Сe înseamnă ФИНАНСОВИ ПОКАЗАТЕЛИ în Română - Română Traducere

• indicatorilor financiari
• indicatori financiari
• indicatorii financiari
• de indici financiari

Exemple de utilizare a Финансови показатели în Bulgară și traducerile lor în Română

Всички финансови показатели са достъпни на момента.
Toti indicatorii financiari sunt disponibili imediat.

Да познават и интерпретират основните финансови показатели.
Să cunoască şi să stăpânească principalii indicatori financiari.

Финансови показатели, отнасящи се до разпределените разходи; б.
Indicatori financiari referitori la cheltuielile alocate;(b).

Той се извършва чрез финансови показатели и показатели за продуктивността и резултатите.
Aceasta se realizeaza prin intermediul indicatorilor financiari, de productie si de rezultat.

Целите трябва да са измерими и да включват финансови показатели и показатели за резултатите.
Obiectivele trebuie să poată fi măsurate și să includă indicatori financiari și de realizare.

Той се извършва чрез финансови показатели и показатели за продуктивността и резултатите.
Aceasta se realizează prin intermediul indicatorilor financiari, de producţie şi de rezultat.

Двама от тях са били непрекъснато на печалба през периода 2014- 2016 г. и имат стабилни финансови показатели.
Doi dintre ei au obținut profituri constante în perioada 2014-2016 și au beneficiat de indicatori financiari destul de solizi.

Както основните финансови показатели на дружеството, нетен паричен поток показва как тя е стабилна и успешна.
Ca principalul indicator financiar al companiei, fluxul de numerar net demonstrează cât de stabil și de succes este.

Ако следвате логиката на технически анализ, съотношения на Шарп и т. н., показателите изглеждат почти идентични с Фиат финансови показатели.
Dacă aplicați aceeași logică a analizei tehnice, rapoarte Sharpe, etc, valorile uita practic identice cu valorile financiare fiat.

Бa използването на определени финансови показатели за повишаване на яснотата на основната финансова информация;
(ba) utilizarea anumitor indicatori financiari pentru a spori claritatea informațiilor financiare cheie;

Основните финансови показатели на STX и жалбоподателят, сочат, че финансовата мощ на STX не е(и след операцията няма да бъде) значително засилена.
Principalii indicatori financiari ai STX și reclamantul indică faptul că puterea financiară a STX nu este(și nu va fi ca urmare a tranzacției) accentuată în mod semnificativ.

Те имат стабилен асортимент от продукти, стабилно ръководство и сериозни финансови показатели и аз се радвам, че скоро ще станат част от SKF Group.
Ei deţin un portofoliu de produse puternic, au un management la fel de puternic şi o performanţă financiară solidă, iar eu sunt încântat de faptul că în curând ei vor face parte din Grupul SKF.

При предварително заложени финансови показатели за всеки фирмен обект или за всеки отдел се осигурява постоянна финансова дисциплина и мотивация за постигане на високи резултати.
În cazul indicatorilor financiari prestabiliți pentru fiecare obiectiv al companiei sau pentru fiecare departament, se asigură o disciplină financiară și o motivație constante pentru obținerea unor rezultate foarte bune.

Управляващият орган и мониторинговият комитет осъществяват мониторинг върху оперативната програма с помощта на финансови показатели и показатели за крайните продукти и резултатите.
(2) Autoritatea de gestionare și comitetul de monitorizare monitorizează programul operațional cu ajutorul indicatorilor financiari, al indicatorilor de realizare și al indicatorilor de rezultat.

Финансовият модел е специален документ вкойто съдържа изчисляване на определени финансови показатели на дружеството въз основа на информация за планирания обем на продажбите и планираните разходи.
Modelul financiar este un document special, încare conține calculul anumitor indicatori financiari ai societății pe baza informațiilor privind volumul de vânzări proiectat și costurile planificate.

Решението business intelligence е посветено на публичния сектор и покрива подкрепата в процесите по взимане на решения, като осигурява информация и статистически сравнения, базирани на специфични финансови показатели на публична институция.
Soluţia de business intelligence dedicată sectorului public acoperă suportul în procesul decizional, oferind informaţii şi statistici comparative pe baza indicatorilor financiari specifici unei instituţii publice.

Другите финансови показатели, като съотношението на дълга към активите или коефициента на лихвено покритие, не сочат съществени структурни проблеми за способността на тези дружества да изплащат дълговете си.
Alți indicatori financiari, cum ar fi raportul dintre datorii și active sau capacitatea de acoperire a dobânzilor, nu au indicat niciun fel de probleme structurale semnificative în ceea ce privește capacitatea acestor societăți de a-și rambursa datoriile.

Решението business intelligence е посветено на сектор обществени услуги и подкрепя процесите по взимане на решения, като осигурява информация и статистически сравнения, базирани на специфичните финансови показатели на всяка институция.
Soluţia de business intelligence dedicată sectorului utilităţilor acoperă suportul în procesul decizional, oferind informaţii şi statistici comparative pe baza indicatorilor financiari specifici companiilor din acest sector.

Описанието се основава на финансови показатели и общите показатели за осъществени дейности и резултати, и обобщава информацията, предоставена в годишните доклади за напредъка, предадени от организациите на производители във връзка с оперативните програми;
Descrierea se bazează pe indicatorii financiari, de producție și de rezultat comuni și cuprinde informațiile prevăzute în rapoartele anuale de activitate transmise de către organizațiile de producători cu privire la programele operaționale;

Решението business intelligence е посветено на производствените компании и подкрепя процесите по взимане на решения, като осигурява информация и статистически сравнения, базирани на специфичните финансови показатели на всяка институция, произвеждаща стоки.
Soluţia de business intelligence dedicată producătorilor acoperă suportul în procesul decizional, oferind informaţii şi statistici comparative pe baza indicatorilor financiari specifici companiilor din sectorul producţiei.

Вчера румънското председателство на Съвета и Европейският парламент постигнаха предварително споразумение за създаване на нова категория финансови показатели, за предоставяне на повече информация за въглеродния отпечатък на даден инвестиционен проект.
Preşedinţia Consiliului şi Parlamentul European au ajuns la un acord preliminar privind o propunerea care introduce o noua categorie de indici financiari de referinţă meniţi să ofere informaţii mai ample despre amprenta de carbon a unui portofoliu de investiţii.

Решението business intelligence е посветено на компании от сектор дистрибуция и подкрепя процесите по взимане на решения, като осигурява информация и статистически сравнения, базирани на специфичните финансови показатели на всяка дистрибуторска компания.
Soluţia de business intelligence dedicată sectorului utilităţilor acoperă suportul în procesul decizional, oferind informaţii şi statistici comparative pe baza indicatorilor financiari specifici companiilor din acest sector.

Описанието се основава на финансови показатели и общите показатели за осъществени дейности и резултати, и обобщава информацията, предоставена в годишните доклади за напредъка, предадени от организациите на производители във връзка с оперативните програми;
Descrierea se bazează pe indicatorii financiari și pe indicatorii de realizare și de rezultat comuni și este un rezumat al informațiilor furnizate în rapoartele anuale de progres transmise de organizațiile de producători cu privire la programele operaționale;

Решението business intelligence е посветено на строители и инженери и подкрепя процесите по взимане на решения, като осигурява информация и статистически сравнения, базирани на специфичните финансови показатели на всяка строителна компания.
Soluţia software de business intelligence dedicată constructorilor şi proiectanţilor acoperă suportul în procesul decizional, oferind informaţii şi statistici comparative pe baza indicatorilor financiari specifici sectorului construcţiilor.

Фигура 7 показва, че преобладаващата част от показателите, използвани в рамката на изпълнението по линия на политиката на сближаване, са свързани с продукти и услуги(57, 1%), ключови етапи на изпълнението(9, 2%) и финансови показатели(33, 4%).
Așa cum arată figura 7, marea majoritate a indicatorilor utilizați în scopul cadrului de performanță al politicii de coeziune se referă la realizări(57,1%), etape-cheie de implementare(9,2%) și indicatori financiari(33,4%).

Възстановено беше подаването на електроенергия от атомната електроцентрала край Кърско, съвместна собственост на Хърватия и Словения, и това помогна на компанията да поддържа добри финансови показатели и да инвестира около 260 млн. евро в технологично обновление.
Restabilirea furnizărilor de energie de la centrala nucleară Krsko, deţinută în comun de Croaţia şi Slovenia, a ajutat compania să-şi menţină performanţele financiare bune şi să investească aproximativ 260 mn euro în modernizarea tehnologiei.

Решението business intelligence е посветено на компании в сферата на търговията и подкрепя процесите по взимане на решения, като осигурява информация и статистически сравнения, базирани на специфичните финансови показатели на всяка търговска компания.
Mai mult Soluţie de business intelligence Soluţia de business intelligence dedicată producătorilor acoperă suportul în procesul decizional, oferind informaţii şi statistici comparative pe baza indicatorilor financiari specifici companiilor din sectorul producţiei.

Решението business intelligence е посветено на сектор медицина& фармация и подкрепя процесите по взимане на решения, като осигурява информация и статистически сравнения, базирани на специфичните финансови показатели на всяка медицинска институция.
Soluţia de business intelligence dedicată spitalelor, clinicilor, laboratoarelor sau farmaciilor acoperă suportul în procesul decizional, oferind informaţii şi statistici comparative pe baza indicatorilor financiari specifici instituţiilor din acest sector, indiferent de complexitate.

Cum se folosește „финансови показатели” într -o propoziție

Отчет за спазването на определени финансови показатели от емитента към облигационерите съгласно условията на облигационната емисия

16 януари – Счетоводни понятия, принципи и отчети; основни финансови показатели на компаниите – Емил Попов

Финансови показатели за проекта I. Резюме на проекта III. Определяне на показатели за икономическа ефективност на инвестиционния проект.

QS22 – QS29 – Задоволяване на нуждите на консуматорите. Финансови показатели - Fi Fi1 – Fi14 – Годишни разходи.

През февруари нивата на основните финансови показатели на банковата система остават без съществена промяна. Израз на запазващото се доверие

А1 отбелязва ръст на основните си финансови показатели през второто тримесечие на 2018 година. Приходите на компанията са се повишили

Варна - сред общините с най-добри финансови показатели | Новини | Животът във Варна - официален сайт на Община Варна