Сe înseamnă ЧОВЕШКАТА БИОЛОГИЯ în Română - Română Traducere

• biologia umană
• biologia umana
• biologie umană

Exemple de utilizare a Човешката биология în Bulgară și traducerile lor în Română

BSC в интегриран човешката биология.
BSc în biologia umană integrată.

Беше омърсен от човешката биология, която позволих да стане част от теб.
Am permis ca biologia umana sa faca parte din tine.

Не би трябвало да го има в човешката биология.
Nu ar fi fost normal să văd aşa ceva în biologia umană.

Ами, аз не изучавам човешката биология, аз изучавам Земята.
Ei bine, eu nu studiez biologia uman, studiez pe Pământ.

Дисциплината се фокусира върху физическата антропология и човешката биология, генетика, екология и етология.
Disciplina este axată pe antropologie fizică și biologie umană, genetică, ecologie și etologie.

Искате ли да комбинирате човешката биология с молекулярната биология?.
Vrei să combini biologia umană cu biologia moleculară?

Дисциплината е фокусирана върху физическата антропология и човешката биология, генетика, екологията и етологията.
Disciplina este axată pe antropologie fizică și biologie umană, genetică, ecologie și etologie.

Вече няма да имаме нужда от човешката биология, за да създадем съвършената форма на нашите хора.
Nu bom mai avea nevoie de biologia umana… sa construim forme mai avansate.

Преглеждаме нови системи за човешката биология започвайки с.
Recapitulăm noile sisteme ale biologiei umane începând cu.

Антропология е занимава с всички аспекти на човечеството научна дисциплина: човешката биология и генетика;
Antropologia este o disciplină științifică în cauză, cu toate aspectele omenirii: biologia umana si genetica;

Знаеш ли, някъде в историята човешката биология прецакала математиката.
Ştii, undeva în procesele istoriei, biologia umană depăşea matematica.

Така че човешката биология до голяма степен се влияе и се предопределя от житейския опит, започващ в утробата.
Aşadar, biologia umană este foarte mult influenţată şi programată de către experienţele de viaţă care încep încă din uter.

За хората, които не са запознати с човешката биология, диетиката и метаболизма, тези два процеса могат да говорят малко и да не им казват много.
Pentru cei care nu sunt familiarizați cu biologia umană, dietetica și metabolismul, aceste două procese pot vorbi puțin și nu le pot spune prea multe.

Човешката биология се отнася към животинското царство, но човешкото същество е изковано от сили, произлизащи не само от естествената еволюция на Земята.
Biologia umană este legată de regnul animal, dar fiinţa umană a fost falsificată de către puterile care nu-şi doreau o evoluţie naturală pe pământ.

Много протеини, важни в човешката биология, бяха открити за първи път чрез изучаване на техните хомолози в дрожди;
Multe proteine importante în biologia umană au fost descoperite pentru prima dată prin studierea omologilor lor în drojdie;

Затова в момента, в който този инструмент започне да се прилага в различните области на тази планета, включително към човешката биология, навсякъде в науката ще започнат да стават открития.
Pentru moment, acel instrument este indreptat asupra diferitelor lucruri de pe planeta, inclusiv spre biologia umana; va fi o revelatie in stiinta, peste tot.

За хората, които не знаят за човешката биология, диетиката и метаболизма, тези два процеса могат да означават малко и да им кажат малко.
Pentru persoanele care nu cunosc biologia umană, dietetica și metabolismul, aceste două procese pot însemna puțin și le pot spune puțin.

Курсовата работа обхваща широк кръг от дисциплини, които позволяват на студентите да придобият знания по теми, вариращи от човешката биология до здравната политика и администрацията.
Cursurile acoperă o gamă largă de discipline care permit elevilor să dobândească cunoștințe în subiecte variind de la biologie umană la politica de sănătate și administrație.

За хората, които не знаят за човешката биология, диетиката и метаболизма, тези два процеса могат да означават малко и да не им казват много.
Pentru persoanele care nu cunosc biologia umană, dietetica și metabolismul, aceste două procese pot însemna puțin și nu le spun prea multe.

Биологичната програма осигурява на учениците систематично разбиране на основите на човешката биология, включително кохерентно и подробно познаване на биохимията, фармакологията и патофизиологията на болестта…[-].
Programul biomedical oferă studenților o înțelegere sistematică a fundamentelor biologiei umane, inclusiv o cunoaștere coerentă și detaliată a biochimiei, farmacologiei și fiziopatologiei bolii…[-].

Ще научите за човешката биология и как да приложите тези знания в научните изследвания на медицински проблеми, свързани със здравето и болестите.
Veți învăța despre biologia umană și cum să aplicați aceste cunoștințe în cercetarea științifică a problemelor medicale care înconjoară sănătatea și bolile.

Ще обхванете редица теми, включително молекулярната биология, глобалните екосистеми, човешката биология и разнообразието на живота, подготвяйки се за редица кариери в науката и извън нея.
Veți acoperi o serie de subiecte, inclusiv biologie moleculară, ecosisteme globale, biologie umană și diversitatea vieții, pregătindu-vă pentru o serie de cariere în domeniul științei și în afara acesteia.

Тя вижда същността на природния свят- от човешката биология до земната биосфера, до гравитационното привличане на Слънчевата система- като една огромна синергично свързана система- напълно взаимосвързана.
Teoria Sistemelor recunoaşte că structura lumii naturale de la biologia umană la biosfera pământească, la forţa gravitaţională a sistemului solar în sine este un imens sistem conectat sinergetic- total interconectat.

Биологичните науки в Уестминстър ви позволяват да се съсредоточите върху молекулярната наука, човешката биология или приложните биологични науки или да направите маршрут, проектиран специално за вашите собствени интереси.
Științele biologice la Westminster vă permit să vă concentrați asupra științei moleculare, a biologiei umane sau a biosciențelor aplicate sau să luați un traseu proiectat în mod specific spre propriile dvs. interese.

Според Джонс Хопкинс медицински, мишка и човешки геноми са около 85% същото, което е защо мишки са толкова често се използва като първоначална база за изучаване човешката биология, генетика и заболявания.
Potrivit Johns Hopkins medicale, mouse-ul şi genomului uman sunt aproximativ 85 la sută acelaşi, care este de ce şoareci sunt atât de des folosit ca bază inițială pentru studiind biologia umană, genetică, şi boala.

Майорът също създава основа за интердисциплинарни кариера в управлението на биологичните ресурси, човешката биология, хранителни науки и науки комуникации(техническо писане, журналистиката, и природата тълкуване)…[-].
Maiorul stabilește, de asemenea o bază pentru o carieră interdisciplinare în managementul resurselor biologice, biologia umana, stiinte nutritionale, și comunicații științifice(scris tehnic, jurnalism, și interpretarea naturii).

Това докторска степен позволява напреднали ученици, за да преследват съдържание и изследователските си умения, докато учи при специалисти преподаватели по микробиология, ботаника, генетика, биоинформатика, човешката биология, екология и зоология.
Acest grad de doctorat permite studenților avansați să urmeze abilitățile lor de conținut și de cercetare, în timp ce studia în cadrul specialiștilor facultate in microbiologie, botanica, genetica, bioinformatica, biologia umana, ecologie si zoologie.

В моето тяло вече няма човешка биология.
Nu mai exista biologie umana in mine.

Департамента по човешка биология.
Al Departamentului de Biologie umană Umană.

Мислила е, че си има работа с човешка биология, но ти завърши този клас.
Ea a crezut ea a fost face cu biologia umana, dar ai absolvit de la această clasă.