Сe înseamnă ТРИТЕ ВЪПРОСА în Română - Română Traducere

• cele trei întrebări
• trei aspecte

Exemple de utilizare a Трите въпроса în Bulgară și traducerile lor în Română

Трите въпроса.
Trei intrebari.

Първият от трите въпроса.
Prima întrebare din trei.

Трите въпроса?
Cele 3 întrebări?

Аз ще гласувам и на трите въпроса с ДА.
As vota la toate trei intrebari"da".

Трите въпроса Кой съм?
Trei întrebări, Cine suntem?

Отговорете правилно и на трите въпроса.
Raspunzi corect la cele trei intrebari.

Трите въпроса- Кой съм?
Cele trei întrebări- Cine sunt eu?

Кой е най-важният от трите въпроса?
Care este cea mai importantă întrebare din cele trei?

Трите въпроса- Кой съм?
Cele trei intrebari- Cine sunt eu?

Отговорът и на трите въпроса е: съдия Голдстоун.
Răspunsul la toate cele trei întrebări este judecătorul Goldstone.

Трите въпроса на императора.
Trei întrebări puse de împărat.

Считам, че това са трите въпроса, които трябва да проучим.
Cred că acestea sunt cele trei subiecte pe care trebuie să le examinăm.

След трите въпроса за потвърждение.
Numai trei întrebări de autentificare.

Фран Лейбовиц, любимият ми циник-- тя казва:"Трите въпроса от най-голяма важност, сега ще добавя към дизайна, са:.
Fran Lebowitz, cinica mea favorită, a spus cele trei întrebări de mare interes, acum am de gând să.

За яснота, както и за да се даде полезен отговор на запитващата юрисдикция, ще възприема следния подход по отношение на трите въпроса.
Pentru claritate și pentru a oferi instanței de trimitere un răspuns util, vom aborda cele trei întrebări după cum urmează.

(3) тя също така отговори положително на трите въпроса относно стратегическите решения, изпълнението и сложността.
(3) de asemenea, a răspuns pozitiv celor trei întrebări privind deciziile politice, realizarea și complexitatea.

Ето защо считам, че трябва да се съсредоточим, по-специално, върху трите въпроса в реформата на селскостопанската политика.
Acesta este motivul pentru care cred că noi trebuie să ne concentrăm în special asupra a trei aspecte în reforma politicii agricole.

Фран Лейбовиц, любимият ми циник-- тя казва:"Трите въпроса от най-голяма важност, сега ще добавя към дизайна, са:"Привлекателен ли е той?".
Fran Lebowitz, cinica mea favorită, a spus cele trei întrebări de mare interes, acum am de gând să le adaug la desen, sunt, ''Este atractiv?''.

Разбира се, за да докажете, че сте гений трябва да получите правилен отговор и на трите въпроса, но скоростта също има значение.
Pentru a fi considerat un geniu, este important să răspunzi corect la toate cele 3 întrebări, dar contează și viteza cu care o faci.

Дори и студенти в някои от най-добрите университети в света(включително и Йейл, и Харвард) не успяха да отговорят правилно на трите въпроса.
Doar 17% dintre studentii de la cele mai bune universități din lume- Harvard si Yale- au răspuns corect la toate cele trei întrebări.

Трите въпроса са тясно свързани и проблемите, които трябва да обхване преценката, са тясно преплетени, поради което ще ги разгледам заедно.
Întrucât cele trei întrebări sunt strâns legate între ele, iar chestiunile care trebuie să fie analizate sunt puternic interconectate, le vom examina împreună.

Дори и студенти в някои от най-добрите университети в света(включително и Йейл, и Харвард) не успяха да отговорят правилно на трите въпроса.
Chiar şi studenţii din unele dintre cele mai importante universităţi(Yale şi Harvard) nu au reuşit să ofere răspunsuri corecte la toate cele trei întrebări.

Трите въпроса, наред с редица други, бяха приоритетите на шведското председателство и съм много доволна, че виждам как, да се надяваме, ще приключим успешно с тях през декември.
Aceste trei aspecte, împreună cu alte câteva, au constituit priorităţile Preşedinţiei suedeze şi sunt foarte bucuroasă să constat că sunt speranţe să fie finalizate cu succes în decembrie.

Това на свой ред означава, че най-малко шестима участници дадоха своите гласове за отрицателни отговори на някой от трите въпроса, повдигнати.
Aceasta, la rândul său, înseamnă că cel puțin șase participanți și-au dat voturile pentru răspunsuri negative la oricare dintre cele trei întrebări ridicate.

Трите въпроса се отнасят до различни компоненти на едно и също основно право, които ще разгледам по-нататък, но във всички случаи са съставна част от принципа ne bis in idem.
Cele trei întrebări fac referire la diverse componente ale aceluiași drept fundamental, asupra cărora ne vom opri în continuare, însă întotdeauna ca parte integrantă a principiului ne bis in idem.

Който рече да доказва, че гносеологичният монизъм е нещо различно от тези три становища, би трябвало да даде друг отговор на всеки от трите въпроса;
Cel ce ar vrea să arate că teoria monistă a cunoaşterii este ceva diferit de aceste trei puncte de vedere, ar trebui să dea un alt răspuns la fiecare din aceste trei întrebări;

Който рече да доказва, че гносеологичният монизъм е нещо различно от тези три становища, би трябвало да даде друг отговор на всеки от трите въпроса; аз обаче не виждам какъв би могъл да бъде той.
Cel ce ar vrea să arate că teoria monistă a cunoaşterii este ceva diferit de aceste trei puncte de vedere, ar trebui să dea un alt răspuns la fiecare din aceste trei întrebări;

Трите въпроса, които са пределно ясни и чиято логика налага да бъдат разгледани заедно, изискват от Съда първо да дефинира понятието„човешки ембрион“ и да посочи дали то се прилага в точно определени случаи.
Cele trei întrebări, clare în întregime, și a căror logică impune examinarea lor împreună, necesită definirea prealabilă de către Curte a noțiunii de embrion uman și indicarea aplicării sau a neaplicării acestei noțiuni în cazul unor situații materiale precise.

Като има предвид, че преди преговорите да могат да преминат към втория етап, трябва да бъде постигнат напредък по всеки един от трите въпроса, свързани с оттеглянето, и като има предвид, че това трябва да бъде постигнато възможно най-бързо, за да остане достатъчно време за втората фаза на преговорите;
Întrucât trebuie făcute progrese suficiente cu privire la toate aceste trei aspecte legate de separare înainte ca negocierile să poată trece la a doua etapă, și întrucât acest lucru trebuie realizat cât mai repede posibil pentru a exista timp suficient pentru cea de-a doua etapă a negocierilor;

И трите въпроса се отнасят до предложението на Комисията за изменение на решението за създаване на Европейски фонд за бежанци за периода от 2008 г. до 2013 г. във връзка с изготвянето на съвместна програма на Европейския съюз за презаселване.
Toate cele trei întrebări au fost legate de propunerea Comisiei, care intenționează să modifice decizia de instituire a Fondului european pentru refugiați pentru perioada 2008-2013, cu privire la crearea unui program european comun de reinstalare al Uniunii Europene.

Cum se folosește „трите въпроса” într -o propoziție

При обработени 43.95% протоколи в РИК за националния референдум по трите въпроса, зададени от "Шоуто на Слави Трифонов", отговорите на трите въпроса се подреждат така:

Ако отговорите и на трите въпроса с ДА.Вие разполагате с богатство, за което не сте мислили, Вие можете да работите в мрежа и да изграждате мрежа.

От ВОЛЯ подкрепяме и трите въпроса от референдума- това е волята на народа, надявам се да съберем мнозинство и останалите колеги да не се противопоставят. Това заяви…

Регистрирай се на страницата на Rowenta във Фейсбук, където ще откриеш и приложението „Разпознай звука“. Отговори правилно на трите въпроса за разпознаване на звуци и спечели прахосмукачка.

Избирателите дадоха категоричен отговор „да” и на трите въпроса в допитването – за преминаване към мажоритарен избор на депутати, задължително гласуване и за драстично намаляване на партийните субсидии.

Кирилов е сред вносителите на проекта за решение от 14.11.2016, в което ГЕРБ предлагат за обсъждане в НС трите въпроса от референдума в оригиналния им вид, а именно:

Харесвате ли златото?А аромата на злато?!....А искате ли да бъдете толкова желана ?Ако отговорът и на трите въпроса е положителен,значи сте златотърсачка и този пост е точно за вас! хохохо