Сe înseamnă ФЕДЕРАЛЕН КОРАБ în Română - Română Traducere

• nava federaţiei
• o navă a federaţiei
• nava a federatiei

Exemple de utilizare a Федерален кораб în Bulgară și traducerile lor în Română

Още един федерален кораб!
Încă o navă federată.

Идентифицираха ни като федерален кораб.
Ne-au identificat ca pe o navă a Federaţiei.

Бунт на федерален кораб?
Răscoală pe o navă federată?

Кое му дава правото да напада федерален кораб?
Cu ce drept atacă o navă a Federaţiei?

Колония до федерален кораб.
Colonia către nava Federaţiei.

Това е федерален кораб"Прометей".
Aceasta e nava Federaţiei Prometheus.

Казвате, че сте федерален кораб.
Aţi spus că sunteţi o navă a Federaţiei.

Телепортираха ги на борда на Федерален кораб.
Au fost teleportati de o nava a federatiei.

Командир Чакоте от федерален кораб"Вояджър".
Comandorul Chakotay al navei Federaţiei Voyager.

Федерален кораб ще съпровожда всеки конвой.
Fiecare din ele protejate de o navă a Federaţiei.

Капитан Катрин Джейнуей от федерален кораб"Вояджър".
Căpitan Kathryn Janeway de pe nava Federaţiei Voyager.

Ние сме единственият федерален кораб в радиус от 30 000 светлинни години.
Suntem singura nava a Federatiei pe o raza de 30.000 ani lumina.

Аз съм капитан Катрин Джейнуей от федерален кораб"Вояджър".
Sunt Căpitan Kathryn Janeway din Federaţia navei Voyager.

Кой Федерален кораб е бил най-близо до Китомър по време на атаката?
Ce navă a Federaţiei era cea mai aproape de Khitomer la vremea atacului?

Аз съм капитан Катрин Джейнуей от федерален кораб"Вояджър".
Sunt căpitanul Kathryn Janeway de pe nava Federaţiei Voyager.

Преди два месеца Федерален кораб наблюдава експлозия на Праксис.
Acum doua luni o nava a federatiei a inregistrat o explozie pe praxis.

Казвам се мичман Хари Ким от федерален кораб"Вояджър".
Numele meu este sublocotenent Harry Kim de pe nava Federaţiei stelare, Voyager.

Получихме сигнал за бедствие от нападнат федерален кораб.
Recepţionăm un semnal de ajutor de la o navă federată atacată.

Та това е федерален кораб, а не"Кораба на мъртвите".
Mi se pare o greşeală. Asta e o navă a Federaţiei, nu o barjă a morţii.

Говори капитан Катрин Джейнуей от федерален кораб"Вояджър" до всички в обхват.
Sunt căpitanul Janeway de pe nava Federaţiei Voyager către oricine recepţionează.

Изпрати до Клингонскто Главно командване"Това в Excelsior, федерален кораб.".
TRANSMITE INALTULUI COMANDAMENT KLINGONIAN:"AICI EXCELSIOR, O NAVA A FEDERATIEI.".

Федерален кораб, изгасете системите си и се пригответе да предадете фотонния!
Navă a Federaţiei! Opriţi-vă motoarele şi pregătiţi-vă să ne predaţi fiinţa fotonică!

Тук е Катрин Джейнуей от федерален кораб"Вояджър", до капитана на акритирианския товарен кораб..
Sunt Kathryn Janeway de pe nava Federaţiei Voyager către căpitanul cargobotului Akritirian.

Последният Федерален кораб, който е направил контакт е бил"Потьомкин" преди 6 години.
Ultima navă a Federaţiei care a intrat în contact cu ei a fost Potemkin acum şase ani.

Говори капитан Джейнуей от федералния кораб"Делта Флайер".
Aici căpitanul Janeway de pe nava Federaţiei Delta Flyer.

Джем'Хадар атакуват федерални кораби близо до границата преди седмица.
Jem'Hadar au atacat o navă a Federaţiei lângă graniţă cu mai puţin de o săptămână în urmă.

Насочете оръжията към федералния кораб и открийте огън.
Îndreptaţi armele spre navă Federaţiei şi trageţi.

Аз съм лейтенант Б'Елана Торес от федералния кораб"Вояджър".
Sunt Locotenent B'Elanna Torres din Federaţiei navetei Voyager.

Прод Неро, седем федерални кораба приближават координатите ни.
Prod Nero, şapte nave federate se îndreaptă spre noi.

Федералните кораби ще са тук скоро.
Navele Federaţiei vor ajunge aici curând.