Сe înseamnă ЧОВЕШКИ ЛИЦА în Română - Română Traducere

• fețele umane
• chipuri umane
• fețe umane
• fete umane
• fețele oamenilor
• feţele oamenilor

Exemple de utilizare a Човешки лица în Bulgară și traducerile lor în Română

Овцете разпознават човешки лица.
Oile recunosc fețele umane.

Всички имат човешки лица и той не е изключение:.
Fiecare are un chip uman, iar băiatul ăsta nu face excepţie.

Рибите разпознават човешки лица.
Peștii pot recunoaște fețele umane.

Има 32 екземпляра с човешки лица и 16 с глави на кондори.
Exista 32 de efigii cu fete umane si 16 cu capete de condori.

Овцете разпознават човешки лица.
Oile pot recunoaste chipurile umane.

Има 32 екземпляра с човешки лица и 16 с глави на кондори.
Există 32 de efigii cu fețe umane și 16 cu capete de condori.

Рибите могат да различават човешки лица.
Peștii pot recunoaște fețele umane.

Има 32 екземпляра с човешки лица и 16 с глави на кондори.
Există 32 de efigii cu fețe omenești și 16 cu capete de condor.

Този софтуер открива човешки лица.
Acest software detectează chipurile umane.

На главите им имаше нещо като златни венци, а лицата им бяха като човешки лица.
Pe capetele lor erau nişte coroane ca de aur, iar feţele lor erau ca feţele oamenilor.

Въпреки че били влечугоподобни, нагите имали човешки лица и били невероятно красиви.
Cu toate că sunt reptilieni, Naga au fețe umane și sunt incredibil de frumoşi.

(Смях) Октоподите използват инструменти, също както повечето маймуни, и разпознават човешки лица.
(Râsete) Caracatițele folosesc unelte, la fel ca majoritatea primatelor și recunosc fețele umane.

Въпреки че били влечугоподобни, нагите имали човешки лица и били невероятно красиви.
Deși reptilieni la origine, Nagas au chipuri umane și sunt incredibil de frumoşi.

Имаше над главите им като корони подобни на злато, и лицата им бяха като човешки лица.
Erau peste capetele lor, ca coroane ca de aur, și fețele lor erau ca fețele oamenilor.

Въпреки че били влечугоподобни, нагите имали човешки лица и били невероятно красиви.
Desi erau fiinte reptiliene, Nagas aveau fete umane si erau incredibil de frumoase.

И на главите им‘имаше' като корони подобни на злато, и лицата им бяха като човешки лица.
Şi pe capetele lor erau ca nişte coroane asemănătoare aurului şi feţele lor erau ca feţele oamenilor.

Има маса вътрешността на която няколко човешки лица са показани за определен сезон.
Există un tabel în interiorul unui cuplu de CARE de chipuri umane sunt afișate pentru un anumit sezon.

Този софтуер разпознава движение, без надзор обекти, липсващи обекти, човешки лица и странни звуци.
Acest software detectează mișcarea, obiectele nesupravegheate, obiectele lipsă, chipurile umane și sunetele ciudate.

Учени от Университета Линкълн са доказали, че домашните кучета също проявяват това отклонение, но само когато гледат човешки лица.
Cercetătorii de la Universitatea Lincoln au demonstrat că şi câinii au această predispoziţie, dar numai în cazul feţelor umane.

Тогава се оказва, че всички герои в пиесата имат човешки лица, а само маските- социалните роли, ги поставят във властови отношения.
Atunci se dovedește că toţi protoganiştii din piesă au feţe umane, iar numai măştile- rolurile lor sociale- îi pun în relaţii de putere.

На потребителите ще бъде интересно да научат, че приложението започвайки с версия 5 научилось да разпознават и да празнуват човешки лица на снимките.
Utilizatorii vor fi interesați să afle că cererea de la versiunea 5 a învățat să recunoască și să celebreze fețele umane în imagini.

Проблясва над части от храма, облива човешки лица и икони на светии и запалва някои от кандилата и свещите на вярващите.
Luminează anumite părţi ale bisericii, se atinge de feţele oamenilor şi de icoanele sfinţilor şi aprinde unele din candele şi din lumînările credincioşilor.

Духовността на Хорхе Марио Берголио не извира от„хармонизични енергии”, както би ги нарекъл той, но от човешки лица: Христос, св.
Spiritualitatea lui Bergoglio nu este formată din„energii armonizate”, cum le-ar numi el, ci din chipuri umane: Cristos, sfântul Francisc, sfântul Iosif.

Софтуерът е доказано, стотици примери за красиви снимки на човешки лица, и с помощта на усъвършенствани статистически техники, той се е научил как да се….
Software-ul a fost demonstrat de sute de exemple de fotografii frumoase chipuri umane, și folosind tehnici statistice sofisticate, care….

Учени от Университета Линкълн са доказали, че домашните кучета също проявяват това отклонение, но само когато гледат човешки лица.
Potrivit cercetătorilor de la Universitatea din Lincoln, câinii de companie folosesc această privire, dar numai atunci când se uită la faţa oamenilor.

Екип, ръководен от Д-р Кун Го, показвал на 17 кучета изображения на човешки лица и муцуни на кучета и маймуни, както и неодушевени предмети.
Echipa condusă de doctorul Kun Guo le-a arătat celor 17 câini mai multe fotografii cu feţe umane, cu chipuri de maimuţă şi de câine, dar şi obiecte neînsufleţite.

На 12 януари 2012 г. бяха публикувани първите резултати от проучване на екстракт от зелено кафе на зърна с човешки лица.
Că aprins medicilor interes pe boabe de cafea verde de cercetare Pe 12 ianuarie 2012, s-au publicat primele rezultate ale unui studiu de Extract de cafea verde cu subiecți umani.

Вниманието на цивилизования човек привличат многобройните каменни формации в планините така приличащи на мордите на животни и даже на човешки лица.
Atenţia oamenilor civilizaţi este reţinută de numeroase formaţiuni de roci care, în munţi, semănau cu capetele de animale şi chiar cu chipurile omeneşti.

Една от причините това да е толкова трудно е, че за разлика от извънземните и динозаврите, гледаме човешки лица всеки ден.
Unul dintre motivele pentru care este un lucru atât de dificil este faptul că, spre deosebire de extratereştri şi dinozauri, fizionomiile umane sunt ceva ce vedem în fiecare zi.

По-специално, стилисти препоръчват да се обърне внимание на оригиналната прическа с выбритыми висками, където той е на мода изобразявайки различни мотиви, включително ленти, изображения на животни и птици, човешки лица и така нататък.
În special, stilistii recomanda să acorde o atenție la original tunsoare cu temple ras, în cazul în care este la modă pentru a descrie o varietate de modele, inclusiv dungi imagini de animale și păsări, chipuri umane și așa mai departe.

Cum se folosește „човешки лица” într -o propoziție

После из Милениум парк, Crown Fountain, където стени с човешки лица периодически бълват вода, а хлапетата шляпат из водата и се кефят. После по Мичигън авеню стигаме до

Иновативни разработки на българската организация Drone ARENA за разпознаване на човешки лица в полет бяха оценени високо от руски компании и специалисти на изложението HeliRussia 2018 в Москва

6. Лица. Не забравяйте да снимате и показвате човешки лица – разбира се в случая в летен антураж. Но лицата са това, което прави бизнесът да не звучи дистанциран и да е по-разбираем и близо до хората.