.
O căutare rapidă pe oricare magazin de aplicații arată că există sute de instrumente de eliminare a programelor malware, ceea ce reprezintă un număr suspect de mare.

Съществуват стотици различни видове кисти, които могат да възникнат в тялото.
Exista sute de tipuri diferite de chisturi care apar în organism.

В полевата структура на човека съществуват стотици разнообразни програми, формирани от постъпките, мислите, емоциите не само на отделния човек, но и на неговите роднини.
În structura câmpului omului există sute de programe diferite formate prin intermediul faptelor, a gândurilor, a emoţiilor, nu numai ale omului, ci şi ale rudelor sale.

Съществуват стотици здравословни проблеми, но малцина могат да бъдат толкова неудобни, колкото диарията.
Există numeroase probleme de sănătate, dar puține sunt atât de stânjenitoare ca diareea.

В допълнение към приетото име в световната практика съществуват стотици синоними, но не е необходимо да ги знаете, защото в страните от ОНД най-популярното име за наркотика е"Analgin".
În plus față de numele acceptat în practica internațională, există sute de sinonime, dar acestea nu trebuie să fie cunoscute, deoarece în țările CSI cel mai popular nume pentru medicament este"Analgin".

Може да съществуват стотици милиони соларни системи като тази тук или нито една.
Pot exista sute milioane de sisteme solare asemănătoare acestuia, după cum, la fel de bine, ar putea să nu fie niciunul.

Но съществуват стотици видове паразити, които живеят в сърцето, мозъка, черния дроб и кръвоносните съдове.
Dar există sute de tipuri de paraziți care trăiesc în inima, creier, ficat și vaselor de sânge.

Всъщност съществуват стотици известни въпроси за интервюта на Microsoft.
De fapt, există sute de intrebări celebre puse la interviurile Microsoft.

Съществуват стотици компоненти, които съставят индекса, които след това се отчитат като индексно ниво.
Există mii de componente ale acestui indice care sunt sintetizate și apoi se raportează nivelul indicelui.

В тази версия съществуват стотици подобрения под капака, особено в приложните програмни интерфейси(API) на XML-RPC, темите и персонализираните заглавки.
Există sute de îmbunătățiri în această versiune, în special în cadrul temelor XML-RPC, API-uri și header-uri personalizate.

Съществуват стотици, дори хиляди Земи. Всички те се намират в многомерният континиум пространство-време.
Trebuie să existe sute, chiar mii de Pământuri, coexistând în acelaşi continuum spaţiu-timp multidimensional.

Съществуват стотици различни видове добавки за изгаряне на мазнини под формата на хапчета, затова ще имате голям избор.
Există sute de tipuri diferite de arzătoare de grăsimi sub formă de tablete, astfel încât aveți de unde alege.

Съществуват стотици списъци, които трябва да бъдат проверени, и с опита, който има мистър Бауер търсенето можа да бъде съкратено.
Sunt sute de liste pentru referinţe încrucişate şi, cu experienţa d-lui Bauer, am putut îngusta aria de cercetare.

Съществуват стотици нетоксични, химически свободни съединения в завода на Неем, които го превръщат в a здрави, алтернативно решение.
Există sute de compuși netoxici, fără substanțe chimice, din cadrul fabricii Neem, care o transformă în a soluție sănătoasă, alternativă.

Съществуват стотици хиляди такива„вертикални“ споразумения и затова преразглеждането на правилата е важно за бизнеса и потребителите.
Există sute de mii de astfel de acorduri„verticale” și, prin urmare, revizuirea normelor este importantă pentru întreprinderi și consumatori.

Съществуват стотици различни видове стероиди и нестероидни съединения в природата, и те съществуват в растения, животни, насекоми, а дори и гъбички.
Există sute de tipuri diferite de steroizi și compuși steroidici în natură, și ele există în plante, animale, insecte, chiar și fungi.

Съществуват стотици и стотици и стотици и стотици и стотици архитекти и дизайнери и изобретатели по света, които се занимават с хуманитарна работа.
Sunt sute și sute și sute și sute și sute de arhitecți și designeri și inventatori în întreaga lume care se implică în munca umanitară.

Съществуват стотици начини за пестене на енергия, правят вашата част приятно за всички и това, че запазвате енергийното си потребление до минимални нива, за да дадете джоба си и на прекъсване!
Există sute de moduri de economisire a energiei, vă faceți parte din această vară plăcută pentru toți și menținându-vă consumul de energie la niveluri minime pentru a vă oferi buzunarul și o pauză!

Оксфордският университет е съществувал стотици години преди основаването на империята на ацтеките.
Universitatea Oxford a existat cu sute de ani înaintea întemeierii Imperiului Aztec.

Той е съществувал стотици милиони години.
Există de sute de milioane de ani.

Това цвете е съществувало стотици години.
Această floare există de sute de ani.

Те са били едни от първите форми на живот на Земята и са съществували стотици милиони години преди появата на рибите, Първите гръбначни животни.
Sunt printre primele forme de viaţă care au apărut pe pământ şi ele existau cu câteva sute de milioane de ani înainte de apariţia peştilor, primele animale cu coloană vertebrală.

WCDMA Flow of Users на Ericsson удвоява производителността на мрежата върху съществуващата инфраструктура, Zero Touch WCDMA увеличава трикратно оперативната ефективност на мрежите, а Mobile Broadband Expander драстично намалява общата стойност на собствеността с до 60%, като същевременно опростява използването на всички съществуващи стотици хиляди 2G мрежови точки.
Soluția Ericsson WCDMA Flow of Users va dubla performanța rețelelor pe infrastructurile deja existente, în timp ce Zero Touch WCDMA va crește eficiența operațiunilor în rețea de trei ori, iar Mobile Broadband Expander va contribui la scăderea costurilor de administrare a rețelelor cu până la 60%, simplificând și extinderea sutelor de mii de rețele 2G deja existente.

Cum se folosește „съществуват стотици” într -o propoziție

Съществуват стотици езици по света, чрез които хората комуникират помежду си. Създадени са и десетки азбуки, които служат на обществото да запосва информация...

Съществуват стотици различни инструменти и подходи за увеличаване на продажби за един клиент, но всички те се базират върху следните 5 основни подхода:

В английския, както и във всички останали чужди езици (включително и в българския, между другото) съществуват стотици идиоми с интересни послания и уникални словореди!

Какво ви предлагат сайтовете? В онлайн пространството съществуват стотици хиляди сайтове, които ви дават различни възможности. Едни от тях ви информират какви са най-актуалните...

Плодът на пипера е чушка, видът и вкусът на която зависи от сорта на растението. Съществуват стотици видове с различни размери, форма и цвят.

Съществуват стотици кулинарни рецепти, които освен, че са полезни и помагат в борбата с целулита, са и лесни за приготвяне, също така са вкусни.

Връзката между количеството приеман натрий (и сол) и здравословните рискове, до които високият прием може да доведе, е една от най-широко проучваните и съществуват стотици изследвания.

Най-логично е да започна с отговор на въпроса, защо и аз започвам да пиша в интернет пространството, след като вече съществуват стотици блогове на български език?

На територията на днешните държави Украйна и Русия съществуват стотици археологически обекти, безценни образци на старобългарската книжнина и изкуство, сакрални места, свързани с нашата многовековна история.

Магията е учение, което е познато от древни времена. През хилядолетната си история магията е преминала през редица модификации. Съществуват стотици типове на направа на магия.